-
1 пневматический
пневматическийפּנֶיאוּמָטִי, פּנֵימָטִי* * *פנימטישל אוויר -
2 пневматический
пневматӣ, пневматика -
3 пневматический
-
4 пневматический
пневматический druckluftbetätigt; druckluftgesteuert; luftangetrieben; luftdruckbetätigt; pneumatisch; preßluftbetätigtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический
-
5 пневматический
1) air
2) air-controlled
3) air-driven
4) air-operated
5) air-powered
6) airstream
7) pneumatic
8) pressure
9) pressure-operated
– вентилятор пневматический
– пневматический вибратор
– пневматический волокноотделитель
– пневматический выключатель
– пневматический датчик
– пневматический дроссель
– пневматический инструмент
– пневматический интегратор
– пневматический кабель
– пневматический клин
– пневматический локомотив
– пневматический молот
– пневматический молоток
– пневматический петлеотвод
– пневматический подборщик
– пневматический подъемник
– пневматический позиционер
– пневматический тормоз
– пневматический триггер
– пневматический шабер
клиновой пневматический захват — pneumatic wedge clamp
-
6 пневматический
1. air2. air-controlled3. air-driven4. air-operated5. airstream6. pressure7. pressure-operated8. air powered9. air-powered10. pneumatically-operated11. pneumatic -
7 пневматический
pneumatisch; Luft-;пневматический отбойный молоток — Pressluftstampfer (m); Drucklufthammer (m);
пневматический насос — Presspumpe (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > пневматический
-
8 пневматический
1. pneumatic2. air-operated; air-powered; pneumatic[lang name="Russian"]пневматический молот, пневмоперфоратор — pneumatic hammer
-
9 пневматический
pneumatic имя прилагательное: -
10 пневматический
Русско-английский военно-политический словарь > пневматический
-
11 пневматический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пневматический
-
12 пневматический
бескамерная пневматическая шинаtubeless tireпневматическая система воздушного суднаaircraft pneumatic systemпневматическая шинаair tireпневматическая шина низкого давленияlow pressure tireпневматическая шина с армированным протекторомtread-reinforced tireпневматический амортизаторair damperпневматический гироскопair-driven gyroscopeпневматический подъемникlifting bagпневматический силовой цилиндрpneumatic power cylinder -
13 пневматический
пневмати́ческ||ийприл тех. πνευματικός, ἀέριος:\пневматический мо́лот ἡ ἀερόσφυρα· \пневматическийое ружье ὀπλο μέ πεπιεσμένον μέρα -
14 пневматический
-
15 пневматический
-
16 пневматический
пневматӣ, …и пневматика; пневматический молот болғаи пневматӣ -
17 пневматический
пневматический
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический
-
18 пневматический
adj. pneumaticРусско-английский словарь математических терминов > пневматический
-
19 пневматический
•Stepping motion is applied to the conveyor by means of an air-operated (or pneumatic) mechanism.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пневматический
-
20 пневматический
1) General subject: air, air blown, air powered, air-driven, air-powered, pneumatic2) Aviation: air actuated3) Engineering: air-actuated (о приводе), air controlled, air driven, air operated, air-actuated, air-operated4) Construction: driven by compressed air, pneumatically operated5) Railway term: power6) Mining: afr-fed, air-feed, air-operate, high-speed stamp7) Oil: compressed-air, air-controlled8) Food industry: air-activated, pressure-pneumatic9) Mechanics: pneumatical10) Drilling: compressed air11) Sakhalin energy glossary: air-assisted12) Polymers: pressure-operated13) Automation: fluid14) Arms production: airgun15) Makarov: air-controlled (об управлении), pressurized
См. также в других словарях:
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ, пневматическая, пневматическое. 1. прил. к пневматика. Пневматические явления. 2. Действующий сжатым воздухом, наполненный, наполняемый сжатым воздухом. Пневматическая камера. Пневматическое ружье. Пневматический пресс.… … Толковый словарь Ушакова
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — (греч.). Относящийся к воздуху, воздушный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ воздушный; касающийся воздуха или газов; относящийся к пневматике; надутый, нпр., п ие шины; действующий… … Словарь иностранных слов русского языка
пневматический — воздушный Словарь русских синонимов. пневматический прил., кол во синонимов: 5 • автопневматический (1) • … Словарь синонимов
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ, ая, ое. Действующий сжатым воздухом. П. насос. П. молот. Пневматическое спортивное оружие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пневматический{ –} — действующий сжатым воздухом; пневматическая машина – а) машина для передвижения воздуха или газов, например, вентилятор, воздуходувка, компрессор; б) машина или инструмент, работающие при посредстве сжатого воздуха; пневматическая почта –… … Словарь иностранных слов русского языка
пневматический — ая, ое. pneumatique f., adj. 1. Отн. к пневматике <науке>. Пневматические явления. БАС 1. 2. Приводимый в движение сжатым воздухом; осуществляемый при посредстве пневматика 1. Пневматическое бурение. Пневматические инструменты. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пневматический — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN air operated … Справочник технического переводчика
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
пневматический бурильный молоток — пневматический ударный перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический ударный перфоратор EN perforatorair hammer drill … Справочник технического переводчика
пневматический ковочный молот — пневматический молот Ковочный молот, рабочие части которого приводятся в действие сжатым воздухом, поступающим от встроенного компрессора. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы пневматический молот … Справочник технического переводчика
пневматический молот — пневматический молоток отбойный молоток пневмоударник перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический молотокотбойный… … Справочник технического переводчика