-
1 сигнализация
сигнализация ж. Meldung f; Rückmeldung f; Signalgabe f; Signalgebung f; Signalisation f; Signalisierung f; Signalsystem n; Signalverbindung f; Signalwesen n; Signalübermittlung f; Warnung f; Zeichengabe f; тлф. Zeichengebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнализация
-
2 сигнализация
сигнализацияסִיגנָלִיזַציָה נ' -
3 сигнализация
сигнал додан(и) -
4 сигнализация
-
5 сигнализация
ж.1) ( действие) segnalazione f2) ( совокупность устройств) segnalazione f, sistema m di segnalazione3) ( система сигналов) segnalazione f, segnali m pl, segnaletica f•- автоматическая сигнализация
- автоматическая пожарная сигнализация
- визуальная сигнализация
- дистанционная сигнализация
- дорожная сигнализация
- железнодорожная сигнализация
- звуковая сигнализация
- кодовая сигнализация
- морская сигнализация
- обратная сигнализация
- оптическая сигнализация
- подводная звуковая сигнализация
- пожарная сигнализация
- предупредительная сигнализация
- путевая сигнализация
- световая сигнализация
- светофорная сигнализация
- тревожная сигнализация
- трёхцветная сигнализация
- флажная сигнализация
- цветовая сигнализация
- сигнализация цветовыми светофорами
- электрическая сигнализация -
6 сигнализация
аварийная сигнализацияwarning indicationбленкерная сигнализацияflag alarmбленкер сигнализации отказаfailure flagблок сигнализации предельного кренаlimit bank warning unitблок управления аварийной сигнализацииwarning system control unitвизуальная сигнализацияvisual warningглавное табло сигнализации пожараmaster fire lightдатчик сигнализации положения шассиgear position glide-path transmitterзвуковая аварийная сигнализацияaudio warning deviceзвуковая сигнализацияaural warningлампа аварийной сигнализацииemergency lightлампа сигнализации выбораselection lightложная сигнализацияfalse warningпредупредительная сигнализацияcaution indicationпротивоугонная сигнализацияhijack alarmреле сигнализации отказа питанияpower fail relayрешетка системы сигнализацииpressure padsсветовая аварийная сигнализацияlight alarmсветовая сигнализацияannunciationсигнализация аварийной обстановки в полетеair alert warningсигнализация захвата цели радиолокаторомradar lock-on indicationсигнализация обледененияice warningсигнализация об опасном сближении с землейground proximity warningсигнализация о пожареfire warningсигнализация отказаfail warningсигнализация отказовfault annunciationсигнализация самопроизвольного ухода с заданной высотыaltitude alert warningсистема аварийной сигнализацииemergency warning systemсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема обнаружения и сигнализации пожараfire detection systemсистема общей аварийной сигнализацииgeneral alarm systemсистема пожарной сигнализацииfire warning systemсистема предупредительной сигнализации1. caution system2. warning system система предупредительной сигнализации воздушного суднаaircraft warning systemсистема сигнализации опасного скольженияslip warning systemсистема сигнализации опасной высотыaltitude alert systemсистема сигнализации опасности захватаhijack alarm system(воздушного судна) система сигнализации о приближении к сваливаниюstall warning system(на крыло) система сигнализации отказа приборовinstrument failure warning systemсистема сигнализации отклонения от курсаdeviation warning systemсистема сигнализации перегрузокacceleration warning systemсистема сигнализации предельных углов атакиangle-of-attack warning systemсистема сигнализации рассогласования закрылковflaps asymmetry warning systemсистема сигнализации сближенияproximity warning system(воздушных судов) табло предупредительной сигнализацииcaution annunciatorтабло сигнализации опасной вибрацииvibration caution annunciatorтабло сигнализации опасной высотыaltitude alert annunciatorтабло сигнализации отказаfailure warning lightтабло сигнализации отказа системы сравненияcomparison warning lightтабло сигнализации пожараfire warning lightтабло сигнализации положения реверса тягиthrust reverser lightустройство сигнализации о вторженииintrusion detection deviceцвет аварийной сигнализацииwarning light colorцепь сигнализацииwarning circuit -
7 сигнализация
техн.сиґналіза́ція- автоматическая сигнализация
- акустическая сигнализация
- ароматическая сигнализация
- вызывная сигнализация
- двузначная сигнализация
- дистанционная сигнализация
- железнодорожная сигнализация
- охранная сигнализация
- переездная сигнализация
- пожарная сигнализация
- предупредительная сигнализация
- световая сигнализация
- скоростная сигнализация
- трёхзначная сигнализация
- электропожарная сигнализация -
8 сигнализация
техн.сиґналіза́ція- автоматическая сигнализация
- акустическая сигнализация
- ароматическая сигнализация
- вызывная сигнализация
- двузначная сигнализация
- дистанционная сигнализация
- железнодорожная сигнализация
- охранная сигнализация
- переездная сигнализация
- пожарная сигнализация
- предупредительная сигнализация
- световая сигнализация
- скоростная сигнализация
- трёхзначная сигнализация
- электропожарная сигнализация -
9 сигнализация
signalingакустическая сигнализация - см. также акустическая сигнализациясм. также маркировкаольфакторная сигнализация - см. также запаховая сигнализацияоптическая сигнализация - optical signaling; visual signalingсигнализация посредством дискретных сигналов - with discontinuous (discrete) signalsхимическая сигнализация - см. также запаховая сигнализацияРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > сигнализация
-
10 сигнализация
1) signaling
2) signalling
– дистанционная сигнализация
– световая сигнализация
– сигнализация аварийная
– сигнализация двузначный
– сигнализация контрольная
– сигнализация переездная
– сигнализация техническая
-
11 сигнализация
-
12 сигнализация
1. signaling2. signalization3. signalizing4. signalling -
13 сигнализация
-
14 сигнализация
-
15 сигнализация
-
16 сигнализация
sinyalizasyon, uyarı düzeni, işaretleme, ışaret verme, sinyal verme- пожарная сигнализация
- световая сигнализацияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сигнализация
-
17 сигнализация
-
18 сигнализация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнализация
-
19 сигнализация
-
20 сигнализация
См. также в других словарях:
СИГНАЛИЗАЦИЯ — СИГНАЛИЗАЦИЯ, сигнализации, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. сигнализировать. Сигнализация флагами. Средства сигнализации. 2. Приспособление, устройство для подачи сигналов. Устроить сигнализацию. Автоматическая сигнализация. 3. Совокупность,… … Толковый словарь Ушакова
сигнализация — и, ж. signalisation f. 1. Действие по знач. гл. сигнализировать (подавать сигнал). Средства сигнализации. БАС I. Сигнализация флагами. Уш. 1940. 2. Система сигналов, применяемая где л. Звуковая сигнализация. Железнодорожная сигнализация. БАС 1. 3 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИГНАЛИЗАЦИЯ — (фр.). Система передачи сигналов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИГНАЛИЗАЦИЯ совокупность всех условных знаков, которыми пользуются для к. н. целей, нпр.: во время военных действий на железных… … Словарь иностранных слов русского языка
сигнализация — передача сигналов, сигнализирование, отмашка, хаханы, централизация Словарь русских синонимов. сигнализация сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Сигнализация — передача сигнала либо сообщения: о событии; о состоянии объекта; или о действиях, которые необходимо предпринять. По английски: Signaling См. также: Сигналы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сигнализация — Устройство, обеспечивающее подачу звукового или светового сигнала при достижении предупредительного значения контролируемого параметра. [ПБ 12 529 03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛИЗАЦИЯ — пробразование информации о ходе контролируемого процесса или о состоянии объекта наблюдения в сигнал, обычно световой или звуковой (напр., мигание лампочки, звонок, сирена); процесс передачи сигналов; совокупность устройств, обеспечивающих… … Большой Энциклопедический словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — СИГНАЛИЗАЦИЯ, и, жен. 1. см. сигнализировать. 2. Устройство для подачи сигналов (в 1 знач.). Автоматическая с. 3. Система сигналов (в 1 знач.), применяемая где н. Морская с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИГНАЛИЗАЦИЯ — производство сигналов в целях связи и для обеспечения безопасности мореплавания. Различают С. зрительную (оптическую) и звуковую (акустическую). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — обмен информацией между особями одного и того же вида или нескольких видов химических средств или специфического сигнального поведения. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — совокупность устройств, обеспечивающих передачу сигналов; процесс передачи сигналов … Российская энциклопедия по охране труда