-
1 California disease
1) Общая лексика: болезнь Пасадаса-Вернике (глубокий микоз, вызываемый патогенным грибом Coccidioides immitus и проявляющийся в виде первичной лёгочной инфекции или прогрессирующих гранулематозных поражений кожи, косте)2) Медицина: болезнь Посады - Вернике, калифорнийская лихорадка, кокцидиоидоз, кокцидиомикоз, кокцидиомнкоз, кокцидиоидная гранулёма, кокцилиоидный микоз, лихорадка долин, лихорадка долины реки Сан-Хоакин, лихорадка святого Иоахима, пустынная лихорадка, пустынный ревматизм, ревматизм пустынь, лихорадка Сан-Хоакин, лихорадка долины Сан-Хоакин -
2 Posadas disease
Медицина: болезнь Пасадаса-Вернике, болезнь Посады-Вернике, кокцидиоидная гранулёма, кокцидиоидоз, кокцидиомикоз, кокцилиоидный микоз, лихорадка долин, лихорадка долины реки Сан-Хоакин, лихорадка святого Иоахима, пустынная лихорадка, пустынный ревматизм, ревматизм пустынь, лихорадка Сан-Хоакин, лихорадка долины Сан-Хоакин -
3 primary coccidioidomycosis
Медицина: первичный кокцидиоидомикоз, болезнь Пасадаса-Вернике, болезнь Посады-Вернике, кокцидиоидная гранулёма, кокцидиоидоз, кокцидиомикоз, кокцилиоидный микоз, лихорадка долин, лихорадка долины реки Сан-Хоакин, лихорадка святого Иоахима, пустынная лихорадка, пустынный ревматизм, ревматизм пустынь, лихорадка Сан-Хоакин, лихорадка долины Сан-ХоакинУниверсальный англо-русский словарь > primary coccidioidomycosis
-
4 Stockton
Город на севере центральной части штата Калифорния, у слияния рек Сан-Хоакин [ San Joaquin River] и Калварас [Calvaras River], в 64 км к юго-востоку от г. Сакраменто [ Sacramento]. 243,7 тыс. жителей (2000), один из наиболее быстрорастущих городов страны. Административный центр [ county seat] округа Сан-Хоакин [San Joaquin River]. Глубоководным каналом в дельте р. Сан-Хоакин [San Joaquin Delta] (сооружен в 30-е гг. XX в.; длина около 100 км) соединен с заливом Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Порт, военный склад [Sharpe Army Depot]. Крупный торговый центр сельскохозяйственных районов Большой Калифорнийской долины [ Central Valley]. Пищевая промышленность (производство молочных продуктов, переработка томатов и других овощей, винограда, орехов); виноделие. Тихоокеанский университет [University of the Pacific] (1851), несколько колледжей. Стоктон основан в 1847 под названием Тулбург [Tuleburg] и стал центром обслуживания золотодобытчиков в период "золотой лихорадки" [ Gold Rush], статус города с 1850; в 1869 сюда проложена ветка железной дороги, промышленное развитие началось во время второй мировой войны. В городе разнообразный этнический состав населения. -
5 San Joaquin Valley fever
Медицина: пустынная лихорадка (хронический глубокий микоз, обычно протекает в форме пневмонии с артралгиями и узловатой эритемой, но иногда принимает злокачественный характер и приводит к смерти), болезнь Посады-Вернике, калифорнийская лихорадка, кокцидиоидальная гранулёма, кокцидиоидоз, кокцидиоидомикоз, лихорадка Сан-Хоакин, лихорадка долины Сан-Хоакин, первичный кокцидиоидомикоз, пустынный ревматизм, лихорадка долиныУниверсальный англо-русский словарь > San Joaquin Valley fever
-
6 desert fever
1) Медицина: калифорнийская лихорадка, кокцидиоидомикоз, пустынный ревматизм, пустынная лихорадка (хронический глубокий микоз, обычно протекает в форме пневмонии с артралгиями и узловатой эритемой, но иногда принимает злокачественный характер и приводит к смерти), кокцидиоидоз, первичный кокцидиоидомикоз, лихорадка Сан-Хоакин, лихорадка долины Сан-Хоакин, лихорадка долины2) Иммунология: болезнь Посады-Вернике -
