-
1 кондовый
КОНДОВЫЙof the old school / dated / rusty / passe / old hat / square / moth-eaten сохранивший старые обычаи, консервативный; простой, примитивный retaining old habits, conservative; basic, primitive -
2 кондовый
-
3 кондовый
(старинный, прочный; у старообрядцев кондовый - положительная характеристика) of the good old-fashioned sort, solid -
4 кондовый
1. прил.таҙа үҙағаслы, ныҡ үҙағаслы2. прил. перен.борондан килгән, боронғо, тәүге -
5 кондовый
1. обл. бечӯққӣ, бечашм, беғурм; кондовый лес чӯбу тахтаи бечашм2. перен. уст. аслй // бран. гузаро, ашаддӣ -
6 кондовый
-
7 кондовый
1) General subject: close-grained (имеющий прочную, плотную древесину и малое количество сучков - о деревьях), of the good old-fashioned sort, solid, traditional2) Colloquial: dated, moth-eaten (сохранивший старые обычаи, консервативный; простой, примитивный retaining old habits, conservative; basic, primitive), of the old school, old hat, passe, rusty, square -
8 кондовый
1. ( о деревьях) solid, close-grained2. (старинный, прочный) of the good old-fashioned sort -
9 кондовый
(лес) η σκληρή ξυλεία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кондовый
-
10 кондовый
ar augstvērtīgu koksni; pamatīgs, izturīgs, sīksts -
11 кондовый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. solid(adj. & n.) جسم جامد، ماده جامد، سفت، سخت، مکعب، سه بعدی، محکم، استوار، قوی، خالص، ناب، بسته، منجمد، یک پارچه، حجمی، توپر، نیرومند، قابل اطمینان........................................................................................................................ -
12 кондовый
прил.1) уст. обл. tupidoкондо́вый лес — bosque tupido (espeso)
2) перен. de buena clase antigua* * *adj1) obs. tupido2) liter. de buena clase antigua -
13 кондовый
-
14 кондовый
1) кондты2) перен. жергілікті, көне, ежелгі -
15 кондовый
(о лесе) міцний, щільний, ядерний, здоровий; (о сосне) боровий, лісовий; (перен.) добірний, першорядний.* * *тж. конд`овый1) (о деревьях, лесе) диал. міцни́й, дебе́лий, яде́рний; кондови́й; ( отборный) добі́рний2) (перен.: старинный, исконный) старожи́тній; ( прочный) міцни́й, яде́рний; (солидный, степенный) стате́чний -
16 кондовый
1) (о лесе) обл. дзябёлы, адмысловы(прочный) трывалы, моцны -
17 кондовый
1) (о деревьях)
solid
2) (старинный, прочный)
of the good old-fashioned sort* * *solid, close-grained -
18 кондовый
-
19 кондовый
1) ( о деревьях) solid, close-grained2) уст. (старинный, исконный) of the good old-fashioned sort3) разг. ( топорный) coarse -
20 кондовый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кондовый — прочный, протокольный, высокий, исконный, коренной Словарь русских синонимов. кондовый см. исконный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
кондовый — КОНДОВЫЙ, диал. – Прочный, плотный, крепкий (о сосне). А стоял здесь кондовый сухорослый сосняк, еще называемый в старину ладейным, до пятидесяти слоев каждое дерево (2. 171). Произв. от конда «древесина строевого мелкослойного дерева» (СЮГ 150) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КОНДОВЫЙ — КОНДОВЫЙ, см. конда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОНДОВЫЙ — КОНДОВЫЙ, ая, ое. 1. С плотной мелкослойной древесиной, очень прочный (спец.). К. лес. 2. Исконный, сохранивший старые обычаи, устои (устар.). Кондовое купечество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кондовый — См. расхлябаться В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
кондовый — (не рекомендуется кондовой) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кондовый — I ко/ндовый ая, ое.; см. кондовый II II кондо/вый = ко/ндовый 1) а) Имеющий плотную, прочную древесину и малое количество сучков (о хвойных деревьях) Избы из кондовой сосны. б) отт. Состоящий из деревьев с такой древесиной. Кондовый лес. 2)… … Словарь многих выражений
кондовый — крепкий, прочный , напр. кондовая Русь (Мельников 1, 322), от конда (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кондовый — I прил. 1. Имеющий прочную, плотную древесину и малое количество сучков (о хвойных деревьях). 2. Состоящий из деревьев с такой древесиной. II прил. устар. Старинный, исконный, истинный, настоящий. III прил. разг. сниж. Имеющий ограниченные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кондовый — кондовый, кондовая, кондовое, кондовые, кондового, кондовой, кондового, кондовых, кондовому, кондовой, кондовому, кондовым, кондовый, кондовую, кондовое, кондовые, кондового, кондовую, кондовое, кондовых, кондовым, кондовой, кондовою, кондовым,… … Формы слов
кондовый — конд овый … Русский орфографический словарь