-
1 плакаты
cryplacardsweep -
2 плакаты
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > плакаты
-
3 плакаты
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плакаты
-
4 плакаты на подставке
Aufstellplakate nplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > плакаты на подставке
-
5 плакаты на подставке
cartonnages mpl pubblicitairesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плакаты на подставке
-
6 плакаты mpl
-
7 плакаты mpl на подставке
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > плакаты mpl на подставке
-
8 рекламные щиты, баннеры, плакаты, транспаранты партнеров
- partners recognition boards / banners/ totems /towers
рекламные щиты, баннеры, плакаты, транспаранты партнеров
Носители, на которых представлен основной рекламно-информационный материал о партнерах, должны размещаться в многолюдных местах и зонах с интенсивным движением: соревновательных объектах, несоревновательных объектах, общественных местах, официальных Олимпийских отелях, международной зоне Олимпийской деревни, представительских зонах Олимпийской / Паралимпийской семьи, местах размещения волонтеров, вдоль Олимпийских транспортных маршрутов и т.д. Следует помнить, что эти рекламные носители должны размещаться в соответствии с руководством по брендингу на объектах Игр. Они могут быть размещены возле торговых киосков, на парковках и подъездные путях, ведущих к местам размещения зрителей, но в любом случае вне видимости из зоны проведения соревнований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners recognition boards / banners/ totems /towers
Elements that display the basic partners recognition layout and need to be placed in high traffic areas including: at competition venues, non-competition venues, in common areas, official hotels, Olympic village international zone, Olympic/Paralympic Family lounges, volunteer lounges, Olympic transport routes, etc. Remember that placement of these signs must comply with venue branding guidelines. They can be placed at concession outlets; and park-and-ride lots, leading into seating locations - but need to be out of view from the field of play at all times.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- partners recognition boards / banners/ totems /towers
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекламные щиты, баннеры, плакаты, транспаранты партнеров
-
9 броские лозунги и плакаты
Cinema: flaring posters and placardsУниверсальный русско-английский словарь > броские лозунги и плакаты
-
10 использовать плакаты для рекламы
General subject: placardУниверсальный русско-английский словарь > использовать плакаты для рекламы
-
11 лекционные плакаты
Information technology: flip chartУниверсальный русско-английский словарь > лекционные плакаты
-
12 место под плакаты
Advertising: poster space -
13 расклеивать плакаты
General subject: bill, stick billsУниверсальный русско-английский словарь > расклеивать плакаты
-
14 сдирать плакаты со стен
Makarov: rip down posters from wallsУниверсальный русско-английский словарь > сдирать плакаты со стен
-
15 яркие лозунги и плакаты
Makarov: flaring posters and placardsУниверсальный русско-английский словарь > яркие лозунги и плакаты
-
16 расклеивать плакаты
vgener. Plakate ankleben, plakatieren (призывающие к чему-л.) -
17 расклеивать плакаты с объявлением
vgener. plakatieren (о чём-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > расклеивать плакаты с объявлением
-
18 развесить плакаты
כרזהפלקט -
19 развешивать плакаты
כרזהפלקט -
20 вдали пестреют плакаты
См. также в других словарях:
Плакаты — (голл. Plakkaat, от лат placatum объявление) в средневековых Нидерландах название гос ных законов, обычно вывешивавшихся для всеобщего обозрения, в частности, т.н. законов против еретиков (XVI в.). Известны с 1521 г. (Вормский эдикт против… … Энциклопедия права
Плакаты — Плакат (нем. Plakat от фр. placard объявление, афиша, от plaquer налепить, приклеивать) броское, как правило крупноформатное, изображение, сопровожденное кратким текстом, сделанное в агитационных, рекламных, информационных или учебных целях. (В… … Википедия
ПЛАКАТЫ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ И НАДПИСИ — средства информации для профилактики производственного травматизма и профессиональной заболеваемости. По назначению П. можно подразделить на следующие группы: учебные содержат сведения по вопросам безопасности труда учебного характера с целью… … Российская энциклопедия по охране труда
"ПЛАКАТЫ" — (голл. Plakkaat, от позднелат. placatum объявление) название гос. законов в ср. век. Нидерландах, обычно вывешивавшихся для всеобщего обозрения, в частности т. н. законов против еретиков (16 в.). Начало им было положено общеимперским Вормским… … Советская историческая энциклопедия
Плакаты — (голл. Plakkaat, от лат placatum объявление) в средневековых Нидерландах название гос ных законов, обычно вывешивавшихся для всеобщего обозрения, в частности, т.н. законов против еретиков (XVI в.). Известны с 1521 г. (Вормский эдикт против… … Большой юридический словарь
Плакаты художественные — украшенные рисунками объявления о театральных представлениях, публичных балах, концертах, маскарадах и др. общественных увеселениях, о вышедших в свет новых изданиях, о промышленных предприятиях, фабричных изделиях, продажных товарах и т. п.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Советские плакаты времён Великой Отечественной войны — Основная статья: Пропаганда во время Второй мировой войны Советские плакаты времен Великой Отечественной войны наглядные пособия для разъяснения в доступной форме определённого вопроса, например, отношения советской власти к текущим… … Википедия
Советские плакаты — Агитационный плакат: По пояс утопая в крови, Антанты злобная орда Глядит, насупив мрачно брови, На землю вольного труда. Таит Антанта мысли злые, Мечтая злобно по часам Отдать Советскую Россию На растерзанье хищным псам. В угоду разжиревшей клике … Википедия
рекламные щиты, баннеры, плакаты, транспаранты партнеров — Носители, на которых представлен основной рекламно информационный материал о партнерах, должны размещаться в многолюдных местах и зонах с интенсивным движением: соревновательных объектах, несоревновательных объектах, общественных местах,… … Справочник технического переводчика
Советские плакаты времен Великой Отечественной войны — … Википедия
Диалект нагоя — Плакаты на нагоя бэн, призывающие соблюдать правила поведения в железнодорожном транспорте. Nagoya Railroad. Диалект нагоя (яп. 名古屋弁 нагоя бэн?) один … Википедия