-
1 Warnanlage
f (сигнальное) предупредительное устройство -
2 Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
abbr. EDWУниверсальный русско-немецкий словарь > Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
-
3 предупредительное сигнальное устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предупредительное сигнальное устройство
-
4 система предупредительной сигнализации
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > система предупредительной сигнализации
-
5 предупредительное сигнальное устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предупредительное сигнальное устройство
-
6 система предупредительной сигнализации
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > система предупредительной сигнализации
-
7 предупредительное устройство
adj1) Av. Warnanlage2) milit. (сигнальное) Warnanlage, (сигнальное) Warnvorrichtung3) railw. Warnvorrichtung4) atom. MonitorУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительное устройство
-
8 газоанализатор с сигнализацией
nУниверсальный русско-немецкий словарь > газоанализатор с сигнализацией
-
9 детектор моноксида углерода
ngener. CO-WarnanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > детектор моноксида углерода
-
10 предупредительное сигнальное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительное сигнальное устройство
-
11 прибор, оповещающий об опасности
nnav. Warnanlage, Warner, WarngerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор, оповещающий об опасности
-
12 сигнализатор положения шасси
nAv. Fachrwerk-Überwachungsgerät, Fahrwerk-Warnanlage, FahrwerklageanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор положения шасси
-
13 сигнализация
n1) comput. Anzeige (ñì. Darstellung), Hinweis, Signalmeldung2) Av. (радиомаячная) Vermarkung, Zeichenangabe3) navy. Winken4) milit. Signalübermittlung, Zeichenabgabe5) eng. Signalgabe, Signalgebung, Signalisation6) railw. Signalsicherung, Signalsystem7) law. Alarmanlage8) auto. Einbruch-Diebstahl-Warnanlage (EDW)9) artil. Signalverbindung10) mining. (шахтная) Signalgebung11) electr. Sicherungswesen, Signalisierung, Signalwesen, Signalübertragung, Zeichengabe, Meldung12) wood. (аварийная) Meldeeinrichtung13) tel. Zeichengebung14) shipb. Alarmvorrichtung, Meldeanlage, Meldeeinrichtung, Meldevorrichtung -
14 сигнализация предупреждения углекислотной системы
nshipb. CO2-WarnanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализация предупреждения углекислотной системы
-
15 сигнальное предупредительное устройство
adjradio. Warnanlage, WarnsignalanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное предупредительное устройство
-
16 сигнальное реле
adj1) railw. Dekodierungsrelais2) electr. Melderelais, Nachbildungsrelais (на щите диспетчера), Signalrelais, Warnrelais, Alarmrelais3) nav. Alarmwecker, Warnanlage, Warner, Warngerät -
17 сигнальное устройство
adj1) gener. Alarmanlage (напр., пожарной сигнализации), Alarmvorrichtung, Melder, Signalanlage2) comput. anzeigendes Gerät3) Av. Rufanlage (система вызова), Warnanlage4) milit. Signalisierungseinrichtung5) eng. Meldeanlage, Signalapparat, Signaleinrichtung, Einschaltkontrolle6) railw. Zeichenmeldeeinrichtung7) law. Alarmanlage8) auto. Signalgebungseinrichtung, Signalvorrichtung, Warnvorrichtung9) mining. schachthammer (в котором команды отдаются количеством сигналов (н-р, 1 - стоп, 2 - вверх и т.п.))10) electr. Meldeeinrichtung, Signalvorrichlung, Anzeigevorrichtung, Signalanordnung11) IT. Anzeigeeinrichtung12) tel. Weckervorrichtung13) nav. Alarmeinrichtung14) fire.ext. Alarmmittel15) shipb. Meldegerät, SignalgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное устройство
-
18 сигнальный прибор
adj1) gener. Alarmgerät2) Av. Verständigungsgerät, Warnanlage, Warnungsanzeiger, Warnzeiger3) eng. Melder, Signalapparat, Warngerät4) construct. Warner5) electr. Alarmeinrichtung, Meldegerät, Signalgerät, Signalmiltel6) shipb. Alarmwecker -
19 система визуальной предупредительной сигнализации
natom. optische WarnanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система визуальной предупредительной сигнализации
-
20 система звуковой предупредительной сигнализации
natom. akustische WarnanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система звуковой предупредительной сигнализации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Warnanlage — Warnanlage,die:⇨Alarmanlage … Das Wörterbuch der Synonyme
Warnanlage — Wạrn|an|la|ge 〈f. 19〉 Anlage, die durch Signale vor Gefahren warnt * * * Wạrn|an|la|ge, die: Anlage, die durch Signale vor Gefahren warnt. * * * Wạrn|an|la|ge, die: Anlage, die durch Signale vor Gefahren warnt: ... wie der Mann die… … Universal-Lexikon
Warnanlage — Wạrn·an·la·ge die; eine Vorrichtung, die bei Gefahren, Einbrüchen o.Ä. akustische und optische Signale gibt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Warnanlage — Wạrn|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Ölabscheider — Ein Ölabscheider (auch als Leichtflüssigkeits bzw. Benzinabscheider bekannt), ist eine Abwasserbehandlungsanlage in Form eines Beckens, in dem Öle durch Aufschwimmen abgeschieden werden. Vor dem Ablauf befindet sich daher eine Tauchwand, unter… … Deutsch Wikipedia
Ölseparator — Ein Ölabscheider (auch als Leichtflüssigkeits bzw. Benzinabscheider bekannt), ist eine Abwasserbehandlungsanlage in Form eines Beckens, in dem Öle durch Aufschwimmen abgeschieden werden. Vor dem Ablauf befindet sich daher eine Tauchwand, unter… … Deutsch Wikipedia
Automatisches Warnsystem — Rottenwarnanlage der Firma Schweizer Electronic AG. Blinklicht (links), Horn (rechts) Eine Rottenwarnanlage, auch Automatisches Warnsystem (AWS), ist eine technische Sicherungseinrichtung, die beim Gleisbau verwendet wird. Sie warnt den Bautrupp… … Deutsch Wikipedia
Eurocopter Tiger — Eurocopt … Deutsch Wikipedia
BVG-Baureihe E — U Bahn Berlin Großprofilbaureihen EI–EIII EI EIII Nummerierung: 1400/1402 101 002/151 003– 105 180/155 181 An … Deutsch Wikipedia
Einsatzhorn — Als Folgetonhorn (manchmal auch als Tonfolgehorn) werden generell akustische Einrichtungen an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgeben. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage… … Deutsch Wikipedia
Folgetonhorn — Als Folgetonhorn (manchmal auch als Tonfolgehorn) werden generell akustische Einrichtungen an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgeben. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage… … Deutsch Wikipedia
