-
1 невежество
-
2 невежество
-
3 невежество
невежествоבּוּרוּת נ'; בַּעֲרוּת נ'* * *אי ידיעהבורות בערות נביבות -
4 невежество
ҷоҳилӣ, ҷаҳолат -
5 невежество
-
6 невежество
ignoranceот невежество through ignorance* * *невѐжество,ср., само ед. ignorance; ( незнание) unawareness; от \невежество through ignorance.* * *ignorance: I did so through невежество. - Направих така от невежество.; know-nothingness* * *1. ignorance 2. от НЕВЕЖЕСТВО through ignorance -
7 невежество
-
8 невежество
ср. ignorance расписываться в собственном невежестве ≈ to acknowledge one's own ignorance абсолютное невежество ≈ complete/rank/sheer/utter ignorance глубокое невежество ≈ abysmal ignorance закостенеть в невежестве ≈ to wallow in ignorance круглое невежество ≈ crass ignoranceневежеств|о - с.
1. ignorance;
грубое ~ rank ignorance;
по своему ~y through one`s ignorance;
2. разг. (невежливый поступок) impoliteness.Большой англо-русский и русско-английский словарь > невежество
-
9 невежество
1) неуцтво, невігластво, (гал.) іґноранція, (необразованность) неосвіченість, (неведение) невідання, (темнота) темність (-ности), темнота, темрява, (простота) простота. [Ретроградство та неуцтво (Грінч.). Темнота, невігластво (Доман.). Вбачались йому мілійони голоти, і темність, і вбожество їх (Самійл.). Злидні, темнота, чвари, насильство (Р. Край)]. -ство в чём - неуцтво (неосвіченість) у чому, в царині чого. Из -ства, по -ству - з неуцтва (з неосвічености и т. п.). Мрак (тьма) -ства - темрява неуцтва, темна неосвіта. Историческое -ство - неуцтво (неосвіченість) в царині історії. Крайнее -ство - крайнє (надмірне) неуцтво (невігластво). Учёное -ство - наукове неуцтво (невігластво). Коснеть, закоснеть (закоренеть) в -стве - скніти (животіти, нидіти, дубіти), задубіти (загрузнути, зашкарубнути) в неуцтві (в темряві);2) (соб.: невежды) неуцтво, невігластво, неуки (-ків), невігласи (-сів), темнота, простота. [Дикунство та неуцтво бралися до своїх справ (Велз)];3) (невежливость, невежл. поступок) неввічливість, незвичайність (-ости); см. Невежливость 2.* * *1) ( необразованность) неосві́ченість, -ності; ( культурная отсталость) те́мрява, темнота́ и темно́та; ( отсутствие знаний) не́уцтво; ( свойство невежды) невігластвов \невежество ве жить (косне́ть) — в те́мряві (не́уцтві) жи́ти (животі́ти)
из \невежество ва, по \невежество ву — че́рез неві́гластво, че́рез не́уцтво
2) см. невежливость -
10 невежество
ср.абсолютное невежество — complete/rank/sheer/utter ignorance
-
11 невежество
ignorance имя существительное: -
12 невежество
темнота, полное невежество — the night of ignorance
Синонимический ряд:необразованности (сущ.) невежественности; необразованности; темнотыАнтонимический ряд:знания; образования; образованности; учености -
13 невежество
-
14 невежество
с.обнаружить свое невежество в чем-либо — manifester son ignorance en qch, faire preuve d'ignorance -
15 невежество
с.1) ignoranza f, incompetenza f; insipienza f книжн.обнаружить свое невежество в чем-л. — rivelare la propria incompetenza in qc2) разг. ( невежливость) sgarbatezza f, scortesia f -
16 невежество
-
17 невежество
1) ( необразованность) ignoranza ж.2) ( невежливый поступок) scortesia ж., azione ж. sgarbata, sgarbo м.* * *с.1) ignoranza f, incompetenza f; insipienza f книжн.обнаружить своё неве́жество в чём-л. — rivelare la propria incompetenza in qc
2) разг. ( невежливость) sgarbatezza f, scortesia f* * *ngener. ciucaggine, tenebria, ignoranza, asinaggine, asineria, buaggine, buassaggine, grossaggine, ignorantaggine, malgarbo, malprocedere -
18 невежество
94 С с. неод.1. (без мн. ч.) harimatus, võhiklus, asjatundmatus, nõmedus, ignorantsus; полное \невежество täielik harimatus;2. kõnek. ebaviisakus, viisakusetus -
19 невежество
-
20 невежество
с.1) ignorancia fгру́бое неве́жество — ignorancia crasa (supina); pendejada f (Лат. Ам.; разг.)по (своему́) неве́жеству — por (su) ignorancia2) разг. ( неучтивость) descortesía f, inurbanidad f
См. также в других словарях:
невежество — невежество … Орфографический словарь-справочник
Невежество — Невежество недостаток знаний, необразованность, отсталость, сопровождающие определённое действие (очень часто встречается «от старшего поколения к младшему», ввиду известной проблематики). «Невегласие»(Вл. Даль: невежество, неученость)… … Википедия
НЕВЕЖЕСТВО — Невежды всесторонни. Феликс Райчак Все мы невежды, но в разных специальностях. Уилл Роджерс Невежество делает людей смелыми, а размышление нерешительными. Фукидид Невежество знать не больше, чем знают другие. Жан Ростан Чем тупее угол зрения, тем … Сводная энциклопедия афоризмов
невежество — Невежа, невежда, невежество. [...] современная семантическая дифференциация слов невежда и невежа продукт послепушкинской эпохи. Синонимы: высокого слога невежда и простого невежа не различались в языке XVIII и начала XIX вв. по своим предметным… … История слов
НЕВЕЖЕСТВО — НЕВЕЖЕСТВО, невежества, ср. (неод.). 1. только ед. Отсутствие познаний. Обнаружить на экзамене полное невежество. || Некультурность, отсталость. «Они с капиталами, при всем своем полном невежестве, прожить могут.» А.Островский. 2. Невоспитанность … Толковый словарь Ушакова
невежество — невежественность, необразованность, непросвещённость, неразвитость; дремучесть, темнота, тьма, серость (разг.) / в какой л. области: неграмотность, безграмотность, малограмотность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
НЕВЕЖЕСТВО — НЕВЕЖЕСТВО, а, ср. 1. Отсутствие знаний, некультурность. Обнаружить своё н. в чём н. 2. Невежливое поведение, невежливость (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невежество — Абсолютное, азиатское (разг.), глубокое, глупое, грубое, дикое, закоренелое, закоснелое, косное, круглое, полное, слепое, совершенное, темное, тупое, ученое. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов
невежество — • абсолютное невежество • беспросветное невежество • вопиющее невежество • глубокое невежество • дикое невежество • дремучее невежество • крайнее невежество • непроходимое невежество • полное невежество • поразительное невежество • потрясающее… … Словарь русской идиоматики
Невежество — (ц.слав. – не ведать, не знать) – отрицательное интеллектуальное качество личности, выражающееся как отсутствие знаний и реального опыта, некультурность, малообразованность человека. Невежество часто понимают как этическое качество личности и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
невежество — • образованное невежество • учёное невежество … Словарь оксюморонов русского языка