-
1 подменить
подменить, подменять austauschen vt; auswechseln vt подменять кого-л. разг. (брать на себя чьи-л. обязанности) j-s Aufgaben an sich reißen* а его как будто подменили er ist wie ausgetauscht -
2 подменить
пинҳонӣ иваз кардан, пинҳонӣ бадал кардан -
3 подменить
подменить см. также подменять -
4 подменить
-
5 подменить
1)2) -
6 подменить
сов. кого-что1. пинҳони иваз (алиш) кардан, пинҳони бадал кардан (табдил додан); подменить карту қартаро ноаён иваз кардан2. муваққатан иваз (бадал) кардан; кори касеро ба ӯҳдаи худ гирифтан; подменить дежурного навбатдорро муваққатан иваз кардан -
7 подменить
несовер. - подменять;
совер. - подменить (кого-л./что-л.)
1) (кем-л./чем-л.) substitute( for)
2) разг. (временно заменять кого-л.) replaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подменить
-
8 подменить
-
9 подменить
-
10 подменить
-
11 подменить
сов. кого-что зэблэпхъунподменить калоши калошхэр зэблэпхъун -
12 подменить
1. сов.кого-что(һиҙҙермәҫтән) алмаштырыу2. сов.кого; разг.временно заменитьалмаштырып тороу -
13 подменить
austauschen vt; auswechseln vtподменять кого-либо разг. (брать на себя чьи-либо обязанности) — j-s Aufgaben an sich reißen (непр.)•• -
14 подменить
сов., вин. п.2) ( временно заменять) sustituir (непр.) vt, reemplazar vt, hacer las veces (de)3) разг. ( превышать свои права) suplantar vt, usurpar el cargo ( de alguien) -
15 подменить
сов. от подменивать -
16 подменить
-
17 подменить
-
18 подменить
совsubstituir vi -
19 подменить
сов., см. подменять -
20 подменить
vt pf ipfподменивать подменять1 forbytte, ombytte (med vilje)2 ombytte, skifte ud3 afløse.
См. также в других словарях:
подменить — сменить, занять место, прийти на смену, сфальcифицировать, заступить, заменить, заместить, переменить Словарь русских синонимов. подменить 1. заменить (одного другим, одно другим) 2. см. сменить 2 Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ПОДМЕНИТЬ — ПОДМЕНИТЬ, подменю, подменишь, совер. (к подменивать и к подменять), кого что. Скрытно, тайком переменить, намеренно заменить. Подменить лошадь. В театре ему подменили калоши. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДМЕНИТЬ — ПОДМЕНИТЬ, еню, енишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Тайно, незаметно или нечаянно заменить другим. П. карту в колоде. Как будто подменили кого н. (стал совсем другим, неузнаваем). 2. что. Неправомерно заменить одно другим. П. деловой… … Толковый словарь Ожегова
подменить — подменить, подменю, подменит и устаревающее подменит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Подменить — сов. перех. см. подменять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подменить — подменить, подменю, подменим, подменишь, подмените, подменит, подменят, подменя, подменил, подменила, подменило, подменили, подмени, подмените, подменивший, подменившая, подменившее, подменившие, подменившего, подменившей, подменившего,… … Формы слов
подменить — подмен ить, ен ю, енит … Русский орфографический словарь
подменить — (II), подменю/, ме/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
подменить — C/A гл; 182 см. Приложение II подменю/ подме/нишь подме/нят подменённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
подменить — Syn: заместить, заменить, заступить (уст., пр.), сменить, переменить … Тезаурус русской деловой лексики
подменить — меню, менишь; подменённый; нён, нена, нено; св. 1. кого что. Тайно, незаметно заменить одно другим. Ребёнка в роддоме подменили. П. серьги на фальшивые. Точно подменили кого л. (о человеке, чей внешний облик, поведение резко изменились). 2. что… … Энциклопедический словарь