-
1 desolar-se
опустошаться, пустеть -
2 öden
1. vt2) опустошать, делать пустынным3) корчевать2. viпустеть, опустошаться, становиться пустынным3. разг. (sich)скучать, тосковать -
3 Sturm
m -(e)s, Stürmeein Sturm des Beifalls — буря аплодисментов, овацияin Sturm und Regen — в дождь и непогодуvon Stürmen überfallen( heimgesucht) werden — опустошаться ураганамиSturm laufen — бросаться в атаку ( на штурм); (страстно) протестовать (против чего-л.); (яростно) нападать на кого-л., на что-л.etw. im Sturm nehmen — брать что-л. штурмом5) сусло, молодое вино••Sturm im Wasserglas — ирон. буря в стакане воды -
4 vuotarsi
1) пустеть2) перен. опустошаться (духовно, морально и т.п.) -
5 vuotare
vuotare (vuòto) vt опорожнять; опустошать; очищать vuotare il bicchiere -- осушить стакан vuotare la casa fig -- обчистить дом vuotare le tasche fig -- очистить карманы vuotarsi 1) пустеть 2) опустошаться (духовно, морально и т. п.) -
6 vuotare
vuotare (vuòto) vt опорожнять; опустошать; очищать vuotare il bicchiere — осушить стакан vuotare la casa fig — обчистить дом vuotare le tasche fig — очистить карманы vuotarsi 1) пустеть 2) опустошаться (духовно, морально и т. п.) -
7 ԱՄԱՅԱՑՎԵԼ
վեց Опустошаться, опустошиться. -
8 ԱՎԵՐՎԵԼ
վեց Разрушаться, разрушиться, разоряться, разориться, опустошаться, опустошиться. -
9 ՊԱՐՊՎԵԼ
վեց 1. Израсходоваться. 2. Осушаться, осушиться, опустошаться, опустошиться. 3. Разряжаться, разрядиться. -
10 куруглаар
/куругла*/ 1) опустошаться, пустеть; опорожняться; 2) оставаться без средств существования; оставаться без денег; ◊ ижин куруглаар голодать. -
11 хоозураар
/хоозура*/ опустошаться, истощаться; разоряться, нищать; ср. ядараар. -
12 황폐
황폐【荒廢】запустение; разорение; опустошёние황폐하다 (형) заброшенный; пустынный
황폐하다 (동) быть заброшенным (запущенным); разоряться; опустошаться; быть разрушенным
-
13 votare
-
14 vuotare
опорожнять, опустошать* * *гл.общ. пустеть, опустошаться (духовно, морально и т.п.), выливать, опорожнять, опустошать, очищать -
15 кураанахтан
-
16 שחת
שָׁחַת
B(ni): 1. быть испорченным, портиться, растлиться;
2. опустошаться.
C(pi): 1. опустошать, губить, истреблять, уничтожать, разорять;
2. портиться, развращаться.
E(hi): 1. опустошать, губить, истреблять, уничтожать, разорять;
прич. истребитель, разрушитель;
2. портить, развращать.
F(ho): прич. поврежденный, испорченный. -
17 elárvul
1. {személy} осиротеть; остаться сиротой;2. {ház, város stb.) опустеть, опустошаться -
18 elpusztul
1. (élőlény) погибать v. гибнуть/ погибнуть, пропадать/пропасть; (állat) подыхать/подохнуть; (robbanástól) подрываться/подорваться;a gyermekek megmenekültek, de az anya \elpusztult — дети спаслись, мать же погибла; ha a növényeket nem öntözik \elpusztulnak — если растения не поливать, они погибнут; a virágok \elpusztultak a fagytól — цветы пропали/погибли от мороза;az emberek ezrei pusztultak el — тысячи людей погибли;
2. (élettelenek) разрушаться/разрушиться, опустошаться/ опустошиться, сокрушаться/сокрушиться; (teljesen) уничтожаться/уничтожиться;a háború alatt egész városok pusztultak el — во время война были разрушены целые города;a hajó \elpusztult — корабль погиб;
3. átv. гнить на корню; найти себе могилу -
19 заууат уын
-
20 заууат ун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПУСТОШАТЬСЯ — ОПУСТОШАТЬСЯ, опустошаюсь, опустошаешься, несовер. страд. к опустошать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Опустошаться — несов. неперех. страд. к гл. опустошать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опустошаться — опустош аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
опустошаться — ОПУСТОШАТЬ, ОПУСТОШАТЬСЯ см. Опустошить … Энциклопедический словарь
опустошаться — см. опустошить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
КВАНТОВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И УСИЛИТЕЛИ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ диапазона, названного мазером (аббревиатура от английских слов Microwave Amplification by… … Энциклопедия Кольера
ЮСТИНИАН I ВЕЛИКИЙ, Флавий Петр Савватий — Византийский император в 527 565 гг. Род. ок. 482 г., ум.ноябрь 565 г. Юстиниан происходил из семьи иллирийских крестьян. Когда дядя его, Юстин, возвысился при императоре Анастасии, он приблизил к себе племянника и сумел дать ему разностороннее… … Все монархи мира
Тощать — I несов. неперех. разг. Сильно худеть, становясь тощим [тощий I 1.] (о человеке). II несов. неперех. разг. 1. Уменьшаться в объёме; опустошаться. 2. Становиться скудным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 20 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РЕНТГЕНОВСКИЙ ЛАЗЕР — источник когерентного эл. магн. излучениярентг. диапазона. Иногда используется термин «разер» по аналогии с «гразер»(см. Лазер, Гамма лазер). Идея создания Р. л. появилась в нач. 1960 хгг. сразу же после создания лазеров. Осн. концепции создания… … Физическая энциклопедия
Катары — Не следует путать с Катаром. Христианство Портал:Христианство Библия … Википедия
Карломан II (король Франции) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Карломан. Карломан II лат. Carlomannus, фр. Carloman … Википедия