-
1 термометр
м.термометр Реомюра, Фаренгейта — thermomètre Réaumur, Fahrenheit -
2 enregistreur de température
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enregistreur de température
-
3 thermomètre non protégé
термометр - глубомер
термоглубомер
Гидростатический измеритель глубины, действие которого основано на измерении гидростатического давления и температуры воды, от которых зависит высота столбика ртути, отрывающегося при опрокидывании термометра.
Примечание
Применяется совместно с глубоководным опрокидывающимся термометром.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
FR
Термоглубомер
Е. Unprotected thermometer
F. Thermomètre non protégé
Гидростатический измеритель глубины, действие которого основано на измерении гидростатического давления и температуры воды, от которых зависит высота столбика ртути, отрывающегося при опрокидывании термометра
Примечание. Применяется совместно с глубоководным опрокидывающимся термометром
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermomètre non protégé
-
4 Цельсий
термометр Цельсия — thermomètre m centigrade -
5 détecteur de température
термометр; термодатчик, температурный датчикDictionnaire polytechnique Français-Russe > détecteur de température
-
6 indicateur de température
термометр; указатель температурыDictionnaire polytechnique Français-Russe > indicateur de température
-
7 thermomètre à cadran
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermomètre à cadran
-
8 thermomètre centésimal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermomètre centésimal
-
9 thermomètre de Beckmann
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermomètre de Beckmann
-
10 indicateur de température
термометр, указатель температурыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indicateur de température
-
11 indicateur de température de l'huile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indicateur de température de l'huile
-
12 thermomètre à cadran
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > thermomètre à cadran
-
13 thermomètre à dilatation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > thermomètre à dilatation
-
14 thermomètre à résistance
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > thermomètre à résistance
-
15 thermomètre à thermocouple
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > thermomètre à thermocouple
-
16 thermomètre de production
термометр, спускаемый в скважину через эксплуатационную колоннуDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > thermomètre de production
-
17 thermomètre
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > thermomètre
-
18 thermomètre à renversement
опрокидывающийся глубоководный термометр
Глубоководный термометр, фиксирующий измеренное значение температуры воды в момент опрокидывания термометра.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
18. Опрокидывающийся глубоководный термометр
D. Kippthermometer
Е. Reversing thermometer
F. Thermomètre à renversement
Глубоководный термометр, фиксирующий измеренное значение температуры воды в момент опрокидывания термометра
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermomètre à renversement
-
19 thermomètre centigrade
сущ.1) общ. термометр Цельсия2) тех. стоградусный термометр, термометр (со шкалой) Цельсия3) маш. термометр со стоградусной шкалойФранцузско-русский универсальный словарь > thermomètre centigrade
-
20 thermomètre
m1) термометрthermomètre centésimal — термометр со стоградусной шкалой, термометр Цельсия2) перен. показатель
См. также в других словарях:
термометр — термометр … Орфографический словарь-справочник
ТЕРМОМЕТР — (от греч. therme теплога, и metreo меряю). Градусник, прибор для показания степени теплоты или холода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕРМОМЕТР иначе градусник, прибор для измерения температуры.… … Словарь иностранных слов русского языка
термометр — а, м. thermomètre m. , нем. Thermometer <, лат. thermometrum 1. Прибор для измерения температуры в определенных единицах (градусах); градусник. БАС 1. Сие нежное животное <кокетка> подобно ртути; сердце ее уподобляется иногда термометру … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕРМОМЕТР — ТЕРМОМЕТР, термометра, муж. (от греч. therme теплота и metron мера). Прибор для измерения температуры. Ртутный термометр. Уличный термометр. Медицинский термометр. Поставить термометр больному. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕРМОМЕТР — ТЕРМОМЕТР, физический прибор для измерения температур в произвольных, но вполне установленных единицах градусах (см.). Возможность измерять t° этим прибором основывается на следующем опытном положении: если одно тело А находится в тепловом… … Большая медицинская энциклопедия
ТЕРМОМЕТР — ТЕРМОМЕТР, инструмент для измерения ТЕМПЕРАТУРЫ. В качестве измерителя можно взять любое вещество, свойства которого изменяются с изменением температуры, и ввести количественную шкалу. Таким образом точно вычисляется величина изменения. Например … Научно-технический энциклопедический словарь
термометр — градусник (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. термометр сущ. • градусник Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Термометр — Термометр: 1 резервуар с ртутью; 2 капилляр, по положению ртути в котором отсчитывают показания; 3 шкала. ТЕРМОМЕТР (от термо... и греческого metreo измеряю), прибор для измерения температуры посредством его контакта с исследуемой средой. Первые… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
термометр — ТЕРМОМЕТР, разг. градусник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
термометр — и устарелое термометр. Произношение [тэрмометр] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТЕРМОМЕТР — ТЕРМОМЕТР, а, муж. Прибор для измерения температуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова