Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Клемент

  • 1 Клемент

    муж. Clement

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Клемент

  • 2 клемент

    clemente

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > клемент

  • 3 Clement

    Клемент

    English-Russian dictionary of technical terms > Clement

  • 4 clemente

    English-Russian base dictionary > clemente

  • 5 Clement

    Клемент имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Clement

  • 6 Clement-Bayard

    Англо-русский дорожно-транспортный словарь > Clement-Bayard

  • 7 clement

    adjective
    1) милосердный, милостивый
    2) мягкий (о климате)
    * * *
    1 (a) милосердный; милостивый; мягкий
    2 (n) клемент; климент
    * * *
    * * *
    ['clem·ent || 'klemənt] adj. милосердный, милостивый, мягкий
    * * *
    милосерден
    милосердный
    милостивый
    мягкий
    * * *
    Клемент

    Новый англо-русский словарь > clement

  • 8 Clement

    сущ. Клемент

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Clement

  • 9 clement

    [ʹklemənt] n
    Клемент, Климент ( мужское имя)

    НБАРС > clement

  • 10 Herfindahl, Orris Clement

    перс.
    эк., соц. Херфиндаль, Оррис Клемент (1918-1972; американский экономист, занимавшийся исследованием топливно-энергетической промышленности; в 1950 г. предложил идею индекса для измерения структуры рынка, который был назван его именем; позже было обнаружено, что в 1945 г. аналогичный индекс использовал А. Хиршман для изучения структуры внешней торговли и индекс стали называть по именам двух ученых)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Herfindahl, Orris Clement

  • 11 Juglar, Clément

    перс.
    эк. Жюглар, Клемент (1819-1905; французский врач и статистик, один из первых теоретиков деловых циклов; до 1848 г. работал врачом, затем занялся исследованиями циклического характера демографических показателей во Франции; в 1850-60-х гг. занимался изучением вопросо денежного обращения и денежной политики)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Juglar, Clément

  • 12 Aurelius Prudentius Clemens

    Универсальный англо-русский словарь > Aurelius Prudentius Clemens

  • 13 Clement

    1) Общая лексика: Клемент, Климент (мужское имя), (Pope from 1523 to 1534. He gravely underestimated the depth and the dangers of his unpopularity in Germany, and the Reformation found the papacy psychologically unprepared for a radical and permanent rejection of its authority) Климент VI, (Pope from 1758 to 1769. During his reign, the Jesuits were ruthlessly expelled successively from Portugal, France and the French dominions, Spain and the Spanish dominions, and the Kingdom of Naples and Sicily and the duchy of Parma) Клим
    2) Религия: (First Apostolic Father, Pope from 88 to 97, or from 92 to 101, supposed third successor of St. Peter) Климент I, (III)(Antipope from 1080 to 1100. He remained antipope throughout the succeeding pontificates of Victor III and Urban II) Климент (III), (Pope from 1046 to 1047. In 1047 he convoked the Council of Rome that passed strong decrees against simony and began a period of reform that was carried on by his successors) Климент II, (Pope from 1265 to 1268 who executed the plan of Pope Urban IV, his predecessor, in a century-old battle between the papacy and the German Hohenstaufen family) Климент IV, (Pope from 1305 to 1314 who in choosing Avignon, France, for the papal residence - where it flourished until 1377 - became the first of the Avignonese Popes) Климент V, (Pope from 1342 to 1352 who opposed the Spirituals) Климент VI, (Pope from 1592 to 1605, the last pontiff to serve during the Counter-Reformation) Климент VIII, (Pope from 1667 to 1669. He clashed with King Louis XIV of France, who was determined to eliminate any religious divergence he saw as a threat to the unity of his kingdom and who revived the condemnation of Jansenism) Климент IX, (Pope from 1670 to 1676 who organized papal finances and gave Poland considerable aid against Turkish invasion) Климент X, (Pope from 1700 to 1721. Like the preceding Popes Clement IX and X, he was embroiled in the French problems of Gallicanism and Jansenism) Климент XI, (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined) Климент XII, (Pope from 1769 to 1774 who ended the schism in Portugal by reestablishing a papal ambassador there and appointing a Portuguese cardinal) Климент XIV, (VII)(First antipope - 1378-94 - of the Western Schism that troubled the Roman Catholic church for 40 years) Климент (VII)

    Универсальный англо-русский словарь > Clement

  • 14 Protestant Pope

    Религия: Клемент XIV, (Clement XIV who ordered the supression of Jesuits in 1773) протестантский Папа

