-
1 изъявлять
изъявлять см. изъявить -
2 изъявлять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изъявлять
-
3 изъявлять
см. изъявить -
4 изъявлять
см. изъявить -
5 изъявлять
несов., вин. п. офиц.expresar vt, manifestar (непр.) vtизъявля́ть согла́сие — expresar acuerdo, dar consentimientoизъявля́ть жела́ние — manifestar deseo -
6 изъявлять
vgener. bewijzen (благодарность), betonen -
7 изъявлять благодарность
vgener. dankzeggen -
8 изъявлять готовность
vgener. zich bereid verklaren -
9 assentire
изъявлять согласие, одобрять (1. 1 D. 12, 1. 1. 5 § 11 D. 27, 9. 1. 13 § 5 D. 28, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > assentire
-
10 assentiri
изъявлять согласие, одобрять (1. 1 D. 12, 1. 1. 5 § 11 D. 27, 9. 1. 13 § 5 D. 28, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > assentiri
-
11 ulcerated
изъявлять; изъявленныйСинонимический ряд:sensitive (adj.) abscessed; hurtful; inflamed; irritated; painful; raw; sensitive; sore; tender -
12 assent
əˈsent
1. сущ.
1) согласие
2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение монархом законопроекта) ∙ Syn: consent
2. гл. дать согласие, соглашаться( на что-л., с чем-л.), выражать согласие, изъявлять согласие (to) ;
дать санкцию (после тщательного рассмотрения вопроса) Syn: accede
1), acquiesce, agree
1), consent
2., concur
2), assentсогласие - silent * молчаливое согласие - with one * единогласно - by common * с общего согласия - to give one's * to a plan одобрить план( официальное) утверждение, одобрение;
разрешение;
санкция - Royal * королевская санкция (одобрение монархом законопроекта) - by /with/ * с разрешения (to) соглашаться - to * to a proposal согласиться на предложение - to * by a nod выразить согласие кивком головы - her father will never * to that marriage ее отец никогда не даст согласия на этот брак (to) уступать - to * to desire уступить желанию (to) разрешить, санкционировать - the king *ed to the resolution король санкционировал решениеassent одобрение ~ одобрять ~ разрешать ~ разрешение, санкция;
Royal assent королевская санкция (парламентского законопроекта) ~ разрешение ~ санкция ~ согласие ~ соглашаться (to - на что-л., с чем-л.) ;
изъявлять согласие (to) ;
he assented to our proposal он согласился на наше предложение;
he assented to receive the visitor он согласился принять посетителя ~ соглашаться ~ утверждение~ of executor санкция судебного исполнителя~ to разрешать ~ to санкционировать ~ to соглашаться ~ to уступать~ соглашаться (to - на что-л., с чем-л.) ;
изъявлять согласие (to) ;
he assented to our proposal он согласился на наше предложение;
he assented to receive the visitor он согласился принять посетителя~ соглашаться (to - на что-л., с чем-л.) ;
изъявлять согласие (to) ;
he assented to our proposal он согласился на наше предложение;
he assented to receive the visitor он согласился принять посетителя~ разрешение, санкция;
Royal assent королевская санкция (парламентского законопроекта) Royal ~ королевская санкция принятого парламентом законаRoyal ~ to bill королевская санкция принятого парламентом закона -
13 assent
1. noun1) согласие2) разрешение, санкция; Royal assent королевская санкция (парламентского законопроекта)2. verbсоглашаться (to - на что-л., с чем-л.); изъявлять согласие (to); he assented to our proposal он согласился на наше предложение; he assented to receive the visitor он согласился принять посетителяSyn:consent* * *1 (n) одобрение; согласие; согласие владельца ценной бумаги на изменение условий2 (v) согласиться; соглашаться* * ** * *[as·sent || ə'sent] v. соглашаться, уступать, изъявлять согласие, поддакивать n. согласие, разрешение, санкция* * *дозволениедозволитьдозволятьпозволениепозволитьпозволятьразрешатьразрешениеразрешитьсанкционироватьсанкциясогласиесоглашаться* * *1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция 2. гл. дать согласие, соглашаться (на что-л., с чем-л.), выражать согласие, изъявлять согласие (to); дать санкцию -
14 assent
