-
1 лапа
лапаГ.1. ладоньКид лапа ладонь;
кымда лапа широкие ладони;
лапам шиӓш бить в ладоши, аплодировать;
кок лапам вӓш севӓлӓш ударять в ладоши.
Миколай Ваштаров тырхен ак керд, лицӓжӹм лапавлӓжӹ дон мӱден шӹндӓ. Н. Ильяков. Миколай Ваштаров не стерпел, закрыл лицо ладонями.
2. рука; кистьЛапам пуаш подать руку, поздороваться;
лапам кормежтӓш пожать руку;
лапам шӓрӓлтӓш развести руками;
лапаш нӓлӓш взять в руки.
Алексей Ивановичӹн шалахай кид лапажы уке. Лапа вӓрешӹжӹ резиновый протезӹм чиктӹмӹ. А. Канюшков. У Алексея Ивановича нет левой кисти. Вместо кисти резиновый протез.
3. лапа; стопа, ступня ноги (у животных и водоплавающих птиц)Мӧска лапа медвежьи лапы;
коти лапа кошачьи лапы;
комбы лапа гусиные лапы.
Найдёныш сусун опташ тӹнгӓлеш, лапажы доно стеклам севӓлеш. С. Захаров. Найдёныш залаял весело, стал царапать лапами окно.
Пижоргы лапа ладонь варежки;
лапаэш кого парня ыражым кодаш оставить на ладони дыру для большого пальца.
Шумаш цехӹштӹ лач шун веле шӹнзӓт: кӱ парням гӹнь парням веле шуэш, лапам гӹнь – лапам веле. Н. Игнатьев. В закройном цехе только кроят: кто-то кроит только пальцы, кто-то только ладони.
5. в поз. опр. ладонный, относящийся к ладониЛапа пындаш ладонь;
лапа юк аплодисменты; звуки от удара ладонью;
мӧска лапа кишӓ следы медвежьих лап, медвежьи следы.
(Марйи) лапа кымдык парсын ӹштӹм ӹштӓлӹн. Н. Игнатьев. Марйи подпоясалась шёлковым поясом шириной в ладонь.
Ире седӹрӓштӹ коти лапан лявӹрӓ пӓлӹ веле кодын. На чистом полу остались лишь грязные следы кошачьих лап.
Идиоматические выражения:
-
2 лапа
-
3 лапа
* * *у него не руки, а настоящие лапы
— у яго не рукі, а сапраўдныя лапы -
4 лапа
-
5 лапа
панҷа, чанг, пой -
6 лапа
-
7 лапа
1. ж. маш. claw, grip; leg, foot; tenon, dovetailвязать в лапу — dovetail; lug
2. ж. с. -х. foot, blade, shovel, sweep, tine, point3. ж. кож. shankСинонимический ряд:рука (сущ.) десница; длань; лапка; рука; ручка -
8 лапа
1) claw
2) foot
3) grip
4) leg
– культиваторная лапа
– лапа клети
– лапа крепления
– лапа маркера
– лапа почвоуглубителя
– лапа прореживателя
– лапа якоря
– опорная лапа
– откидная лапа
– пружинная лапа
– рыхлительная лапа
– стрельчатая лапа
копьевидная рыхлительная лапа — spear-head shovel
-
9 лапа
техн.(в инструменте, механизме) ла́па- буксовая лапа
- глухая лапа
- долотообразная лапа
- жёсткая лапа
- загребающая лапа
- культиваторная лапа
- лапа золотника
- плоскорежущая лапа
- подкапывающая лапа
- рыхлительная лапа
- универсальная лапа
- щелерезная лапа -
10 лапа
техн.(в инструменте, механизме) ла́па- буксовая лапа
- глухая лапа
- долотообразная лапа
- жёсткая лапа
- загребающая лапа
- культиваторная лапа
- лапа золотника
- плоскорежущая лапа
- подкапывающая лапа
- рыхлительная лапа
- универсальная лапа
- щелерезная лапа -
11 лапа
paw имя существительное: -
12 лапа
ж.1) zampa f; gamba f, gambo m2) с.-х. dente m- лапа культиватора
- полольная лапа
- рыхлительная лапа
- лапа станины
- лапа якоря -
13 лапа
fлапа буксы, опорная
—FRA corne f de boîte d’essieuDEU Federtelleransatz m am Achslagergehäuse nITA appendice f della boccolaPLN łapa f maźnicyRUS лапа f буксы, опорнаясм. поз. 277 налапа, буксовая
—FRA plaque f de gardeDEU Achshalter mENG axle guardITA parasale m, parasala mPLN prowadnica f łożyska osiowegoRUS лапа f, буксоваясм. поз. 238 на,
-
14 лапа
fлапа буксы, опорная
—FRA corne f de boîte d’essieuDEU Federtelleransatz m am Achslagergehäuse nITA appendice f della boccolaPLN łapa f maźnicyRUS лапа f буксы, опорнаясм. поз. 277 налапа, буксовая
—FRA plaque f de gardeDEU Achshalter mENG axle guardITA parasale m, parasala mPLN prowadnica f łożyska osiowegoRUS лапа f, буксоваясм. поз. 238 на,
-
15 лапа
fлапа буксы, опорная
