-
1 Висла
-
2 Vistula
Висла -
3 Vistula
-
4 Wisla
Висла Самая большая река Польши. 1047 км, площадь бассейна 198.5 тыс. кв. км. Начало в Зап. Карпатах, впадает в Гданьскую бухту и Вислинский зал. Балтийского м. Основные притоки – Сан, Пилица, Нарев. Средний расход воды 1090 м3/с; ледостав неустойчив. Судоходна в нижнем и среднем течении, соединена каналами с Днепром, Одрой, Неманом. На Висле – города Краков, Варшава, Плоцк, Торунь; в дельте – г. Гданьск. -
5 Vistula
1) Общая лексика: Висла2) География: (р.) Висла (Польша) -
6 Vistula
-
7 Vistula
-
8 loom I
-
9 Vistula
Vistula noun р. Висла -
10 loom
[luːm]1) Общая лексика: бездельник, валёк весла, грозить, деревенщина, кайра, малый, маячить, мелькать, мерещиться, мираж, мужлан, нависать, неясно вырисовываться, неясные очертания (земли на горизонте), оболтус, отблеск, очертания (неясные или преувеличенные), парень, появляться (в тумане), принимать преувеличенные, принимать угрожающие размеры, темнеть, тень, ткацкий станок, ткачество, угрожающие формы, валёк висла (валёк весла?), обрисовываться, рисоваться3) Морской термин: валёк, неясное очертание5) Техника: вязать жгуты проводов, вязать пучки проводов, гибкая изоляция трубка, жгут6) Строительство: оплётка кабеля7) Британский английский: жгут (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)8) Метеорология: верхний мираж9) Автомобильный термин: вырисовываться, оплётка, оплётка проводов10) Архитектура: оплётка (в т.ч. мебельного каркаса ивовой лозой, раттаном, камышом, соломой, корнями гиацинта и т.д.; м.б. употреблено в значении "плетеная мебель")11) Дипломатический термин: угрожать12) Телекоммуникации: пучок (проводов)13) Текстиль: постав14) Электроника: гибкая защитная изоляция15) Сленг: валять дурака17) Полимеры: машина для изготовления трикотажного полотна18) Автоматика: гибкая изоляционная трубка, жгут проводов, пучок проводов19) Макаров: кабельный пучок -
11 Vistula
[`vɪstjʊlə]ВислаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Vistula
-
12 Vistula
-
13 Wisła
англ. Vistulaр. Висла (Польша) -
14 Vistula
[ʹvıstjʋlə] n геогр.р. Висла -
15 Bydgoszcz
Быдгощ Город в Польше, порт на р. Висла, административный центр Быдгощского воеводства. 380 тыс. жителей (1990). Машиностроение, химическая, пищевая, легкая промышленность. Дома и церкви 15-16 вв. Основан в 1346. -
16 Ciechocinek
Цехоцинек Бальнеогрязевой и климатический курорт в Польше, в долине р. Висла, к северо-западу от г. Влоцлавек. -
17 Gdansk
Гданьск Город в Польше, на Балтийском м., в дельте р. Висла, административный центр Гданьского воеводства. 466 тыс. жителей (1992). Крупнейший порт страны; грузооборот ок. 20 млн. т в год. Международный аэропорт. Судостроение, электротехническая, химическая, нефтеперерабатывающая, пищевая промышленность. Университет. Поморский музей. Остатки городских укреплений и портовых сооружений 14-15 вв., костел Девы Марии (14 – нач. 16 вв.), Главная ратуша (14-16 вв.), арсенал (нач. 17 в.). Дома в стилях ренессанса и барокко. Впервые упоминается в кон. 10 в. В 10-13 вв. центр Восточно-Поморского княжества. В 1793-1918 под германским господством (назван Данциг). По Версальскому мирному договору 1919 – "Вольный город Данциг" под управлением Лиги Наций. В 1939-45 был оккупирован Германией. -
18 Grudziadz
Грудзендз Город в Польше, на р. Висла. 103 тыс. жителей (1992). Машиностроение, резиновая, пищевая промышленность. -
19 Kazimierz Dolny
Казимеж-Дольны Город в Польше, на р. Висла. Основан в 14 в. Сохранил средневековый облик. Комплекс построек в стиле позднего Ренессанса (нач. 17 в.).Англо-русский словарь географических названий > Kazimierz Dolny
