-
1 жилой
1) ( пригодный для жилья) abitabile, d'abitazione2) ( занятый под жильё) abitato* * *прил.1) ( предназначенный для жилья) abitativo, residenzialeжило́й район — quartiere residenziale
2) ( пригодный для жилья) abitabileжилая площадь — см. жилплощадь
3) ( занятый под жилье) adibito ad abitazione* * *adj1) gener. abitabile2) econ. residenziale -
2 жилищный
di abitazione, di alloggio, abitativoжилищное строительство — edilizia abitativa, costruzione di alloggi
* * *прил.di abitazione / alloggioжили́щное строительство — edilizia abitativa / residenziale
* * *adj1) econ. edilizio2) real.est. (дом, здание и т.д.) ad uso abitativo, (дом, здание и т.д.) ad uso residenziale -
3 жилая зона
zona residenziale [di abitazione] -
4 жилая территория
-
5 жилищная архитектура
-
6 жилищный массив
agglomerato m residenziale -
7 жилое здание
edificio di abitazione [residenziale], casa [palazzo] di abitazione -
8 жилой
1) ( пригодный для жилья) abitabile; residenziale2) ( обитаемый) abitato -
9 жилой квартал
-
10 жилой комплекс
complesso [unità f] residenziale -
11 жилой район
-
12 ЖСК
сокр. от жилищно-строительный кооператив -
13 жилой район
-
14 архитектура
architettura ж.* * *ж.жилищная архитекту́ра — architettura residenziale
садово-парковая архитекту́ра — architettura di giardini
ландшафтная архитекту́ра — architettura del paesaggio
памятник архитекту́ры — monumento architettonico
* * *ngener. architettura, l'arte della sesta -
15 жилищная сеть
adjecon. tessuto residenziale -
16 жилищное строительство
adj1) gener. costruzioni edilizie, edilizia abitativa2) econ. costruzione di case di abitazione, costruzione edilizia, edilizia residenziale3) fin. costruzione di abitazioni, costruzione di alloggi, settore dell'edilizia abitativaUniversale dizionario russo-italiano > жилищное строительство
-
17 жилищный фонд
adjecon. tessuto residenziale -
18 жилое здание
-
19 жилой дом
adj1) gener. casa d'abitazione, casa di abitazione, fabbricato ad uso abitazione2) econ. edificio abitativa, edificio residenziale3) fin. edificio d'abitazione -
20 жилой квартал
adjgener. quartiere residenziale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
residenziale — re·si·den·zià·le agg. 1. CO di residenza, destinata ad abitazione: edifici residenziali | centro, complesso, quartiere, zona residenziale, insieme di edifici adibiti ad abitazione, per lo più omogenei quanto a comfort e caratteristiche… … Dizionario italiano
Residenziale Zelata — (Берегуардо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cavagna Sangiuliani, 27021 Бере … Каталог отелей
residenziale — {{hw}}{{residenziale}}{{/hw}}agg. Di residenza | Quartiere, zona –r, zona di una città urbanisticamente destinata a costruzioni di abitazione … Enciclopedia di italiano
residenziale — pl.m. e f. residenziali … Dizionario dei sinonimi e contrari
residenziale — agg. 1. di residenza 2. (di zona, di quartiere) destinato ad abitazioni □ (est.) elegante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Albergo Residenziale Menhirs — (Путзу Иду,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: S anea Sc … Каталог отелей
Hotel Residenziale Spiaggia Longa — (Изола Росса,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Funtana Veccia, 0703 … Каталог отелей
Albergo Residenziale Gallery — (Альба Адриатика,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Trieste 36, 64011 … Каталог отелей
Hotel Residenziale Isola Rossa — (Изола Росса,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lu Caltelri, Loc.la … Каталог отелей
Playa Albergo Residenziale — (Торторето,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lungomare S … Каталог отелей
Complesso Residenziale Augustus — (Анкона,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Franceschi Ferrucci 8 … Каталог отелей