-
1 удивительно
Удивительно-- Surprisingly little information exists in the literature on this subject.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удивительно
-
2 удивительно
тааҷҷубовар, аҷиб, ҳайратангезона, хеле -
3 удивительно
-
4 удивительно
surprisingly, astonishingly• Более того, возможно, удивительно, что... - Moreover, it is perhaps surprising that...• Исследование, продолжающееся два десятилетия, принесло удивительно немного результатов относительно... - Research spanning two decades has yielded surprisingly few results on...• Не так уж удивительно, что... - It is no great surprise that...• Неудивительно, что... - It is no wonder that...; Small wonder that...; It is little wonder that...; It is not surprising that...• Следовательно, не удивительно, что... - It is therefore not surprising that...• Удивительно, что... - The surprising thing is that...• Эта идея удивительно близка к... - This idea is remarkably close to...• Это могло бы быть и не слишком удивительно в связи с... - This may not be too surprising in view of the...• Это удивительно контрастирует с... - This is in remarkable contrast to... -
5 удивительно
дзіўна; дзіўнавата; надзіва* * *1) нареч. дзіўна, дзівосна(необычайно) надзвычайна, надзвычай— ён дзіўна (дзівосна, цудоўна) спявае— усё гэта было надзвычайна (надзвычай, вельмі) цікава2) безл. в знач. сказ. дзіва, дзіўна, дзіўная рэчудивительно, как ты не простудился
— дзіва, як ты не прастудзіўся— мне вельмі дзіўна (дзіва), што ты ўдзельнічаеш у гэтай справе, мне вельмі дзіўным здаецца твой удзел у гэтай справе -
6 удивительно
-
7 удивительно
Н1. imeliselt, imepäraselt, imeväärselt, imetabaselt; on ime(line) v imepärane v imeväärne v imetabane; она \удивительно поёт ta laulab imeliselt v imekenasti, \удивительно, что ему всё удалось ime, et tal kõik korda läks, и не \удивительно kõnek. ja pole ime, pole midagi imestada;2. hämmastavalt, imestusväärselt, imekspandavalt; imestamapanevalt; on hämmastav v imestusväärne v imekspandav v imestamapanev; \удивительно тонкий imekspandavalt v imestusväärselt peen(ike), их сходство \удивительно nende sarnasus on hämmastav -
8 удивительно
[udivítel'no]1) avv. straordinariamente, sorprendentemente2) pred. nomin. è sorprendente -
9 удивительно
-
10 удивительно
1)2)Удивительно, как много Вы работаете — Таңым бар, Сіз жұмысты қалай көп істейсіз
-
11 удивительно
нареч.1) искиткеч, гаҗәп, галәмәт, хәйран калырлык2) в знач. cказ.; безл. гаҗәп, сәер, таң калырлыкне удивительно, что так случилось — болай килеп чыгуы бер да гаҗәп түгел
-
12 удивительно
удивительно красивый – диссаджы рæсугъд
мне крайне удивительно – иттæг диссаг мæм кæсы
-
13 удивительно
1. нареч. (поразительно, странно) гъэшIэгъонэу2. нареч. (очень) лъэшэу, инэуон удивительно изменился ащ лъэшэу зихъожьыгъ3. безл. в знач. сказ.: это не удивительно ар гъэшIэгъонэп -
14 удивительно
1. нареч. тааҷҷубовар, ачиб, ҳайратангезона; ҳайратоварона, хеле; он удивительно изменился ӯ хеле тағьир ёфтааст2. в знач. сказ. безл. иҷиб (аҷаб) аст, тааҷҷубовар аст; это не удивительно ин аҷаб не -
15 удивительно
adv. astonishingly, surprisingly; не удивительно, it is no wonder thatРусско-английский словарь математических терминов > удивительно
-
16 удивительно
adv. astonishingly, surprisingly;
не удивительно - it is no wonder that -
17 удивительно
1. εκπληκτικά, καταπληκτικά, παράμενα κλπ.επ.,(με αρνητική σημ.)• φοβερά•удивительно противный человек φοβερά συχαμερός (απεχθής) άνθρωπος.
2. ως κατηγ. είναι περίεργο, παράξενο, εκπληκτικό, άξιο θαυμασμού, απ ο ρ ίας. -
18 удивительно
-
19 удивительно
1) astonishing
2) striking -
20 удивительно
1) General subject: amazingly, extraordinarily, marvellously, remarkably, strangely, strikingly, as they come (e.g. The town is as English as they come. He is as clever as they come)2) Colloquial: uncommon3) Latin: mirabile dictu4) Mathematics: astonishingly5) Information technology: miraculously6) Oil: surprisingly
См. также в других словарях:
удивительно — • удивительно аккуратный • удивительно активный • удивительно безграмотный • удивительно бережливый • удивительно беспечный • удивительно беспомощный • удивительно благородный • удивительно большой • удивительно бурный • удивительно быстрый •… … Словарь русской идиоматики
удивительно — что за притча!, потрясно, ошеломляюще, привет, диво, чудо как, эк, эка, батюшки светы, надо же, эге, экой, фантастически, чудеса да и только, изумительно, здравствуйте, чудесно, в диковинку, чудно, экий, до чрезвычайности, до крайности, до… … Словарь синонимов
удивительно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
удивительно ли — нареч, кол во синонимов: 2 • мудрено ли (2) • странно ли (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удивительно вкусный — удивительно вкусный … Орфографический словарь-справочник
удивительно дисциплинированный — удивительно дисциплинированный … Орфографический словарь-справочник
удивительно красивый — удивительно красивый … Орфографический словарь-справочник
удивительно неинтересный — удивительно неинтересный … Орфографический словарь-справочник
удивительно приятный — удивительно приятный … Орфографический словарь-справочник
удивительно способный — удивительно способный … Орфографический словарь-справочник
Удивительно — I нареч. качеств. обстоят. Так, что удивляет. II нареч. качеств. обстоят. В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень. III предик. Оценочная характеристика чего либо как вызывающего удивление, недоумение, кажущегося странным, непонятным.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