-
20 Krakow
Краков, Кракув Город в Польше, на р. Висла, административный центр Краковского воеводства. 751 тыс. жителей (1992). Международный аэропорт. Черная металлургия, машиностроение; химическая, цементная, мебельная, пищевкусовая, полиграфическая промышленность. Университет. Обсерватория. Национальный и художественный музеи, Художественные собрания на Вавеле. Основан на месте поселения вислян 8-10 вв. В 11-16 вв. столица Польского государства. В 1809-15 в Варшавском княжестве, в 1815-46 центр Краковской республики. Замок на Вавеле (ротонда Девы Марии, 10 в., готический собор с романской криптой, капеллами и надгробиями, королевский дворец 13-17 вв.), в Старом городе – остатки укреплений с барбаканом (15 в.), готический костел Девы Марии с алтарем В. Стоша, торговые ряды "Сукеннице" (13-19 вв.), бывшее здание университета (15 в.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИСЛА — река, впадает в Балтийское море; Польша. Упоминают: Плиний, I в., как Vistla; Помпоний Мела, I в., Иордан, VI в., как Vistula; в IX в. Wysla; совр. польск. Wisla. Из ряда предположений о происхождении названия наиболее убедительно образование от… … Географическая энциклопедия
висла — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Висла — ВИСЛА, рѣка, беретъ нач. въ Австріи (въ Зап. Бескидахъ) и въ ея предѣлахъ протекаетъ 186 вер. до сел. Морги; далѣе, до пос. Завихоста, на протяженіи 187 вер., составляетъ госуд. гр цу Россіи съ Австріей; отъ Завихоста до прус. гр цы (сел.… … Военная энциклопедия
Висла — У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (значения). Висла Wisła … Википедия
Висла — самая большая из всех рек, впадающих в Балтийское море. Ее источники находятся в Бескидах, северных отрогах Карпат, у деревни Вислы, под 492/3 град. северной широты и 362/3 град. восточной долготы, на высоте 650 метр. над уровнем Балтийского моря … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Висла — (Wisla) река в Польше. Наиболее длинная и вторая по водности (после Невы) река бассейна Балтийского моря. Длина 1068 км, площадь бассейна 198,5 тыс. км2 (из них 24 тыс. км2 в СССР и Чехословакии). Берёт начало в Западных Карпатах… … Большая советская энциклопедия
Висла — (Wisła), самая большая река Польши. 1047 км, площадь бассейна 198,5 тыс. км2. Начало в Западных Карпатах, впадает в Гданьскую бухту и Вислинский залив Балтийского моря. Основные притоки Сан, Пилица, Нарев. Средний расход воды 1090 м3/с; ледостав … Энциклопедический словарь
Висла — река, впадает в Балтийское море; Польша. Упоминают: Плиний, I в., как Vistla; Помпоний Мела, I в., Иордан, VI в., как Vistula; в IX в. Wysla; совр. польск. Wisla. Из ряда предположений о происхождении названия наиболее убедительно образование от… … Топонимический словарь
Висла (футбольный клуб — Висла (футбольный клуб, Краков) У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (футбольный клуб). «Висла» (Краков) Пол … Википедия
Висла (значения) — Висла многозначный термин: Висла река в Польше. Населённые пункты: Висла город в Цешинском повете Силезского воеводства Польши. Висла посёлок в Ставропольском районе Самарской области. Спорт: «Висла» футбольный… … Википедия
ВИСЛА (Wisla) — самая большая река Польши. 1047 км, площадь бассейна 198,5 тыс. км². Начало в Зап. Карпатах, впадает в Гданьскую бухту и Вислинский зал. Балтийского м. Основные притоки Сан, Пилица, Нарев. Средний расход воды 1090 м³/с; ледостав… … Большой Энциклопедический словарь