-
1 жилой
жилой κατοικήσιμος \жилойое помещение η κατοικία \жилойая площадь о κατοικήσιμος χώ ρος* * *жило́е помеще́ние — η κατοικία
жила́я пло́щадь — ο κατοικήσιμος χώρος
-
2 жилой
-
3 жилой
истиқоматӣ, манзил, зист -
4 жилой
-
5 жилой
жилой Lebens...; Wohn...; Wohnungs...; wohnbar -
6 жилой
-
7 жилой
-
8 жилой
dwelling (attr.); inhabited; residential; ( годный для жилья) habitableжилой дом — dwelling house*, apartment house*; block of flats; ( в котором можно жить) habitable house*
жилая комната — ( обитаемая) inhabited room; ( в которой можно жить) habitable room
жилая площадь — dwelling space; floor-space
жилое помещение — place fit to live in, (in)habitable premises
жилые кварталы — residential districts / area; ( в противоположность фабричным) residential section sg.
-
9 жилой
прил.dwelling; inhabited; residential; habitable, fit to live in ( годный для жилья)жилая площадь — floor space; dwelling/living space; housing, accomodation
жилой дом — dwelling house, apartment house, block of flats
-
10 жилой
residential имя прилагательное: -
11 жилой
[žilój] agg.жилой дом — abitazione (f.)
жилая площадь (жилплощадь) — unità abitativa, abitazione ( in Russia)
-
12 жилой
прл( обитаемый) habitável; ( приспособленный для жилья) residencial; morada f- жилая комната
- жилая площадь
- жилые кварталы -
13 жилой
жил||о́йприл κατοικήσιμος:\жилой дом τό κατοικήσιμο σπίτι· \жилойо́е помещение ἡ κατοικία· \жилойая комната τό κατοικήσιμο δωμάτιο· \жилойая площадь ὁ κατοικήσιμος χῶρος, ἡ κατοικία, -
14 жилой
жило́йloĝata (заселённый);loĝebla (пригодный для жилья);\жилой дом loĝeja domo, loĝdomo (предназначенный для жилья);loĝata domo (обитаемый).* * *прил.жило́й дом — casa habitable, casa de vecindad
жила́я ко́мната — habitación habitable
жила́я пло́щадь — superficie habitable
жила́я зо́на — zona residencial
* * *прил.жило́й дом — casa habitable, casa de vecindad
жила́я ко́мната — habitación habitable
жила́я пло́щадь — superficie habitable
жила́я зо́на — zona residencial
* * *adjgener. habitable, vividero, residencial -
15 жилой
1) ( пригодный для жилья) abitabile, d'abitazione2) ( занятый под жильё) abitato* * *прил.1) ( предназначенный для жилья) abitativo, residenzialeжило́й район — quartiere residenziale
2) ( пригодный для жилья) abitabileжилая площадь — см. жилплощадь
3) ( занятый под жилье) adibito ad abitazione* * *adj1) gener. abitabile2) econ. residenziale -
16 жилой
-ая; -ое1) торак...2) кешеләр тора торган; торырга яраклы -
17 жилой
прил.dwelling; inhabited; residential; ( пригодный для жилья) habitable; fit to live in- жилые помещенияв жилом квартале — ( города) in a residential area
-
18 жилой
yaşamağa kelişken, adam yaşağan, meskenжилой дом - mesken ev -
19 жилой
яшамагъа келишкен, адам яшагъан, мескенжилой дом - мескен эв -
20 жилой
См. также в других словарях:
ЖИЛОЙ — остров в Каспийском м., близ Апшеронского п ова, Азербайджан. Ок. 6 км². Скудная степная растительность. На восточном берегу пос. Жилой. Добыча нефти на шельфе … Большой Энциклопедический словарь
жилой — квартирный, обитаемый Словарь русских синонимов. жилой прил., кол во синонимов: 2 • квартирный (3) • … Словарь синонимов
ЖИЛОЙ — ЖИЛОЙ, жилая, жилое. Обитаемый, такой, в котором живут. Жилая половина дома. Эта комната не жилая. || Приспособленный для житья. Возведение жилых зданий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИЛОЙ — ЖИЛОЙ, ая, ое. 1. Предназначенный для жилья. Жилое здание. Жилая площадь (в квартире, доме: помещение, непосредственно используемое для жилья). 2. Обитаемый, занятый под жильё. Жилое помещение. Жилая комната. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Жилой — ая, ое. Предназначенный, приспособленный для жилья (3 зн.). Строительство жилых зданий. // Обитаемый, такой, в котором живут люди. Ж ое место. Ж ые комнаты. Ж. дом. Комната приобрела ж. вид. ◁ Жилое, ого; ср. Пахнет жилым (ощущается присутствие… … Энциклопедический словарь
жилой — прил., ??? Жилым называют помещение или здание, приспособленное и предназначенное для жилья. Строительство жилых зданий. | Жилые комнаты. | Жилой дом. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
Жилой дом Киевского военного округа — Жилой дом Жилой дом Киевского военного округа … Википедия
Жилой комплекс Раменский — ЖК Раменский Жилой Комплекс «Раменский» (ЖК … Википедия
Жилой дом Наркомфина — Жилой дом Наркомфина. Москва. Жилой дом Наркомфина (, д. 25, корпус Б), архитектуры . Выстроен в 192830 по проекту и , стал экспериментальным зданием, в котором разрабатывались новые принципы организации жилой среды и быта, состоявшие, в… … Москва (энциклопедия)
ЖИЛОЙ ДОМ — один из объектов права частной собственности граждан. Дом на праве частной собственности может быть построен либо приобретен, какправило, по договору (купли продажи, мены, дарения, пожизненного содер жания) или получен в порядке наследования.… … Финансовый словарь
Жилой дом работников ВИЭМ — Жилой дом работников ВИЭМ. Жилой дом работников ВИЭМ. Санкт Петербург. Жилой дом работников ВИЭМ (Кировский проспект, 69/71), памятник архитектуры. Построен в 19361937 (архитектор Н. Е. Лансере, планировка архитектор А. Ф. Рюмин,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»