-
1 Кодок
( Судан) Kodok -
2 чевер
чеверГ.: цевер1. прил. красивый; доставляющий наслаждение взору; приятный внешним видом, гармоничностью, стройностьюЧевер ӱдыр красивая девушка.
Теве, кӱчык шокшан чевер платьым чиен, ала-могай изи ӱдыр олыкыш вола. В. Сапаев. Вот спускается на луга какая-то маленькая девочка, одетая в красивое платье с короткими рукавами.
Йошкар-Ола – чевер ола, куатле, сылне тый улат. М. Чойн. Йошкар-Ола – красивый город, силён, прекрасен ты.
2. прил. красный, алый, румяный; цвета крови, спелых ягод земляникиЧевер вӱр красная кровь;
чевер пеледыш красный цветок;
чевер чия красная краска.
Шопкевапкан чевер вуйжо мӱндыркӧ коеш. В. Иванов. Красная головка подосиновика видна далеко.
Тыйын чевер чуриетшым монден ом керт изишат. Муро. Твоё румяное личико я не могу позабыть даже на малость.
3. прил. прекрасный; очень красивыйЧевер май прекрасный май;
чевер жап прекрасное время.
Угыч чевер шошо толын шуо. «Ончыко» Снова наступила прекрасная весна.
Мланде лум деч эрнен. Чевер пагыт толын шуын. «Мар. ком.» Земля освободилась от снега. Наступило прекрасное время.
4. сущ. красота; прелесть; очарование, обаяние, привлекательностьИлышын чеверже прелести жизни;
ӱдырын чеверже красота девушки.
Кажне кундемын шке чеверже уло. «Мар. ком.» У каждой местности есть своя прелесть.
Пеледыш – пӱртӱсын чеверже. В. Сапаев. Цветы – украшение (букв. красота) природы.
5. нар. диал. красиво; доставляя наслаждение взоруКачыже чевер чиен толеш: кыдалан кӱрыкым але мыжерым. МФЭ. Жених её приходит красиво одетым: в шубу со сборками или в кафтан.
6. Г.нар. благополучно, удачно, успешно, счастливоЦеверок шоаш прибыть благополучно;
цеверок ӹлӓш жить счастливо.
Тау, хоть тинӓр тетям цеверок анжен куштышна, цилӓм ял вӹкӹ шагалтышна. В. Сузы. Хорошо, что мы столько детей вырастили благополучно, всех поставили на ноги.
Цеверок сӓрнен толмыда лӹм доно изиш подылына моло. А. Канюшков. Выпьем немного по поводу вашего благополучного (букв. благополучно) возвращения.
Сравни с:
порын7. Г.в знач. вводн. сл. употр. при прощании в знач. прощай, счастливо, до свидания.Цевер, шачмы вӓрем, цевер, пашкудемвлӓ! Г. Матюковский. До свидания, край родной, до свиданья, соседи!
Ну, цевер, тӹнге гӹнь, шукы шалгаш дела уке, кыдалам. К. Беляев. Ну, прощай, коли так, нечего долго стоять, я поеду.
Цевер кодок, вӓтем... П. Першут. Счастливо тебе оставаться, моя жена...
Сравни с:
чеверынИдиоматические выражения:
-
3 коробчатый
қуттишакл, кодокшақл; коробчатый свод кодок -
4 окно
с1. тиреза, дарича; решётчатое окно тирезаи панчарадор 2- разг. токчаи тиреза3. перен. (просвет) кодок, равзан4. перен, разг. (промежуток) соати холии байни дарсҳо (лексияҳо) <> глухое окно тирезаи қалбакӣ; слуховое окно равзани бом
См. также в других словарях:
Кодок — Город Кодок كودوك Страна Южный СуданЮжный Судан … Википедия
кодок — [کاداک] 1. мобайн, фосила: кодоки нардбон фосилаи миёни ду пиллаи нардбон 2. ҳар як ҷой аз чор тарафи сандалӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Кодок — (Фашода) (Kodok, Fashoda)KodokFashoda, город в пров. Верхний Нил, на Ю. В. Судана, расположен на Белом Ниле, к С. В. от г.Малакаль. В 1899г. здесь произошел т.н. Фашодский конфликт, приведший Англию и Францию на грань войны … Страны мира. Словарь
Города Южного Судана — … Википедия
Фашодский кризис 1898 — конфликт между Великобританией и Францией, вызванный борьбой за господство в Египте. Поводом послужил захват (июль 1898) французским отрядом капитана Маршана селения Фашода (современный Кодок) на Верхнем Ниле. Великобритания потребовала в … Большая советская энциклопедия
ЭФИОПИЯ. ИСТОРИЯ — Исторические корни и легенды. Примерно за 10 веков до нашей эры семитские племена из южной Аравии высадились на северо восточном побережье Африки и основали там Аксумское царство, преемником которого стала Эфиопия. Они закрепились на севере… … Энциклопедия Кольера
ФАШОДСКИЙ КРИЗИС 1898 — конфликт между Англией и Францией, вызванный борьбой за господство в Египте. Поводом для конфликта послужил захват франц. воен. отрядом капитана Маршана, прибывшего из Франц. Конго, селения Фашода (совр. Кодок), расположенного на терр.… … Советская историческая энциклопедия
Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… … Географическая энциклопедия
Кежемский район Красноярского края — Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Красноярский край Административный центр город Кодинск … Википедия
Фашодский кризис — Колониальный раздел Африки Франко тунисская война • Восстание махдистов • Войны с мандинго • Битва при Догали • Первая франко дагомейская война • Pioneer Column Expedition • Вторая франко дагомейск … Википедия
Джуба — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуба (значения). Город Джуба англ. Juba … Википедия
