-
1 порода
порода ж. Art f; горн. Berge pl; Erdstoff m; лес. Gattung f; геол. Gestein n; горн. Gut n; Rasse f; Stamm m; taubes Gestein nпорода ж., поддающаяся выемке ручными горными инструментами Hackgebirge nпорода ж., добываемая посредством взрывных работ Schießgestein n -
2 порода
-
3 порода
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > порода
-
4 порода
-
5 порода
ҷинс, зот, навъ, насл -
6 порода
-
7 порода
порода sort; breed (животных); rock (геолог.) -
8 порода
ж.1) геол. roccia f; terreno m2) ( дерева) specie f3) с.-х. razza f; ( вид) specie f- аплитовая породамоногенная порода, мономинеральная порода — roccia monominerale [semplice]
- асфальтовая порода
- асхистовая порода
- ашистовая порода
- безрудная порода
- битуминозная порода
- битумная порода
- вечнозелёная порода
- вмещающая порода
- водонепроницаемая порода
- водоносная порода
- водоупорная порода
- вскрышная порода
- вулканическая порода
- гипогиалиновая порода
- глинистая порода
- глубинная порода
- горная порода
- диасхистовая порода
- диашистовая порода
- древесная порода
- жильная порода
- зернистая порода
- изверженная порода
- интрузивная порода
- истощённая порода
- кварцевая порода
- кислая порода
- кластическая порода
- кластогенная порода
- коренная порода
- кремнистая порода
- крепкая порода
- криптокристаллическая порода
- кристаллическая порода
- лиственная порода
- магматическая порода
- материнская порода
- меловая порода
- метаморфическая порода
- мягкая порода
- неоднородная порода
- несвязанная порода
- обломочная порода
- однородная порода
- органогенная порода
- осадочная порода
- основная порода
- отбитая порода
- пелитовая порода
- первичная порода
- пирокластическая порода
- плутоническая порода
- подстилающая порода
- полевошпатовая порода
- полимиктовая порода
- полукристаллическая порода
- полустекловатая порода
- пустая порода
- разрушенная порода
- расщеплённая порода
- рудоносная порода
- рудосодержащая порода
- рыхлая порода
- скальная порода
- слоистая порода
- сопутствующая порода
- средняя порода
- стекловатая порода
- сыпучая порода
- твёрдая порода
- ультракислая порода
- ураноносная порода
- хвойная порода
- щелочная порода
- экзогенная порода
- экструзивная порода
- эффузивная порода
- ячеистая порода -
9 порода
1. ж. горн. rock2. ж. breed -
10 порода
1) breed
2) rock
3) species
4) variety
– безрудная порода
– витрузивная порода
– водонасыщенная порода
– водоносная порода
– водоупорная порода
– газоносная порода
– древесная порода
– изверженная порода
– крепкая порода
– неоднородная порода
– однородная порода
– осадочная порода
– основная порода
– порода абиссальная
– порода алунизированная
– порода вскрыши
– порода вспучивается
– порода выбуренная
– порода выветривается
– порода кровли
– порода материнская
– рудоносная порода
– рыхлая порода
-
11 порода
ж. -
12 порода
(ж)1. Gestein (n);2. Art (f); Gattung (f);осадочная горная порода — Absetzgestein (n), Absitzgestein (n); Sedimentgestein (n);
горная порода — Felsenstein (m); Gebirge (n);
пласт породы — Flötz (m);
намытая порода — angeschwemmtes, aufgeschwemmtes Gebirge (n);
обломочная порода — Gebräche (n);
глинистая порода — Tongestein (n);
порода вскрыши — Deckgebirge (n); Abraum (m);
почвообразующая порода — Muttergestein (n); Bodengestein (n);
древесная порода — Holzart (f); Gehölzart (f);
хвойная порода — Nadelholz (n);
давление породы — Gesteinsdruck (m);
коренная, материнская порода — Grundgestein (n); Muttergestein (n)
-
13 порода
ж( лошадей) Rasse fпорода, английская чистокровная — Englisches Vollblutpferd n
порода, арабская — Arabisches Pferd n
порода, ахалтекинская — Achaltekiner m
порода, будёновская — Budennyrasse f
порода, ганноверская — Hannoveraner m
порода, гольштинская — Holsteiner m
порода, мекленбургская — Mecklenburger m
порода, ольденбургская — Oldenburger m
порода, орловская — Orlowrasse f
порода, тракёненская — Trakehner m
-
14 порода
-
15 порода
тоҡом -
16 порода
1) порода, рід (р. роду), поріддя (-ддя), порідок (-дку), коліно, стан (-ну), завід (- воду), (только о животных) кодло, плід (р. плоду). [Добра порода, та лиха врода (Приказка). Звір тут кожної породи, а людей і не злічить (Самійл.). Родом кури чубаті (Номис). Чи у їх поріддя таке, що вони всі однаково нездужають (Лебед.). А це дерево вже иншого порідку (Лубен.). Ці свині хорошого кодла (Київ.)]. Корова тирольской -ды - корова тирольської породи. Есть много -род птиц - є багато пташиних порід. Эта -да людей (пренебр.) - люди цього кодла;2) геол. - порода, формація, творення. Горная -да - гірська порода, горотвір (-твору). Первичная горная -да - первісна гірська порода, первісний горотвір. Слоистая горная -да - верствувата гірська порода. Осадочные, вулканические -ды - осадові, вулканічні поклади (породи). Нептунические -ды - нептунічні породи. Плутонические -ды - плутонічні породи.* * *1) поро́да, порі́ддя; ( завод) заво́д, -у, диал. ра́са2) ( род) рід, род. п. ро́ду3) геол. поро́да -
17 порода
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > порода
-
18 порода
-
19 порода
I жен.breed, species, race, strain; stock; kind, sort, type перен.II жен.; геол.(mining) rock; layer, bed, stratumпустая порода — gob горн.
-
20 порода
breed; race
См. также в других словарях:
ПОРОДА — ПОРОДА, породы, жен. 1. Разновидность домашних животных, отличающаяся особыми признаками от других животных того же вида. Корова холмогорской породы. Орловская порода лошадей. Певчие породы птиц. || Разновидность растения одного и того же… … Толковый словарь Ушакова
порода — См. происхождение … Словарь синонимов
ПОРОДА — ПОРОДА, твердое вещество, составляющее земную КОРУ. Хотя и плотная, она не обязательно должна быть твердой ГЛИНА и вулканический ПЕПЕЛ также считаются породами. По своему происхождению породы делятся на три основные группы. МАГМАТИЧЕСКАЯ ПОРОДА… … Научно-технический энциклопедический словарь
Порода — (иноск.) особенное достоинство въ человѣкѣ хорошаго рода, племени (въ животномъ чистокровномъ). Ср. Въ ней было много породы... порода въ женщинахъ, какъ и въ лошадяхъ, великое дѣло: это открытіе принадлежитъ юной Франціи... Порода... большею… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОРОДА — по определению Закона РФ О селекционных достижениях от 6 августа 1993 г. группа животных, которая независимо от охраноспособности обладает генетически обусловленными биологическими и морфологическими свойствами и признаками, причем некоторые из… … Юридический словарь
Порода — совокупность домашних животных одного вида, искусственно созданная человеком и характеризующаяся: определенными наследственными особенностями; и наследственно закрепленной продуктивностью; и экстерьером. См. также: Домашние животные Селекция… … Финансовый словарь
ПОРОДА — грамматическая или лексико грамматическая категория глагола в афразийских и некоторых других языках, объединяющая глаголы с общим залоговым или видовым значением и однотипной аффиксацией или внутренней флексией … Большой Энциклопедический словарь
ПОРОДА — ПОРОДА, ы, жен. 1. Разновидность хозяйственно полезных животных, отличающихся какими н. признаками от животных того же вида. Скот молочной, мясной породы. П. собак. Породы рыб. Новые породы цветных норок. 2. Род или вид деревьев, древесных… … Толковый словарь Ожегова
ПОРОДА — ПОРОДА, Россия, Синемафор, 2002. Мини сериал, 4 серии. Приключенческий сериал о поисках пропавшего золота Колчака. Небольшой белогвардейский отряд, спасаясь от преследователей, теряется в сибирских болотах. Судьба отряда и сопровождаемого груза… … Энциклопедия кино
ПОРОДА — 1) группа сельскохозяйственных животных одного вида, имеющих общее происхождение (в результате искусственного отбора) и отличающихся специфическими, передающимися по наследству признаками; 2) вид или род (их хозяйственная группа) растений; 3)… … Экологический словарь
порода — Многочисленная группа животных с одинаковыми генотипическими и фенотипическими признаками, достаточная для разведения «в себе». [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика