-
1 амплитуда вибрационной подставки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > амплитуда вибрационной подставки
-
2 футеровка прибыльной подставки
hot-top liningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > футеровка прибыльной подставки
-
3 амплитуда вибрационной подставки
Англо-русский словарь технических терминов > амплитуда вибрационной подставки
-
4 chocks
Подставки -
5 gallows
-
6 Tassenuntersätze
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Tassenuntersätze
-
7 saucers
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > saucers
-
8 soucoupes
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > soucoupes
-
9 dismount
ˈdɪsˈmaunt гл.
1) спешиваться, слезать( from) The rider dismounted from his horse and came towards me on foot. ≈ Всадник спешился и только потом подошел ко мне. I had to dismount from my bicycle halfway up the hill. ≈ Доехав до середины подъема, я вынужден был слезть с велосипеда.
2) а) сбрасывать с лошади б) снимать( с подставки, пьедестала и т. п.)
3) а) разбирать( машину на детали, составные части) б) вынимать( из оправы и т. п.) спуск (действие) (спортивное) отход от снаряда;
соскок выкрутом назад( с колец) сходить, слезать;
спешиваться - to * a bicycle слезть с велосипеда - to * (from) a horse спешиться - to * from a car выйти из машины - to * from a train сойти с поезда выбивать из седла;
сбрасывать - the horse *ed him лошадь сбросила его сдвигать, убирать, снимать - to * a statue from the pedestal снять статую с пьедестала - to * a gun from the carriage снять орудие с лафета разбирать, разнимать снимать, демонтировать( спортивное) отходить от снаряда dismount демонтировать ~ разбирать (машину) ~ разбирать ~ сбрасывать ~ сбрасывать с лошади ~ снимать (с подставки, пьедестала) ;
вынимать (из оправы) ;
to dismount a gun снимать орудие с лафета ~ снимать ~ спешиваться, слезать;
dismount! воен. слезай! (команда) ~ спешиваться, слезать;
dismount! воен. слезай! (команда) ~ убирать ~ снимать (с подставки, пьедестала) ;
вынимать (из оправы) ;
to dismount a gun снимать орудие с лафетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dismount
-
10 base height
Полиграфия: высота подставки, высота подставки (под клише) -
11 distance holders
-
12 Warenträger
сущ.1) общ. оборудование для размещения товаров в магазине (напр. настенные полки, подставки, витрины)3) внеш.торг. паллет4) дер. оборудование для торговых залов, торговое оборудование (напр. полки, подставки, витрины) -
13 τετράποδο
τετράποδο τοтетрапод – вид подставки на четырех ногах, подобной переносному аналою. В Русской Церкви тетрапод имеет форму массивной подставки и используется в архиерейском богослуженииЭтим.< τετράς + πόδι «четыре + ноги» -
14 dismount
[ˈdɪsˈmaunt]dismount демонтировать dismount разбирать (машину) dismount разбирать dismount сбрасывать dismount сбрасывать с лошади dismount снимать (с подставки, пьедестала); вынимать (из оправы); to dismount a gun снимать орудие с лафета dismount снимать dismount спешиваться, слезать; dismount! воен. слезай! (команда) dismount спешиваться, слезать; dismount! воен. слезай! (команда) dismount убирать dismount снимать (с подставки, пьедестала); вынимать (из оправы); to dismount a gun снимать орудие с лафета -
15 planchette
мензула
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
мензульная доска
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
планшет съёмочный
Лист бумаги, фотоплан, наклеенный на жёсткую или малодеформирующуюся основу, предназначенный для производства топографической съёмки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
110. Мензула
D. Messtisch
E. Plane table
F. Planchette
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
111. Мензульная доска
D. Messtischbrett
E. Plane table drawing board
F. Planchette
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planchette
-
16 Messtisch
мензула
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
110. Мензула
D. Messtisch
E. Plane table
F. Planchette
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messtisch
-
17 Kontrollfernrohr
поверительная труба теодолита
поверительная труба
Зрительная труба, предназначенная для определения азимутальных сдвигов подставки теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
66. Поверительная труба теодолита
Поверительная труба
D. Kontrollfernrohr
Е. Check telescope
Зрительная труба, предназначенная для определения азимутальных сдвигов подставки теодолита
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kontrollfernrohr
-
18 plane table
мензула
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
планшет съёмочный
Лист бумаги, фотоплан, наклеенный на жёсткую или малодеформирующуюся основу, предназначенный для производства топографической съёмки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
110. Мензула
D. Messtisch
E. Plane table
F. Planchette
Составная часть комплекта для топографической съемки, состоящая из мензульной доски и ее подставки с установочными приспособлениями
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plane table
-
19 temperature collapse
3.3 температура падения (temperature collapse): Температура, при которой вершина пирометрического контрольного конуса касается поверхности подставки, на которой он установлен, при нагреве его с заданной скоростью при определенных условиях.
Источник: ГОСТ Р ИСО 528-2009: Огнеупоры. Определение эквивалентного пирометрического конуса (огнеупорности) оригинал документа
3.2 контрольная температура (reference temperature), температура падения (temperature collapse): Температура, при которой вершина конуса касается поверхности подставки, на которой он установлен, при нагревании его с заданной скоростью при определенных условиях.
Источник: ГОСТ Р ИСО 1146-2009: Конусы пирометрические контрольные для лабораторного применения. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature collapse
-
20 dither amplitude
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dither amplitude
См. также в других словарях:
Подставки — топоним Украина Подставки село, Бусский район, Львовская область. Подставки село, Липоводолинский район, Сумская область. Подставки село, Золотоношский район, Черкасская область … Википедия
подставки — сущ., кол во синонимов: 1 • ноги (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Подставки (Липоводолинский район) — Село Подставки укр. Підставки Герб … Википедия
Подставки (Золотоношский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Подставки. Село Подставки укр. Підставки Страна … Википедия
Подставки (Львовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Подставки. Село Подставки укр. Підставки Страна … Википедия
ПОДСТАВКИ — выросты слоевищ печеночных мхов, на которых размещаются антеридии (мужские П.) и ярхегонии (женские II.) … Словарь ботанических терминов
подставки — женские ноги … Воровской жаргон
ГОСТ Р 51900-2002: Средства транспортные механические двухколесные. Подставки для паркования боковые и центральные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51900 2002: Средства транспортные механические двухколесные. Подставки для паркования боковые и центральные. Общие технические условия оригинал документа: 2.2. боковая подставка: Опорная подставка, которая при выдвижении или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОРНЕВЫЕ ПОДСТАВКИ — см. ризофоры … Словарь ботанических терминов
Бирдекели — подставки под пивную кружку с рекламной информацией … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Японская кухня — Японская кухня национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой … Википедия