-
1 теленок
теленок Kalb -
2 теленок
-
3 теленок
м.1) ternero m; becerro m ( бычок до года)2) перен. разг. ( о человеке) baboso m••куда́ Мака́р теля́т не гоня́л погов. — donde Cristo dio las tres voces, a los quintos infiernosла́сковый теленок двух ма́ток сосет посл. — oveja duenda mama a su madre y a la ajena -
4 теленок
-
5 теленок
-
6 теленок
теленок
Крупный рогатый скот, независимо от пола, в возрасте от 14 дней до трех месяцев, получавший подкормку.
Примечание
Слизистая оболочка век, десен, губ и неба теленка может быть с красноватым оттенком.
[ ГОСТ 16020-70]
теленок
Приплод скота до шестимесячного возраста
[ ГОСТ 27773-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теленок
-
7 теленок
теленок
Крупный рогатый скот, независимо от пола, в возрасте от 14 дней до трех месяцев, получавший подкормку.
Примечание
Слизистая оболочка век, десен, губ и неба теленка может быть с красноватым оттенком.
[ ГОСТ 16020-70]
теленок
Приплод скота до шестимесячного возраста
[ ГОСТ 27773-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теленок
-
8 теленок
теленок
Крупный рогатый скот, независимо от пола, в возрасте от 14 дней до трех месяцев, получавший подкормку.
Примечание
Слизистая оболочка век, десен, губ и неба теленка может быть с красноватым оттенком.
[ ГОСТ 16020-70]
теленок
Приплод скота до шестимесячного возраста
[ ГОСТ 27773-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теленок
-
9 теленок
-
10 теленок
-
11 теленок
м гӯсола; ласковый теленок двух маток сосёт посл. гӯсолаи ҳалим ду очаро мемакад куда Макар телят не гонил ба чойҳое, ки дар хоби шаб ҳам надаромадааст -
12 теленок
-
13 теленок
мKalb n (умл.) -
14 теленок
м.1) vitello2) разг. ( о безвольном и простодушном человеке) uomo di pasta frolla, mammamia m, sempliciotto•• -
15 теленок
-
16 теленок
-
17 теленок
-
18 теленок
сущ.• cielak• cielątko• łydka* * *cielak, cielę -
19 теленок
тел||енокм ὁ μόσχος, τό μοσχάρι, τό μοσχαράκι· ◊ куда Макар \теленокят не гоия́л погов. πολύ μακρυά, στοῦ διαβόλου τήν ἄκρη. -
20 теленок
kalv
См. также в других словарях:
теленок — телок, теля, телец; детеныш, паинька, тихоня, подтелок, теленочек, лосенок, кислятина, телка, размазня, простец, пыжик, кисель, тряпка, рохля, мямля, олененок Словарь русских синонимов. теленок 1. телок (разг.); телец (книжн.) 2. см. тихоня. 3 … Словарь синонимов
ТЕЛЕНОК — ТЕЛЕНОК, см. теля. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
теленок — Крупный рогатый скот, независимо от пола, в возрасте от 14 дней до трех месяцев, получавший подкормку. Примечание Слизистая оболочка век, десен, губ и неба теленка может быть с красноватым оттенком. [ГОСТ 16020 70] теленок Приплод скота до… … Справочник технического переводчика
теленок — глупый (Бунин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Теленок — крупный рогатый скот, независимо от пола, в возрасте от 14 дней до трех месяцев, получавший подкормку... Источник: <Письмо> ФТС РФ от 26.08.2008 N 25 35/34909 (с изм. от 29.12.2009) О разъяснениях о классификации отдельных товаров … Официальная терминология
теленок — род. п. нка, телец, род. п. льца, телица, укр. теля, род. п. яти ср. р., др. русск. теля ср. р. теленок , тельць, телица, сербск. цслав. телѧ μόσχος, ст. слав. тельць μόσχος (Супр.), болг. теле ср. р., сербохорв. тѐле, род. п. ета, словен. tẹle … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
теленок — Искон. Суф. производное от общеслав. *telę (> теля, ср. пословицу ласковое теля двух маток сосет), суф. образования (суф. ęt < ent) от той же основы, что латышск. telēns, греч. talassai «выносить», нем. dolden «выносить» и др. Суф. ент… … Этимологический словарь русского языка
Теленок — Молодым людям, которым приснился мирно пасущийся на лугу теленок, предстоят счастливые праздничные дни, полные удовольствия. Тем, кто стремится к богатству, подобный сон принесет осуществление цели … Большой универсальный сонник
ТЕЛЕНОК — Вторко Теленок, холоп (в Сибири). 1649. Доп. III, 223. Срв. Цёлек … Биографический словарь
теленок-годовичок — сущ., кол во синонимов: 2 • теленок (28) • телёнок годовичок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теленок-молочник — сущ., кол во синонимов: 2 • теленок (28) • телёнок молочник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов