-
1 игривый
игривыйפלַרטְטָנִי* * *חתולילץ מגונדר מצחיק משעשע משתעשע עוגבני עליז ערמומי קוקטי קימורת קפריסי שובבי -
2 игривый
шӯх, бозингар -
3 игривый
-
4 игривый
playful имя прилагательное: -
5 игривый
1) ( любящий резвиться) giocherellone2) (легкомысленный, весёлый) allegro, spensierato, leggero3) (двусмысленный, нескромный) frivolo, equivoco* * *giocoso; frivolo ( легкомысленный)игри́вое настроение — umore giulivo
* * *adj1) gener. bizzarro (о лошади), giocoso2) obs. ruzzaione -
6 игривый
-ая; -ое1) (шаловливый, резвый) җилбәзәк шаян, тотрыксыз шук2) разг. әдәпсез, оятсыз -
7 игривый
1. прил.уйынсаҡ, уйынсыл, шуҡ, шаян2. прил.тыйнаҡһыҙ, әҙәпһеҙ -
8 игривый
1)2)3) -
9 игривый
прил. хъазгæмхасæн, хъазаг, хъазынфæлгъауæгигривый тон – хъазгæмхасæн тон
добрый конь в зеленом поле скачет весел и игрив – хорз бæх цъæх быдыры дугъ кæны хъæлдзæг æмæ хъазгæйæ
-
10 игривый
1. frisky2. frolicsome3. jocose4. skittish5. archly6. playful; sportive; equivocal; immodest7. sportiveСинонимический ряд:нескромно (проч.) вольно; двусмысленно; нескромно; пикантно; рискованно; смело; фривольно -
11 игривый
[igrívyj] agg. (игрив, игрива, игриво, игривы)faceto, scherzoso; frivolo; ambiguo -
12 игривый
1) General subject: arch, chirk, coltish, coquettish, equivocal, facetious, frisky, gamesome, highty tighty, hoity toity, hoity-toity, immodest, jiggish, jocose, jocular, jovial, kittenish, ludic, lusory, piquant, playful, playsome, saucy, skittish, sportive, toying, tricksy, waggish2) Poetical language: frolicsome3) Jargon: larky4) Taboo: frisky (в сексуальном плане) -
13 игривый
-
14 игривый
прил. -
15 игривый
forfløyen, kåt, skjemtefull, skjemtsom, skøyeraktig, sprelsk, spretten, springsk -
16 игривый
прлjocoso, faceto, brejeiro -
17 игривый
-
18 игривый
прил.• figlarny• filuterny• jasny• lekki• psotny• radosny• swawolny• trzpiotowaty• wesoły• zabawny• zalotny• źrebięcy• żartobliwy• żwawy* * *kokieteryjny, figlarny, zalotny, swawolny, zabójczy -
19 игривый
-
20 игривый
playful; ( кокетливый — о женщине) skittish; ( легкомысленный) light, wanton
См. также в других словарях:
Игривый — Координаты: Координаты: 60°35′57″ с. ш … Википедия
игривый — См. веселый, шутливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. игривый бе … Словарь синонимов
ИГРИВЫЙ — ИГРИВЫЙ, игривая, игривое; игрив, игрива, игриво. Непринужденно шаловливый, легкомысленно веселый, кокетливый. «Полна игривых сладостных мечтаний.» Пушкин. Игривая походка. Игривая улыбка. В игривом настроении. || Слишком легкомысленный,… … Толковый словарь Ушакова
ИГРИВЫЙ — ИГРИВЫЙ, ая, ое; ив. Легкомысленно весёлый, шаловливый. Игривое настроение. | сущ. игривость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
игривый — прил., употр. сравн. часто Морфология: игрив, игрива, игриво, игривы; игривее; нар. игриво 1. Ребёнка, животное называют игривыми, если они любят играть, баловаться, резвиться. Щенок мне попался очень игривый. 2. Если вы называете чей либо тон,… … Толковый словарь Дмитриева
Игривый — прил. 1. Любящий играть I 1., резвиться, шалить. отт. перен. Легко и часто меняющий направление своего движения. 2. перен. Весёлый, беззаботный. отт. Кокетливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
игривый — игривый, игривая, игривое, игривые, игривого, игривой, игривого, игривых, игривому, игривой, игривому, игривым, игривый, игривую, игривое, игривые, игривого, игривую, игривое, игривых, игривым, игривой, игривою, игривым, игривыми, игривом,… … Формы слов
игривый — игр ивый … Русский орфографический словарь
игривый — … Орфографический словарь русского языка
игривый — ая, ое; рив, а, о. 1. Любящий резвиться, играть. И. котёнок, ребёнок. И ая белка. 2. Весёлый, шутливый, легкомысленный. И. тон. И ое настроение. И ое выражение лица. * Друг вымыслов игривых и печальных (Пушкин). // Двусмысленный, нескромный. И.… … Энциклопедический словарь
игривый — ая, ое; ри/в, а, о. см. тж. игриво, игривость 1) Любящий резвиться, играть. Игри/вый котёнок, ребёнок. И ая белка. 2) а) Весёлый, шутливый, легкомысленный. Игри/вый тон … Словарь многих выражений