-
41 впадение
ср.при впадении Оки в Волгу — at the confluence of the Oka and Volga; where the Oka flows into the Volga
-
42 Впадение
- influxus; flumen influens;• вблизи впадения реки - haud procul ab influxu fluminis (flumine influente);
-
43 впадение
ngener. uitwatering (реки и т.п.) -
44 впадение
с(реки́) Éinmündung f -
45 впадение
-
46 впадение
[φπαντιένιιε] ουσ ο. εκβολή -
47 впадение
с. (устье реки) хэлъэдапI -
48 впадение
[φπαντιένιιε] ουσ ο εκβολή -
49 впадение
-я ουδ.1. πτώση.2. εκβολή ποταμού• ένωση δυο ποταμών. -
50 впадение
suubumine -
51 впадение
кожулары, кирери -
52 впадение
(реки) даптун -
53 впадение
n Einmündung f -
54 впадение
-
55 впадение
с1. (по знач. гл. впадать 2) резиш, рехтан(и)2. (место) резишгоҳ -
56 впадение (притока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впадение (притока)
-
57 впадение в синхронизм
впадение в синхронизм
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впадение в синхронизм
-
58 впадение в грех
Religion: falling into sin -
59 впадение в синхронизм
Physics: lockinУниверсальный русско-английский словарь > впадение в синхронизм
-
60 впадение реки
1) Geology: fall2) General subject: river outlet
См. также в других словарях:
впадение — впадание, дельта, эстуарий, понизовье, втекание, устье, низовье Словарь русских синонимов. впадение см. устье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВПАДЕНИЕ — ВПАДЕНИЕ, впадения, только ед., ср. (книжн.). 1. Действие по гл. впасть впадать в 1 знач. 2. Устье реки, место слияния двух рек. Нижний Новгород стоит при впадении Оки в Волгу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
впадение — ВПАДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впадение (притока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN influx … Справочник технического переводчика
впадение в синхронизм — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pulling into tune … Справочник технического переводчика
Впадение — I ср. 1. процесс действия по гл. впадать I 1. 2. Результат такого действия. II ср. Место, где река впадает в озеро, море и т.п.; устье. III ср. разг. 1. Углубленное место; углубление. 2. Запавшее место на лице или на иной части тела; впадина.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впадение — впадение, впадения, впадения, впадений, впадению, впадениям, впадение, впадения, впадением, впадениями, впадении, впадениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
впадение — впад ение, я … Русский орфографический словарь
впадение — (2 с)‚ Пр. о впаде/нии … Орфографический словарь русского языка
впадение — Syn: см. устье … Тезаурус русской деловой лексики
впадение — я; ср. 1. к Впадать (2 зн.). 2. Место, где река впадает в озеро, море и т.п.; устье. Нижний Новгород расположен при впадении Оки в Волгу … Энциклопедический словарь