    Универсальный англо-русский словарь > Protestant Pope

  • 15 clement

    1) Общая лексика: Клемент, Климент (мужское имя), (Pope from 1523 to 1534. He gravely underestimated the depth and the dangers of his unpopularity in Germany, and the Reformation found the papacy psychologically unprepared for a radical and permanent rejection of its authority) Климент VI, (Pope from 1758 to 1769. During his reign, the Jesuits were ruthlessly expelled successively from Portugal, France and the French dominions, Spain and the Spanish dominions, and the Kingdom of Naples and Sicily and the duchy of Parma) Клим
    2) Религия: (First Apostolic Father, Pope from 88 to 97, or from 92 to 101, supposed third successor of St. Peter) Климент I, (III)(Antipope from 1080 to 1100. He remained antipope throughout the succeeding pontificates of Victor III and Urban II) Климент (III), (Pope from 1046 to 1047. In 1047 he convoked the Council of Rome that passed strong decrees against simony and began a period of reform that was carried on by his successors) Климент II, (Pope from 1265 to 1268 who executed the plan of Pope Urban IV, his predecessor, in a century-old battle between the papacy and the German Hohenstaufen family) Климент IV, (Pope from 1305 to 1314 who in choosing Avignon, France, for the papal residence - where it flourished until 1377 - became the first of the Avignonese Popes) Климент V, (Pope from 1342 to 1352 who opposed the Spirituals) Климент VI, (Pope from 1592 to 1605, the last pontiff to serve during the Counter-Reformation) Климент VIII, (Pope from 1667 to 1669. He clashed with King Louis XIV of France, who was determined to eliminate any religious divergence he saw as a threat to the unity of his kingdom and who revived the condemnation of Jansenism) Климент IX, (Pope from 1670 to 1676 who organized papal finances and gave Poland considerable aid against Turkish invasion) Климент X, (Pope from 1700 to 1721. Like the preceding Popes Clement IX and X, he was embroiled in the French problems of Gallicanism and Jansenism) Климент XI, (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined) Климент XII, (Pope from 1769 to 1774 who ended the schism in Portugal by reestablishing a papal ambassador there and appointing a Portuguese cardinal) Климент XIV, (VII)(First antipope - 1378-94 - of the Western Schism that troubled the Roman Catholic church for 40 years) Климент (VII)

    Универсальный англо-русский словарь > clement

  • 16 Clement

    имя собств.
    Клемент

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Clement

  • 17 Clement

    [`klemənt]
    Клемент

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Clement

  • 18 Moore, Clement Clarke

    (1779-1863) Мор, Клемент Кларк
    Поэт, лексикограф, педагог, более известен как автор популярной рождественской песни "Св. Николай пришел" ["A Visit from St. Nicholas"] (1823). Принимал активное участие в проектировании и застройке нью-йоркского района Челси [ Chelsea]. В течение 29 лет преподавал греческую и восточную словесность в нью-йоркской Теологической семинарии [General Theological Seminary], для строительства которой выделил участок собственной земли

    English-Russian dictionary of regional studies > Moore, Clement Clarke

  • 19 Studebaker, Clement

    (1831-1901) Студебекер, Клемент
    Глава клана пяти братьев Студебекер, совладельцев фирмы по изготовлению карет и повозок. Основатель будущей автомобильной фирмы.

    English-Russian dictionary of regional studies > Studebaker, Clement

  • 20 Vallandigham, Clement Laird

    (1820-1871) Валлэндигам, Клемент Лэйрд
    Юрист, политический деятель. В 1845-47 член законодательного собрания штата Огайо от Демократической партии [ Democratic Party]. В 1858-63 член Палаты представителей США [ House of Representatives] от штата Огайо. В период Гражданской войны [ Civil War] в политических кругах Севера заслужил репутацию главного критика политики федерального правительства по отношению к Конфедерации [ Confederate States of America]. Выступал против сильной центральной власти, боролся за расширение прав штатов [ states' rights] и против освобождения рабов, проповедовал идею превосходства белой расы [white supremacy]. Возглавил фракцию "медянок" [ Copperheads 3., Peace Democrats]. В 1863 был осужден военным трибуналом за предательство и выслан на Юг [Vallandingham Incident]. Вернулся в США в 1864, сделал несколько безуспешных попыток переизбраться на политический пост.

    English-Russian dictionary of regional studies > Vallandigham, Clement Laird

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Клемент — Клемент, Ада Ада Клемент (англ. Ada Clement; 1878  18 июля 1952)  американская пианистка и музыкальный педагог, основательница Консерватории Сан Франциско. В 1917 г. вместе с Лилиан Ходжхед открыла в Сан Франциско школу пианистов.… …   Википедия

  • Клемент В. — Вольфганг Клемент Wolfgang Clement …   Википедия

  • Клемент К. — Кнут Клемент (нем. Knut Jungbohn Clement; 4 декабря 1803, Нордорф  1873)  немецкий филолог и этнограф. Был народным учителем, затем доцентом в Киле. Кроме многочисленных описаний путешествий, Клемент написал: «Die Nordgermanische Welt und ihre… …   Википедия

  • Клемент Я. — Якоб Клемент (около 1510  около 1556), Клеменс не Папа, Клемент не Папа (Jacques Clément, Jacob Clemens non Papa)  нидерландский композитор. Жизнь Ничего не известно о его ранних годах, сведения о событиях его зрелости очень отрывочны. Около 1544 …   Википедия

  • клемент — [3/1] наркоман. Опять этот клемент заходил. Жаргон наркоманов …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Клемент Адер — Clément Ader пионер авиации Род деятельности: инженер, изобретатель, авиаконструктор …   Википедия

  • Клемент Готвалд — Клемент Готвальд Klement Gottwald 5 й Президент Чехословакии …   Википедия

  • Клемент Готвальд — Klement Gottwald 5 й Президент Чехословакии …   Википедия

  • Клемент Готтвальд — Клемент Готвальд Klement Gottwald 5 й Президент Чехословакии …   Википедия

  • Клемент (узурпатор) — Клемент (лат. Clemens)  раб Агриппы Постума, самозванец. После смерти хозяина выдал себя за него и попытался захватить власть императора. Узнав о смерти Октавиана Августа в 14 году, Клемент решил похитить Агриппу и увезти к германским… …   Википедия

  • Клемент Дюваль — (фр. Clément Duval) (1850 1935) французский анархист и преступник. Его идеи индивидуального возмещения повлияли на формирование иллегализма. Дюваль служил в пятом батальоне пехоты во время франко прусской войны, где был ранен во время минометной… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»