7 valley fever
1) Медицина: болезнь Посады-Вернике, калифорнийская лихорадка, кокцидиоидальная гранулёма, лихорадка Сан-Хоакин, лихорадка долины, лихорадка долины Сан-Хоакин, пустынный ревматизм, первичный кокцидиоидомикоз (хронический глубокий микоз, обычно протекает в форме пневмонии с артралгиями и узловатой эритемой, но иногда принимает злокачественный характер и приводит к смерти), пустынная лихорадка2) Сельское хозяйство: кокцидиоидоз, кокцидиоидомикоз -
8 San Joaquin
-
9 San Joaquín
-
10 Lodi
Город в центре штата Калифорния на севере долины Сан-Хоакин [San Joaquin Valley]. 56,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1906. Центр сельскохозяйственного района (овощи, фрукты, виноград, оливки). Производство вина, оливкового масла, консервов, соков. В сентябре в городе проводится ежегодный праздник виноградной лозы и национальная выставка вина [Grape Festival and National Wine Show]. Исторический музей округа Сан-Хоакин [San Joaquin County Historical Museum], парки -
11 u
••уU
jué – Ухуэпосле ll, ñюCaballuco – Кабальюко
в сочетании guaвQuatemala – Гватемала
в сочетаниях gue, gui, quiJoaquin – Хоакин
Miguel – Мигель
••уU
jué – Ухуэпосле ll, ñюCaballuco – Кабальюко
в сочетании guaвQuatemala – Гватемала
в сочетаниях gue, gui, quiMiguel – Мигель
Joaquin – Хоакин
••уU
rbano – Урбанув буквосочетаниях gue, gui, que, qui, ou (если над u нет «тремы»)Guilhermino – Гильермину
Quinão – Кинан
но:Agüeiro – Агуэйру (имеется «трема»)
см. также буквосочетание iu••уKuoppala – Куоппала
-
12 Quód si dígna tuá minus ést mea página láude At voluísse sat ést: animúm, non cármina jácto
Если поэма моя твоей похвалы не достойна,То уваженье к тебе вмени мне все же в заслугу."Похвала Писону", неизвестного автора, 213-14.Я утешаюсь мыслью, что записки мои понравятся моим детям, для которых, в первую очередь, я и трудился. Если же я не смогу угодить всем остальным, то мне придется пожалеть, что сочинение это не отвечает моим намерениям, и сказать любому из моих читателей то, что сказал Овидий [ "Похвала Писону" была впервые напечатана по утраченной в настоящее время рукописи как приложение к сочинениям Овидия в издании 1527 года. - авт. ] своему другу Пизону: "если писания мои не заслуживают твоего одобрения, то я по меньшей мере хотел, чтобы они были достойны его". Этим добрым намерением я и горжусь, а вовсе не своим сочинением. Quod si digna tua minus est mea pagina laude, at voluisse sat est: animum, non carmina jacto. (Хосе Хоакин Фернандес де Лисарди, Перикильо Сарньенто.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quód si dígna tuá minus ést mea página láude At voluísse sat ést: animúm, non cármina jácto
-
13 San Joaquin
География: (р.) Сан-Хоакин (США) -
14 San Joaquin Valley Agricultural Research and Extension Center, University of California
Универсальный англо-русский словарь > San Joaquin Valley Agricultural Research and Extension Center, University of California
-
15 San Joaquin Valley disease
Универсальный англо-русский словарь > San Joaquin Valley disease
-
16 San Joaquin fever
Медицина: болезнь Посады - Вернике, калифорнийская лихорадка, кокцидиоидомикоз, пустынный ревматизм, пустынная лихорадка (хронический глубокий микоз, обычно протекает в форме пневмонии с артралгиями и узловатой эритемой, но иногда принимает злокачественный характер и приводит к смерти), кокцидиоидальная гранулёма, кокцидиоидоз, лихорадка Сан-Хоакин, первичный кокцидиоидомикоз, лихорадка долины -
17 San-Joaquin (Valley) fever
Биология: кокцидиомикоз дыхательных путей (возбудитель - гриб Coccidioides immitis), лихорадка долины Сан-Хоакин (возбудитель - гриб Coccidioides immitis)Универсальный англо-русский словарь > San-Joaquin (Valley) fever
-
18 coccidioidomycosis
1) Общая лексика: болезнь Пасадаса-Вернике (глубокий микоз, вызываемый патогенным грибом Coccidioides immitus и проявляющийся в виде первичной лёгочной инфекции или прогрессирующих гранулематозных поражений кожи, косте)2) Медицина: болезнь Посады-Вернике, калифорнийская лихорадка, кокцидиоидоз, кокцидиоидомикоз, пустынный ревматизм, кокцидиоидная гранулёма, кокцилиоидный микоз, лихорадка долин, лихорадка долины реки Сан-Хоакин, лихорадка святого Иоахима, пустынная лихорадка, ревматизм пустынь3) Ветеринария: кокцидиоидомикоз (возбудитель - Coccidioides immitis), кокцидиридомикоз (возбудитель - Coccidioides immitis) -
19 San Joaquin
геогр. the San Joaquin valley — долина Сан-Хоакин (Сан-Джоакуин), на Западе СШААнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > San Joaquin
-
20 San Joaquin
[ˏsænwɔː`kiːnˏˏsænwɔ`kiːn]Сан-ХоакинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > San Joaquin
См. также в других словарях:
Хоакин — (Joaquín) испанское [[Категория:]] Род: мужское Другие формы: Иоахим Производ. формы: Ximo, Quino, Quincho, Juaco, Joak Связанные статьи: начинающиеся с «Хоакин» … Википедия
Хоакин Гарсиа-Морато — Хоакин Гарсия Морато и Кастаньо Joaquín García Morato y Castaño Дата рождения 4 мая 1904(1904 05 04) Место рождения Мелилья, Испания Дата смерти … Википедия
Хоакин Кортес — Хоакин Кортес (исп. Joaquín Cortés, настоящее имя Хоакин Педраха Рейес, род. 22 февраля 1969 года) танцор фламенко и балета, хореограф, актёр, с февраля 2007 … Википедия
Хоакин Феникс — Хоакин Феникс, полное имя Хоакин Рафаэль Феникс (Joaquin Rafael Phoenix), родился 28 октября 1974 года в Пуэрто Рико, США. Он был сыном миссионеров секты Дети Бога Джона и Арлин Боттом. После ухода из секты семья взяла новую фамилию Феникс. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хоакин Сабина — Хоакин Рамон Мартинес Сабина (исп. Joaquín Ramón Martínez Sabina, род. 12 февраля 1949, Убеда … Википедия
Хоакин Феникс — Joaquin Phoenix Имя при рождении: Хоакин Рафаэль Феникс Дата рождения: 28 октября 1974 … Википедия
Хоакин Родриго — Joaquín Rodrigo Полное имя Хоакин Родриго Видре Дата рождения 22 ноября 1901 Место рождения Сагунто Дата смерти 6 июля 1999 Место смерти … Википедия
Хоакин Дисента — и Бенедикто Joaquín Dicenta y Benedicto писатель, драматург Дата рождения: 3 февраля 1863 … Википедия
Хоакин Дисента-и-Бенедикто — Joaquín Dicenta y Benedicto писатель, драматург Дата рождения: 3 февраля 1863 … Википедия
Хоакин Креспо — Креспо Торрес, Хоакин Синфориано де Хесус Креспо Торрес (исп. Joaquín Sinforiano de Jesús Crespo Torres; 22 августа 1841, Сан Франсиско де Кара, штат Арагуа 16 апреля 1898, Ла Мата Кармелера, штат Кохедес) президент Венесуэлы с 27 апреля 1884… … Википедия
Хоакин Балагер — исп. Joaquín Amparo Balaguer Ricardo … Википедия