-
1 сокрушительный
сокрушительныйהַרסָנִי, מַשחִית; מוֹחֵץ* * *התמעכותהתנפצות כיתות כתישה מוחץ ניפוץ ניתוץ ריצוץ שיבור -
2 сокрушительный
харобкунанда, вайронкунанда, мӯҳлик, ҳалокатовар -
3 сокрушительный
-
4 сокрушительный
-
5 сокрушительный
shattering; destructiveсокрушительный удар — shattering / crushing / knock-out blow
наносить сокрушительный удар (дт.) — deal* / strike* a crushing / crippling blow (to)
-
6 сокрушительный
-
7 сокрушительный
харобкунанда, вайронкунанда, мӯҳлик, ҳалокатовар; сокрушительный отпор муқобилати ҳалокатовар; нанести сокрушительный удар зарбаи ҳалокатовар расондан -
8 сокрушительный
-
9 сокрушительный
-ая; -оеҗимергеч, җимерә торган, тар-мар итә торган, юк итә торган, кырып бетерә торган -
10 сокрушительный
прил. ныхсæттæн, бæрзæйсæттæнсокрушительный удар – ныхсæттæн цæф
-
11 сокрушительный
прил. зэхэзыгъэтэкъорэ, зэхэзыкъутэрэсокрушительный удар зэхэзыкъутэрэ утын -
12 сокрушительный
[sokrušítel'nyj] agg. (сокрушителен, сокрушительна, сокрушительно, сокрушительны):сокрушительный удар — colpo teribile, brutto (duro) colpo, colpo di grazia
-
13 сокрушительный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. хамх цокгч, күүчгч; сокрушительный удар күүчгч цоклт -
14 сокрушительный
Русско-английский новый политехнический словарь > сокрушительный
-
15 сокрушительный
1) General subject: break back, break-back, crushing, knock me down, knock-down (об ударе), knock-me-down, shattering, shock, slashing, sledge, sleigh, smash, smashing, swingeing, staggering, devastating, overwhelming2) Military: death-dealing3) Atomic energy: knockdown -
16 сокрушительный
adjgener. niederschmetternd, umwerfend, vernichtend, zerrüttend, zerschmetternd -
17 сокрушительный
-
18 сокрушительный
прлdestruidor, demolidor -
19 сокрушительный
ezici; yıkıcıнанести́ сокруши́тельный уда́р — тж. перен. kahredici / ezici bir darbe indirmek
сокруши́тельный уда́р (в боксе) — yıkıcı darbe, dervirici yumruk
-
20 сокрушительный
druzgocący, miażdżący
См. также в других словарях:
сокрушительный — сильный, тяжёлый; зубодробительный, вредный, разрушительный, уничтожающий, мощный Словарь русских синонимов. сокрушительный см. сильный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
Сокрушительный — Сокрушительный: «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ — СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ, сокрушительная, сокрушительное; сокрушителен, сокрушительна, сокрушительно (книжн.). Причиняющий гибель, уничтожение, разрушительный. «…Те, которые попытаются напасть на нашу страну, получат сокрушительный отпор, чтобы впредь не… … Толковый словарь Ушакова
сокрушительный — • сокрушительный напор • сокрушительный удар … Словарь русской идиоматики
СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ — СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (высок.). Уничтожающий, разрушительный. С. удар. | сущ. сокрушительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сокрушительный — нанести сокрушительный удар • действие потерпеть сокрушительное поражение • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сокрушительный (эсминец — Сокрушительный (эсминец, 1951) «Сокрушительный», после 18 июля 1977 года бон отопитель «ОТ 20»). Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Сокрушительный (эсминец, 1951) — «Сокрушительный», после 18 июля 1977 года бон отопитель «ОТ 20»). Служба … Википедия
Сокрушительный (эсминец, 1937) — «Сокрушительный». Служба … Википедия
Сокрушительный (эсминец) — «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
сокрушительный провал — сущ., кол во синонимов: 9 • былинный отказ (9) • легендарный провал (6) • неудача … Словарь синонимов