—FRA corne f de boîte d’essieuDEU Federtelleransatz m am Achslagergehäuse nITA appendice f della boccolaPLN łapa f maźnicyRUS лапа f буксы, опорнаясм. поз. 277 налапа, буксовая
—FRA plaque f de gardeDEU Achshalter mENG axle guardITA parasale m, parasala mPLN prowadnica f łożyska osiowegoRUS лапа f, буксоваясм. поз. 238 на,
-
16 лапа
-
17 лапа
ж1. панҷа, чанг, пой; медвежья лапа панҷаи хирс; гусиная лапа пои қоз2. шох; лапы сосны шоҳҳои коҷ3. тех. белча, чангак; лапа якоря чангаки лангар4. с.-х. белча <> быть в лапах у кого-л асири панҷаи касе будан; запустить лапу во что, куда аз они худ кардан, соҳибӣ кардан; наложить лапу на что зердаст кардан, мутеъ намудан; писать как курица лапой каҷу килеб навиштан; попасть в лапы кому-л. ба чанголи касе афтодан -
18 лапа
(ж)Fuß (m); Lasche (f); Zinke (f);лапа станины — Ständerfuß (m);
культиваторная лапа — Grubberzinken (m);
-
19 лапа
-
20 лапа
См. также в других словарях:
ЛАПА — жен. лапка, почка, понька; лапишка, лапченка, лапешка; лапища, лапина; ступня с пальцами, у четвероногих и птиц; ножная кисть, стопа, вся часть ноги, приставленная к берцовым костям: заплюснье, плюсна и персты с перепонками и когтями: | бранное… … Толковый словарь Даля
лапа — запускать лапу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лапа лапочка, рука, лапка, связи, пятерня, конец, ветвь, нога, знакомства, лапища, длань, конечность Словарь русских… … Словарь синонимов
ЛАПА — ЛАПА, лапы, жен. 1. У животных ступня ноги с пальцами или вся нога целиком. Лошачья лапа. Собака занозила лапу. Медведь сосет лапу. 2. Человеческая рука (прост. шутл. пренебр.). Ты куда лапы суешь? 3. перен., только мн. То же, что рука в знач.:… … Толковый словарь Ушакова
лапа — ЛАПА, ы, ж. 1. Рука. Держи лапу. 2. Связи, знакомства, блат. Волосатая (или мохнатая, большая, могучая и т. п.) лапа влиятельные связи. Взять в лапу (или на лапу) сколько взять взятку; получить большое количество денег (обычно в результате… … Словарь русского арго
ЛАПА — ЛАПА, ы, жен. 1. Стопа ноги или вся нога у животных, имеющих подвижные конечные члены пальцы, а также (прост.) о руке (реже о ноге) человека. Медвежья л. Л. птицы, черепахи. Попасть в лапы к кому н. (перен.: стать в зависимое положение от кого… … Толковый словарь Ожегова
ЛАПА — «ЛАПА», СССР, Голос («Ленфильм»), 1991, цв., 87 мин. Криминальная драма. Действие начинается в 1970 е годы и заканчивается в 1990 х годах.Новый начальник одной из внешнеторговых организаций Соболевпривлекает к себе преступное внимание главаря… … Энциклопедия кино
лапа — – маслозаборник масляного насоса 2101. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Лапа — • Лапа • Рубка в лапу Один из способов рубки углов бревенчатых строений. Рубка в лапу или без остатка характерна тем, что торцы соединяемых в углах бревен (брусьев) не выходят за наружную плоскость стены. По сравнению с рубкой «в оболо» менее… … Словарь строителя
лапа — прилив утолщение бобышка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приливутолщениебобышка EN lug … Справочник технического переводчика
ЛАПА — Степан Лапа, воевода новгородский. 1364. Лет. XVI, 91. Дениско Лапа, крестьянин г. Демона. 1495. Писц. II, 500. Лапко Ониско, винницкий мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 604. Лапа Ермак, остерский мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 597. Мартишка Лапка,… … Биографический словарь
лапа — также презрительно о руке; укр. лапа, блр. лапа, словен. lара, польск. ɫара. Родственно лит. lopa лапа (собаки, медведя) , лтш. lãpa лапа , гот. lōfа ладонь , др. исл. lofi – то же, курд. lарk лапа ; с другой ступенью вокализма: датск. lab, шв.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера