-
1 витье
-
2 витье
neng. torcedura -
3 витье
-
4 витье
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > витье
-
5 витье
punominen, punonta -
6 пунымо
пунымоГ.: пынымы1. прич. от пунаш2. в знач. сущ. витье, плетение (действие и изделие)Пунымын акше цена за витье.
Шоҥго конюх ӱдырым порын вашлие, кандыра пунымыжымат чарныш. В. Иванов. Старый конюх встретил девушку приветливо, даже прервал своё витье верёвки.
Чыла пунымыжым рат дене шуйныктыл опташ гын, Москвашке шумеш гына огыл, мланде йырат шуэш ыле. В. Сапаев. Если бы растянуть всё его витье, то оно достигло бы не только Москвы, но опоясало бы всю землю.
-
7 плетение
1. braiding2. wicker3. wickerworkСинонимический ряд:витье (сущ.) витье; свивание; скручивание -
8 свивание
-
9 скручивание
1. twisting2. wringing3. twist4. wrenchСинонимический ряд:1. витье (сущ.) витье; плетение; свивание2. свертывание (сущ.) свертывание; скатывание3. связывание (сущ.) вязка; вязку; связывание -
10 пунымаш
пунымашГ.: пынымашсущ. от пунаш витье; плетениеКандырам пунымаш витье верёвки;
ӱппунемым пунымаш плетение косы.
-
11 пуныш
пуныш1. витье, плетение (действие)Микалын пунышыжо пеш чатка. Витье Микала очень аккуратное.
Смотри также:
пунымаш2. вязка, связка, плеть, моток (результат действия)Кум пуныш шоган три плети лука.
Сравни с:
пунем -
12 пуналтмаш
-
13 пӱтырымаш
пӱтырымашГ.: пӹтӹрӹмӓшсущ. от пӱтыраш1. вращение, поворачивание чего-л.; закручивание, закрутка; завёртывание, завёртка чего-л.Гайкым пӱтырымаш закручивание гайки;
кече почеш пӱтырымаш вращение по солнцу.
2. кручение, окручивание, скрутка, витье чего-л.Кӱртньывоштырым пӱтырымаш скрутка проволоки;
карын пӱтырымаш крутое кручение (нитки).
3. свёртывание, свёртка чего-л. (трубкой, кольцом и т. д.)Тамакым пӱтырымаш свёртывание табака.
4. мотание, мотка, намотка, навивка (нитки и т. д.); завивка, накручивание (волос)Шӱртым мундырашке пӱтырымаш мотание нитки в клубок;
ӱпым пӱтырымаш завивка волос.
5. обматывание, обвязывание, обвязка, перевязывание, перевязка чего-л. чем-л.Вуеш шарпаным пӱтырымаш обматывание головы шарпаном;
сусыр верым бинт дене пӱтырымаш перевязывание раны бинтом.
6. завёртывание, обвёртывание, обвёртка чего-л.Кочкышым шовычеш пӱтырымаш завёртывание продуктов в платок;
шовычыш пӱтырымаш обвёртывание платком.
7. кутание, укутывание кого-л.Йочам одеял дене пӱтырымаш укутывание ребёнка одеялом.
8. схватка; судорожная, сильная больМӱшкыр(ым) пӱтырымаш схватка в животе;
кыдалым пӱтырымаш родовые схватки (букв. схватки в пояснице).
См. также в других словарях:
витье — свивание, плетение, изготовление, сплетение, витие, свивка Словарь русских синонимов. витье сущ. • свивание • скручивание • плетение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Витье — витьё ср. 1. процесс действия по гл. вить I 1., виться I 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истративший на витье — прил., кол во синонимов: 1 • извивший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тративший на витье — прил., кол во синонимов: 1 • извивавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Витьер Синтио — (Vitier) (р. 1921), кубинский поэт, литературовед. Философские стихи: сборники «Субстанция» (1950), «Кануны» (1953), «Свидетельства» (1968), «Указанные даты» (1981), для которых характерна усложнённая образная система. Роман «Улица бедной скалы»… … Энциклопедический словарь
ВИТЬЕР Синтио — ВИТЬЕР (Vitier) Синтио (р. 1921), кубинский поэт, литературовед. Поэма «Необычайность бытия» (1945), сб. стихов «Кануны» (1953), «Свидетельства» (1968), «Указанные даты» (1981). Ром. «Улица бедной скалы» (1980, п. 1984) … Литературный энциклопедический словарь
Витьер Синтио — (Vitier) (р. 1921), кубинский поэт, литературовед, профессор Гаванского университета. В 40—50 х гг. входил в группу поэтов трансценденталистов, объединившихся вокруг журнала «Орихенес» («Origenes», 1944); был их видным теоретиком. Автор… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
плетение — кавандоли, аграмант, витье, вязание, кружево, ажур, свивка, плетенье, вязанье, свивание, рукоделие Словарь русских синонимов. плетение сущ. • витье • свивание • скручивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
свивание — плетение, сматывание, сплетение, витье, сцепление, соединение, разматывание, скручивание, ссучивание, сучение, свивка, свертывание Словарь русских синонимов. свивание сущ. • витье • скручивание • плетение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
витьё — я, ср. Действие по знач. глаг. вить. Витье веревок. Витье гнезд … Малый академический словарь
