-
1 реорганизоваться
аз нав ташкил шудан, ба тарзи нав ташкил шудан -
2 реорганизоваться
tikt reorganizētam, reorganizēties -
3 реорганизоваться
-
4 реорганизоваться
-
5 реорганизоваться
-
6 реорганизоваться
-
7 реорганизоваться
reorganiseeruma -
8 реорганизоваться
1. сов., несов.реорганизацияланыу, үҙгәреү, үҙгәреп ҡоролоу, нигеҙенән үҙгәреү2. несов. страд. от реорганизовать -
9 реорганизоваться (I) (нсв и св)
فعل reorganize(v.) دوباره سازمان دادن، تشکیلات مجدد، دوباره متشکل کردن -
10 перестроить
перестро́ить1. rekonstrui;2. (реорганизовать) reorganizi;\перестроиться 1. (реорганизоваться) reorganiziĝi;2. (перестроить свою работу) reformi, ŝanĝi labormetodojn;reorientiĝi (идеологически).* * *сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda* * *сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda* * *v1) gener. (äîì è á. ï.) reconstruir, (изменить порядок работы, деятельности) reorganizarse, (ðåîðãàñèçîâàáü) reorganizar, cambiar de convicciones (изменить свои взгляды), cambiar de onda, reedificar, reestructurar, reestructurarse, ðàäèî sintonizar2) milit. formarse (de nuevo), reformar, reorganizar3) mus. acordar, afinar (de nuevo) -
11 преобразовать
сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *vgener. reestructurar (реорганизовать), reestructurarse (реорганизоваться), reformar, reformarse, reorganizar, reorganizarse, transformar, transformarse -
12 преобразовывать
несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *v1) gener. reestructurar (реорганизовать), reestructurarse (реорганизоваться), reformar, reformarse, renovar, reorganizar, reorganizarse, transformarse, transformar2) econ. convertir -
13 преобразовываться
1) transformarse; reformarse; reorganizarse, reestructurarse ( реорганизоваться)2) физ., тех. transformarse* * *v1) gener. reformarse2) law. constituirse -
14 перестроиться
1) ( реорганизоваться) se réorganiser2) ( идеологически) changer sa manière de voir, changer de conceptions ( или de mode d'activité)3) воен. se reformer; se réorganiser••перестро́иться на коро́ткую волну́ радио — se raccorder à une onde courte
* * *vgener. se regrouper -
15 реорганизовать
* * *сов./несов. - реорганизова́ть, несов. - реорганизо́выватьВriorganizzare vt, riordinare vt, ricostituire vt* * *v1) gener. ricomporre, ricostituire, rimaneggiare2) econ. riordinare3) fin. innovare, ristrutturare, riorganizzare -
16 перестроиться
1) ( реорганизоваться) sich úmgestalten2) воен. sich úmgruppieren, sich úmstellen3) ( изменить взгляды) sich úmstellen -
17 реорганизовать
-зую, -зуешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. реорганизованный, βρ: -ван, -а, -оρ.δ.κ.σ.μ. αναδιοργανώνω, ανασυγκροτώ.αναδιοργανώνομαι, ανασυγκροτούμαι. -
18 перестроиться
сов.1. ба тарзи дигар саф кашидан, аз нав саф оростан; рота быстро перестроилась рота зуд аз нав саф орост2. (реорганизоваться) тартиби кори худро тағир додан (иваз кардан)3. радио ба мавҷи дигар мувофиқ кардан; перестроиться на короткие вол-ны ба мавҷи кӯтоҳ мувофик кардан
См. также в других словарях:
реорганизоваться — преобразоваться, реформироваться, перестроиться, переустроиться Словарь русских синонимов. реорганизоваться гл. сов. • преобразоваться • реформироваться • перестроиться • переустроиться • переделаться … Словарь синонимов
РЕОРГАНИЗОВАТЬСЯ — РЕОРГАНИЗОВАТЬСЯ, реорганизуюсь, реорганизуешься, совер. и несовер. (в прош. вр. только совер., несовер. также реорганизовываться). Подвергнуться (подвергаться) реорганизации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Реорганизоваться — несов. и сов. неперех. 1. Переустраиваться, преобразовываться, изменять свою структуру. 2. страд. к несов. гл. реорганизовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реорганизоваться — реорганизоваться, реорганизуюсь, реорганизуемся, реорганизуешься, реорганизуетесь, реорганизуется, реорганизуются, реорганизуясь, реорганизовался, реорганизовалась, реорганизовалось, реорганизовались, реорганизуйся, реорганизуйтесь,… … Формы слов
реорганизоваться — реорганизов аться, з уется … Русский орфографический словарь
реорганизоваться — (I), реорганизу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
реорганизоваться — Syn: преобразоваться, реформироваться (кн.), перестроиться (обр.), переустроиться … Тезаурус русской деловой лексики
реорганизоваться — < зуюсь, зуешься>, зуется; св. и нсв. Преобразоваться преобразовываться, перестроиться перестраиваться … Энциклопедический словарь
реорганизоваться — I см. реорганизовать; зу/ется; страд. II зу/юсь, зу/ешься , зу/ется; св. и нсв. Преобразоваться преобразовываться, перестроиться перестраиваться … Словарь многих выражений
реорганизоваться — 2.2.2.2., ЛВМI 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
перестроиться — преобразоваться, реорганизоваться, реформироваться, переустроиться Словарь русских синонимов. перестроиться переделаться см. также измениться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов