-
1 истоптать
истоптатьсоз. см. истаптывать. -
2 истоптать
поймол кардан, зери по кардан -
3 истоптать
1)2)3) -
4 истоптать
204a Г сов.несов.истаптывать что ära v maha v mustaks v läbi tallama v sõtkuma; \истоптать траву rohtu maha tallama, \истоптать пол põrandat mustaks sõtkuma, \истоптать туфли kõnek. kingi ära kandma v läbi kulutama, истоптанная земля tallatud maa -
5 истоптать
1. сов. чтотапап бөтөрөү2. сов. чторазг.тапап бысратыу (бөтөрөү)3. сов. чторазг.кейеп туҙҙырыуаяҡ кейемен -
6 истоптать
-опчу, -опчешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. истоптанный, βρ: -тан, -а, -о ρ.σ.μ.1. καταπατώ, τσαλαπατώ. || λερώνω (με ακάθαρτα υποδήματα)•истоптать пол λερώνω το πάτωμα.
2. φθείρω, χαλώ (από τη χρήση)•истоптать сапоги χαλνώ τις μΐότες.
3. περιέρχομαι, περπατώ, γυρίζω.φθείρομαι, χαλνώ. -
7 истоптать
сов.( что)2) разг. ( испачкать следами) таптап пычратып бетерү3) разг. ( износить обувь) туздырып бетерү (аяк киемен) -
8 истоптать
-
9 истоптать
сов. что1. утэн, улъэгунистоптать огород хатэр утэн2. (обувь) разг. гъэлэжьэн (цуакъэр) -
10 истоптать
сов. что1. поймол (лагадкӯб) кардан; зери по кардан; коровы истоптали всходы говҳо майсаро поймол карданд2. разг. зер карда ифлос кардан, паи по монондан; истоптать пол рӯи хонаро пой монда ифлос кардан3. разг. пӯшида кӯҳна кардан, даррондан; аз кор баровардан; мальчик истоптал башмакн бача кафшро кӯҳна кард4. (исходить) гашта (давр зада) баромадан -
11 истоптать
-
12 истоптать
-
13 истоптать
совcalcar vt, espezinhar vt, pisar vt; (испачкать - пол и т. п.) manchar vt, sujar vt ( com os pés); рзг ( износить) gastar vt (sapatos, etc) -
14 истоптать
сов., см. истаптывать -
15 истоптать
vt pf ipfистаптывать1 træde ned2 snavse til (med fodaftryk)3 slide op, gøre udtrådt. -
16 истоптать
сов. см. истаптывать -
17 истоптать
v1) gener. samit (tag. saminu, pag. saminu), samīdīt2) colloq. sabradāt (nobradāt)* * *nomīņāt, samīņāt, sabradāt, nomīdīt, nobradāt, samīdīt; piemīņāt, piepēdot, piebradāt, pielāčot, piemīdīt; nodrāzt -
18 истоптать
сов., вин. п.1) ( ногами) pisotear vt3) прост. ( износить обувь) usar vt, gastar vt, destaconar vt* * *сов., вин. п.1) ( ногами) pisotear vt3) прост. ( износить обувь) usar vt, gastar vt, destaconar vt* * *v1) gener. (èñõîäèáü) recorrer (a pie), (ñîãàìè) pisotear2) colloq. (èñïà÷êàáü - ïîë è á. ï.) manchar, ensuciar (con los pies)3) simpl. (износить обувь) usar, destaconar, gastar -
19 истоптать
v1) gener. mustaks tallama, ära sõtkuma, ära tallama2) colloq. käimisega ära kandma, ära kulutama -
20 истоптать
См. также в других словарях:
ИСТОПТАТЬ — ИСТОПТАТЬ, истопчу, истопчешь, совер. (к истаптывать), что. 1. Измять, испортить, топча ногами. Истоптать траву. || Испачкать ногами (прост.). Истоптать пол. 2. Износить, ноской привести в негодность (обувь; прост.). Сапоги истоптал в один месяц … Толковый словарь Ушакова
ИСТОПТАТЬ — ИСТОПТАТЬ, опчу, опчешь; оптанный; совер., что. 1. Измять, топча. И. траву. 2. Испачкать следами ног. И. пол. 3. Износить до негодности (обувь) (разг.). И. сапоги. | несовер. истаптывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
истоптать — 1. потоптать, вытоптать 2. см. стоптать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Истоптать — I сов. перех. разг. см. истаптывать I II сов. перех. разг. см. истаптывать II III сов. перех. разг. см. истаптывать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истоптать — истоптать, истопчу, истопчем, истопчешь, истопчете, истопчет, истопчут, истопча, истоптал, истоптала, истоптало, истоптали, истопчи, истопчите, истоптавший, истоптавшая, истоптавшее, истоптавшие, истоптавшего, истоптавшей, истоптавшего,… … Формы слов
истоптать — истопт ать, опч у, опчет … Русский орфографический словарь
истоптать — (I), истопчу/, то/пчешь, чут … Орфографический словарь русского языка
истоптать — топчу, топчешь; истоптанный; тан, а, о; св. что. 1. Примять, топча ногами. И. землю, снег, траву. // Топча, повредить, исковеркать. И. пшеницу на поле. И. клумбу с цветами. 2. Испачкать следами ног. И. пол, крыльцо, ковёр. И. грязными сапогами. 3 … Энциклопедический словарь
истоптать — топчу/, то/пчешь; исто/птанный; тан, а, о; св. см. тж. истаптывать, истаптываться что 1) а) Примять, топча ногами. Истопта/ть землю, снег, траву. б) отт. Топча, пов … Словарь многих выражений
истоптать(ся) — ис/топт/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Истнити — истоптать, стереть, сломать, стирать в порошок, сокрушать в прах … Краткий церковнославянский словарь