-
1 пневматический
пневматический druckluftbetätigt; druckluftgesteuert; luftangetrieben; luftdruckbetätigt; pneumatisch; preßluftbetätigtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический
-
2 пневматический
pneumatisch; Luft-;пневматический отбойный молоток — Pressluftstampfer (m); Drucklufthammer (m);
пневматический насос — Presspumpe (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > пневматический
-
3 пневматический
adj1) gener. luftumspült, preßluftangetrieben2) Av. Druckluft...3) eng. drucklluftgesteuert, druckluftbetätigt, luftangetrieben, luftdruckbetätigt, luftbetrieben, pneumatisch4) construct. Preßluft-5) mining. druckluftbeaufschlagt, preßluftbetrieben6) oil. pneumatsich7) wood. druckluftbetrieben8) aerodyn. preßluftbetätigt, Druckluft(...) -
4 пневматический
pneumatischРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пневматический
-
5 пневматический
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пневматический
-
6 пневматический
pneumatisch, druckluftbetätigt -
7 пневматический
-
8 пневматический
тех.pneumátisch, Drúckluft- (опр. сл.)пневмати́ческая по́чта — Róhrpost f
пневмати́ческий молото́к — Drúcklufthammer m (умл.)
-
9 пневматический
pneumatisch adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пневматический
-
10 пневматический
Preß-, Druckluft-; пневматическая почта f Rohrpost -
11 пневматический молоток
пневматический молоток м. (отбойный, бурильный) Drucklufthammer mпневматический молоток м. Luftdruckhammer m; Preßlufthammer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический молоток
-
12 пневматический контактор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический контактор
-
13 пневматический молот
пневматический молот м. Drucklufthammer m; Luftdruckhammer m; Lufthammer mпневматический молот м. для свободной ковки Druckluftfreiformschmiedehammer m; Luftfreiformschmiedehammer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический молот
-
14 пневматический прибор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический прибор
-
15 пневматический приёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический приёмник
-
16 пневматический тормоз
пневматический тормоз м. ж.-д. Druckluftbremse f; Luftbremse f; Luftdruckbremse f; pneumatische Bremse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический тормоз
-
17 пневматический аккумулятор
пневматический аккумулятор м. Druckluftakkumulator m; Druckluftsammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический аккумулятор
-
18 пневматический амортизатор
пневматический амортизатор м. Luftdämpfer m; Luftpuffer m; Luftstoßdämpfer m; pneumatischer Stoßdämpfer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический амортизатор
-
19 пневматический баллон
пневматический баллон м. с.-х. Klutenballon mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический баллон
-
20 пневматический бензиноизмеритель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический бензиноизмеритель
См. также в других словарях:
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ, пневматическая, пневматическое. 1. прил. к пневматика. Пневматические явления. 2. Действующий сжатым воздухом, наполненный, наполняемый сжатым воздухом. Пневматическая камера. Пневматическое ружье. Пневматический пресс.… … Толковый словарь Ушакова
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — (греч.). Относящийся к воздуху, воздушный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ воздушный; касающийся воздуха или газов; относящийся к пневматике; надутый, нпр., п ие шины; действующий… … Словарь иностранных слов русского языка
пневматический — воздушный Словарь русских синонимов. пневматический прил., кол во синонимов: 5 • автопневматический (1) • … Словарь синонимов
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ, ая, ое. Действующий сжатым воздухом. П. насос. П. молот. Пневматическое спортивное оружие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пневматический{ –} — действующий сжатым воздухом; пневматическая машина – а) машина для передвижения воздуха или газов, например, вентилятор, воздуходувка, компрессор; б) машина или инструмент, работающие при посредстве сжатого воздуха; пневматическая почта –… … Словарь иностранных слов русского языка
пневматический — ая, ое. pneumatique f., adj. 1. Отн. к пневматике <науке>. Пневматические явления. БАС 1. 2. Приводимый в движение сжатым воздухом; осуществляемый при посредстве пневматика 1. Пневматическое бурение. Пневматические инструменты. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пневматический — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN air operated … Справочник технического переводчика
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
пневматический бурильный молоток — пневматический ударный перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический ударный перфоратор EN perforatorair hammer drill … Справочник технического переводчика
пневматический ковочный молот — пневматический молот Ковочный молот, рабочие части которого приводятся в действие сжатым воздухом, поступающим от встроенного компрессора. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы пневматический молот … Справочник технического переводчика
пневматический молот — пневматический молоток отбойный молоток пневмоударник перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический молотокотбойный… … Справочник технического переводчика