-
1 разбрызгиватель
- разбрызгиватель спринклерной системы активной зоны реактора
- разбрызгиватель спринклерной системы для охлаждения крышки реактораРусско-английский словарь по радиационной безопасности > разбрызгиватель
-
2 разбрызгиватель
-
3 разбрызгиватель
разбрызгиватель м. Brause f; Flüssigkeitszerstäuber m; Sprenger m; Spritzer m; текст. Spritzmaschine f; Spritzpistole f; Sprüheinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разбрызгиватель
-
4 разбрызгиватель
-
5 разбрызгиватель
[lang name="Russian"]пневматический распылитель, разбрызгиватель — air sprayer
-
6 разбрызгиватель
(м)Besprengungsdüse (f); Spritze (f);передвижной разбрызгиватель — Wandersprenger (m); Fahrsprenger (m); Sprengwagen (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > разбрызгиватель
-
7 разбрызгиватель
м. sprayer, sprinklerпневматический распылитель, разбрызгиватель — air sprayer
-
8 разбрызгиватель
10 С м. неод. piserdi, pihusti, pulverisaator, sprinkler; \разбрызгиватель воды veepihusti, \разбрызгиватель бетона betooniprits -
9 разбрызгиватель
пневматический распылитель, разбрызгиватель — air sprayer
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разбрызгиватель
-
10 разбрызгиватель
-
11 разбрызгиватель
м.spruzzatore m, atomizzatore m -
12 разбрызгиватель
-
13 разбрызгиватель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбрызгиватель
-
14 разбрызгиватель
1) sprayer
2) spreader
3) sprinkler -
15 разбрызгиватель
1) General subject: air sprayer, pulverizer, sprinkler2) Geology: barbator4) Military: spray device5) Engineering: rose, sparge pipe (спринклерной системы АЭС), sparger, spray, thrower6) Agriculture: spraying machine7) Construction: spatter, spraying-rose, sprinkle8) Automobile industry: atomizer (стеклоочистителя)9) Gastronomy: cooking spray10) Metallurgy: spraying apparatus, sputter11) Polygraphy: applicator, applicator (краски)12) Oil: spray thrower15) Cement: spray jet -
16 разбрызгиватель
( спринклерной системы АЭС) sparge pipe, sparger, spray, sprayer, spraying machine, sprinkler* * *разбры́згиватель м.
sprayer, sprinkler* * * -
17 разбрызгиватель
n1) gener. Aufspritzer, Sprenger2) eng. Brause, Flüssigkeitszerstäuber3) construct. Berieselungsapparat, Brauserohr, Spritze, Spritzeinrichtung4) railw. Spritzapparat, Spritzgerät5) road.wrk. Wasservernebelungsvorrichtung, Wasservernebelvorrichtung6) forestr. Sprüheinrichtung7) textile. Einsprenger, Spray, Spritzmaschine8) food.ind. Spritzanlage, Sprühanlage9) silic. Besprengungsdüse10) atom. Brauseeinrichtung, Zerstäuber11) aerodyn. Spritzer12) nav. Sprengrose13) shipb. Strahlumspritzer -
18 разбрызгиватель
זורהמזלף ממטיר -
19 разбрызгиватель
-
20 разбрызгиватель
См. также в других словарях:
разбрызгиватель — пульверизатор, распылитель, опрыскиватель, спринклер, брызгалка, брызгало Словарь русских синонимов. разбрызгиватель сущ., кол во синонимов: 9 • брызгалка (9) • … Словарь синонимов
разбрызгиватель — ороситель, предназначенный для разбрызгивания воды и водных растворов; Источник: НПБ 87 2000: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разбрызгиватель — Разбрызгиватель: ороситель, предназначенный для разбрызгивания воды или водных растворов (средний диаметр капель в разбрызгиваемом потоке более 150 мкм)... Источник: СП 5.13130.2009. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации … Официальная терминология
разбрызгиватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spargerspreaderspray thrower … Справочник технического переводчика
разбрызгиватель — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
разбрызгиватель (спринклерной системы на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sparge pipe … Справочник технического переводчика
Разбрызгиватель — м. Устройство, приспособление для разбрызгивания чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбрызгиватель — разбрызгиватель, разбрызгиватели, разбрызгивателя, разбрызгивателей, разбрызгивателю, разбрызгивателям, разбрызгиватель, разбрызгиватели, разбрызгивателем, разбрызгивателями, разбрызгивателе, разбрызгивателях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
разбрызгиватель — разбр ызгиватель, я … Русский орфографический словарь
разбрызгиватель — я; м. Устройство, приспособление для разбрызгивания чего л. Р. ядохимикатов … Энциклопедический словарь
разбрызгиватель — я; м. Устройство, приспособление для разбрызгивания чего л. Разбры/згиватель ядохимикатов … Словарь многих выражений