[əˈsent]assent одобрение assent одобрять assent разрешать assent разрешение, санкция; Royal assent королевская санкция (парламентского законопроекта) assent разрешение assent санкция assent согласие assent соглашаться (to - на что-л., с чем-л.); изъявлять согласие (to); he assented to our proposal он согласился на наше предложение; he assented to receive the visitor он согласился принять посетителя assent соглашаться assent утверждение assent of executor санкция судебного исполнителя assent to разрешать assent to санкционировать assent to соглашаться assent to уступать assent соглашаться (to - на что-л., с чем-л.); изъявлять согласие (to); he assented to our proposal он согласился на наше предложение; he assented to receive the visitor он согласился принять посетителя assent соглашаться (to - на что-л., с чем-л.); изъявлять согласие (to); he assented to our proposal он согласился на наше предложение; he assented to receive the visitor он согласился принять посетителя assent разрешение, санкция; Royal assent королевская санкция (парламентского законопроекта) Royal assent королевская санкция принятого парламентом закона Royal assent to bill королевская санкция принятого парламентом закона -
15 изъявить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изъявить
-
16 מחווה
движение
предложение
походка
побуждение
телодвижение
жест* * *מחווהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחווָה [לְהַחווֹת, מַחווֶה, יַ-]делать жестהֶחווָה קִידָהпоклониться————————מחווהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחווָה [לְהַחווֹת, מַחווֶה, יַ-]делать жестהֶחווָה קִידָהпоклониться————————מחווהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיווָה [לְחַווֹת, מְחַווֶה, יְחַווֶה]1.выражать (мнение) 2.изъявлять
1.выразил мнение 2.дал рецензию, отзыв————————מחווהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיווָה [לְחַווֹת, מְחַווֶה, יְחַווֶה]1.выражать (мнение) 2.изъявлятьחִיווָה דֵעָה, חִיווָה אֶת דַעֲתוֹ1.выразил мнение 2.дал рецензию, отзыв -
17 dankzeggen
благодарить; изъявлять благодарность; выразить благодарность* * *гл.общ. благодарить, изъявлять благодарность -
18 표명
표명【表明】выражение; изъявление표명하다 выражать; изъявлять; высказывать
-
19 kijelent
I1. заявлять/заявить; (kinyilvánít) изъявлять/изъявить; (deklarál) декларировать, rég. изрекать/изречь;ünnepélyesen \kijelentjük, hogy — … мы торжественно заявляем, что …; nyilvánosan/hivatalosan \kijelentette, hogy — … он публично/официально заявил, что …; \kijelentette továbbá, hogy — … он заявил далее, что …;\kijelenti, hogy hozzájárul — изъявлять/изъявить своё согласие;
2. hiv. (vkit vhonnan) выписывать/выписать;II\kijelentette magát — он выписался из домаhiv.
\kijelenti magát (lakóhelyéről) — выписываться/выписаться; -
20 ulcerated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ulcerated
См. также в других словарях:
изъявлять — См. обнаруживать, утверждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изъявлять … Словарь синонимов
ИЗЪЯВЛЯТЬ — ИЗЪЯВЛЯТЬ, изъявить что, обнаруживать, выражать словом или делом, объявлять, сообщать, показывать, изъяснять, передавать кому чувства, мысли, ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Изъявленье ·окончат. изъяв муж. изъявка жен., ·об. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
ИЗЪЯВЛЯТЬ — ИЗЪЯВЛЯТЬ, изъявляю, изъявляешь (книжн. устар.). несовер. к изъявить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изъявлять — ИЗЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; сов., что (офиц.). Высказать, выразить. И. своё желание. И. согласие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изъявлять — изъявить благодарность • действие изъявить готовность • демонстрация изъявить желание • демонстрация изъявить согласие • действие изъявлять желание • демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изъявлять согласие — См … Словарь синонимов
изъявлять благодарность, признательность — См … Словарь синонимов
изъявлять притязания — См … Словарь синонимов
Изъявлять — несов. перех. 1. Обнаруживать, проявлять. 2. Высказывать, выражать словами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изъявлять — изъявл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
изъявлять — (I), изъявля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка