-
1 кротость
кротостьעֲנָווָה נ'* * *וותרנותלבנבנות ניחותא ענוותנות -
2 кротость
кротостьж ἡ πραότητα [-ης], ἡ ήπιό-τητα [-ης], ἡ μειλιχιότητα [-ης]. -
3 кротость
ҳалимӣ, нармдилӣ -
4 кротость
meekness имя существительное: -
5 кротость
90 С ж. неод. (без мн. ч.) tasasus, malbus, pehmus, leebus, mahedus, vagurus, leplikkus, alandlikkus; \кротость нрава mahe loomus, iseloomu malbus v mahedus -
6 кротость
-
7 кротость
ж ҳалимӣ, фурӯтанӣ, нармдилӣ, ҳилм; кротость взгляда нармии нигоҳ -
8 кротость
General subject: gentleness, humility, lenience, leniency, lenitude, lenity, meekness, mildness, milkiness, placability -
9 кротость
n1) gener. Frömmigkeit, Langmut, Langmütigkeit, Weichheit, Sanftheit, Zahmheit, Sanftmut2) poet. die Milch der frommen Denkart -
10 кротость
fromhet, langmodighet -
11 кротость
жdocilidade f, brandura f, doçura f; ( покорность) submissão f -
12 кротость
-
13 кротость
-
14 кротость
sb fsagtmodighed; mildhed, blidhed; ydmyghed. -
15 кротость
ж.gentleness, meekness, moldness -
16 кротость
ngener. lēnprātība, lēnība, lēnīgums, rāmums (lēnīgums)* * *lēnprātīgums, lēnīgums, lēnprātība, rāmums -
17 кротость
............................................................1. meeknessفروتنی، خونسردی و نرمی............................................................2. gentleness............................................................3. mildness -
18 кротость
zachtaardigheid, zachtheid, lankmoedigheid -
19 кротость
fromhet, mildhet -
20 кротость
ж.dulzura f; mansedumbre f, docilidad f ( покорность)* * *ngener. bondad, docilidad (покорность), dulzor, dulzura, mansedumbre, apacibilidad, suavidad
См. также в других словарях:
кротость — Безответность, безропотность, добродушие, миролюбие, мягкость, покорность, скромность, смирение, терпеливость, уступчивость, бесхарактерность. Кротость голубиная... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
КРОТОСТЬ — КРОТОСТЬ, кротости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к кроткий; незлобие, смирение, покорность. Кротость нрава. Сказать что нибудь с кротостью в голосе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кротость — КРОТКИЙ, ая, ое; ток, тка, тко. Незлобивый, покорный, смирный. К. характер. Кроткая душа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кротость — голубиная (Блок); лучистая (Коринфский); небесная (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
кротость — КРОТОСТЬ1, безответность, безропотность, смирение КРОТКИЙ, ангельский, безобидный, безответный, безотказный, безропотный, беспрекословный, бессловесный, непрекословный, овечий, покорный, послушный, смиренный, смирный, тихий, уступчивый,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КРОТОСТЬ — качество, высоко ценимое на Св. Руси. По определению святого Игнатия Брянчанинова кротость смиренная преданность Богу, соединенная с верой и осененная Божественной благодатью, покорность сердца уму. Св. Кирилл Туровский произнес слова, ставшие… … Русская история
кротость — мягкость духа, незлобивость А. Человеческая скромность 1. Кротость требуется от нас как христианское качество: Кол 3:12; 1Тим 6:11 один из плодов Духа: Гал 5:22,23 доброжелательность: Еф 4:2; Флп 4:5; 1Пет 3:15 2. Кротость великая сила мягкий… … Библия: Тематический словарь
Кротость — – незлобливость, смиренность, покорность, снисходительность. Возможные проявления – спокойный тон, негромкий голос, скромная поза. Не ищи мудрости, ищи кротости (пословица). Кротость чаще всего оценивается как робость, боязнь, душевная слабость,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КРОТОСТЬ — Голубиная кротость. Книжн. О кротком, тихом, терпеливом человеке. БМС 1998, 318 … Большой словарь русских поговорок
Кротость — (др.рус. – укрощенный) – нравственно этическое качество личности, выражающееся как скромность, доброжелательность, терпимость и терпеливость, снисходительность, смирение, незлобивость – все это вместе сосуществующее в человеке. Кроткий человек –… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Кротость, кроткий — Кротость синоним таких понятий, как смирение , покорность , незлобивость . Кроткому человеку чужды высокомерие и гнев. Так, Моисей проявлял К. при несправедливых упреках Аарона и Мариами (Чис 12:3); Иисус Христос входит в Иерусалим как кроткий… … Библейская энциклопедия Брокгауза