-
1 впадение
-
2 впадение
впадение с (реки'') Einmündung f c -
3 впадение
впадениес (реки) τό στόμιο[ν], ἡ ἐκβολή (ποταμού). -
4 впадение
резиш; резишгоҳ -
5 впадение
confluence имя существительное: -
6 впадение
(с)(M)ündung (f); Einmündung (f); Ausmündung (f); Einfluss (m); Einfall (m);место впадения — Einmündungsstelle (f);
место впадения ручья — Bacheinlauf (m), Bacheinleitung (f);
место впадения — (M)ündungsstelle (f)
-
7 впадение
1. flowing into; mouth; confluence2. influx -
8 впадение
1. сҡойоу, ҡушылыу, тоташыу2. сустье рекийылға тамағы, ике йылғаның ҡушылған урыны -
9 впадение
ср. emptying( реки) ;
flowing into;
mouth (устье) ;
confluence (слияние) при впадении Оки в Волгу ≈ at the confluence of the Oka and Volga;
where the Oka flows into the Volgaс. (о реке) confluence.Большой англо-русский и русско-английский словарь > впадение
-
10 впадение
с( реки) Einmündung f -
11 впадение
с.( реки) embouchure f -
12 впадение
с.(реки́) desembocadura f; confluencia f ( место слияния) -
13 впадение
( реки) inflow -
14 впадение
-
15 впадение
1) General subject: fall (реки), inflow, inflowing, influx (притока в реку)3) Makarov: confluence (притока), debouchment (потока), debouchure (потока), lock-in (в синхронизм) -
16 впадение
-
17 впадение
n Einmündung f* * *впаде́ние n Einmündung f* * *впаде́ни|е<-я>ср (у́стье) Mündung f* * *n2) geol. Ausmündung (ðåêè), Einfluß, Einmündung (ðåêè), Einströmung (ðåêè)3) eng. Einnmündung5) oceanogr. Einfluss -
18 впадение
с( реки) desembocadura f -
19 впадение
сdöküldüğü / kavuştuğu yerпри впаде́нии Оки́ в Во́лгу — Oka'nın Volga'ya kavuştuğu yerde
-
20 впадение
с.( место слияния двух рек) confluence; ( устье) mouth*
См. также в других словарях:
впадение — впадание, дельта, эстуарий, понизовье, втекание, устье, низовье Словарь русских синонимов. впадение см. устье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВПАДЕНИЕ — ВПАДЕНИЕ, впадения, только ед., ср. (книжн.). 1. Действие по гл. впасть впадать в 1 знач. 2. Устье реки, место слияния двух рек. Нижний Новгород стоит при впадении Оки в Волгу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
впадение — ВПАДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впадение (притока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN influx … Справочник технического переводчика
впадение в синхронизм — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pulling into tune … Справочник технического переводчика
Впадение — I ср. 1. процесс действия по гл. впадать I 1. 2. Результат такого действия. II ср. Место, где река впадает в озеро, море и т.п.; устье. III ср. разг. 1. Углубленное место; углубление. 2. Запавшее место на лице или на иной части тела; впадина.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впадение — впадение, впадения, впадения, впадений, впадению, впадениям, впадение, впадения, впадением, впадениями, впадении, впадениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
впадение — впад ение, я … Русский орфографический словарь
впадение — (2 с)‚ Пр. о впаде/нии … Орфографический словарь русского языка
впадение — Syn: см. устье … Тезаурус русской деловой лексики
впадение — я; ср. 1. к Впадать (2 зн.). 2. Место, где река впадает в озеро, море и т.п.; устье. Нижний Новгород расположен при впадении Оки в Волгу … Энциклопедический словарь