-
1 безусловно
безусловно — by all means, absolutelyРусско-английский словарь биологических терминов > безусловно
-
2 безусловно
-
3 безусловно
(= обязательно, несомненно, безоговорочно) absolutely, positively, unconditionally, undoubtedly, to be certain, to be sure• Безусловно, в некоторых случаях... - In some cases, of course,...• Безусловно, всегда возможно, что... - Of course, it is always possible that...• Безусловно (= Несомненно), данные результаты не зависят от... - These results are of course independent of...• Безусловно, имеется важная связь между... - There is indeed a close connection between...• Безусловно, наиболее важным среди них является... - Certainly the most important among these is...• Безусловно, необходимо определить условия, при которых... - It is, of course, necessary to determine conditions under which...• Безусловно, нет ничего нового в использовании... - There is, of course, nothing new in the use of...• Безусловно, нет ничего, что бы препятствовало возможности представить... - There is, of course, nothing to prevent us from imagining...• Безусловно, справедливо, что... - It is certainly true that...• Безусловно, существенно, что... - It is by no means essential that...• Безусловно, существует много других форм... - There are, of course, many other forms of...• Безусловно, читатель знаком с... - The reader is doubtless familiar with...• Безусловно, читатель знаком с идеей... - The reader is no doubt familiar with the idea that...• Безусловно, что... - It is by no means certain that...• Безусловно, что без дальнейшего анализа мы не можем... - Without further analysis we cannot, of course,...• Безусловно, это используется лишь в случае, если... - Of course this applies only if...• Безусловно, это несущественно, действительно ли... - It is, of course, immaterial whether...• Безусловно, это полный список... - This is by no means an exhaustive list of...• Безусловно, это пример (чего-л)... - This is, of course, an example of...• Безусловно, это противоречит (нашему) опыту. - This is of course contrary to experience.• Безусловно, это следует подать точно, однако, в сущности, это означает, что... - This has to be made precise of course, but essentially it means that...• Безусловно, это справедливо. - This is indeed the case.• Большая точность, безусловно, могла бы быть получена... - Greater accuracy could, of course, be obtained by...• Ответ, безусловно (= конечно), состоит в том, что... - The answer, of course, is that...• Следовательно, безусловно желательна попытка понять... - It is, therefore, certainly desirable to try to understand...• Следовательно, безусловно законным является... - Thus it is certainly legitimate to...• Эти свойства, безусловно, могут применяться в... - These properties can of course be applied to... -
4 безусловно
-
5 безусловно
* * *Безусловно -- unconditionally; clearly, obviously (явно)The fluid layers become unconditionally stable when q і 0.While the strength of adhesion is obviously a significant factor, its importance should not be overemphasized.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безусловно
-
6 Безусловно!
Absolutely! междометие: -
7 безусловно
безусловно он знает от этом — there is no doubt that he knows about it, he certainly knows about it
-
8 безусловно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безусловно
-
9 безусловно
adv. unconditionally, undoubtedlyРусско-английский словарь математических терминов > безусловно
-
10 безусловно
1) unconditionally
2) undoubtedly -
11 безусловно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безусловно
-
12 безусловно
1) General subject: absolutely, by all means, certainly, fairly, (усиление) indeed, iwis, obviously, positively, sure, sure thing, sure!, to be sure!, without question, without reserve, yes, be sure!, definitely (Seeing these results, that definitely gives you the confidence to carry on.), without doubt, clearly, easily2) Mathematics: be certain, for sure, indisputably, undoubtedly, unquestionably, without contradiction, without fail3) Law: simpliciter, unconditionally5) Makarov: implicitly, in all conscience, indeed, necessarily, sure as hell, sure enough, upon ( one's) conscience, very much so, without reservation6) Taboo: damn tootin', damn well -
13 безусловно!
-
14 безусловно
-
15 безусловно
1.
undoubtedly (несомненно); unconditionally (безоговорочно)
2. вводн.
(конечно) certainly, surely, of course, there is no doubt that* * ** * *undoubtedly; unconditionally* * *absolutelyassuredlydoubtlessforsoothpositivelyquestionlessunconditionallyundoubtedlyunquestionably -
16 безусловно
идиом. without question; by all means, absolutelyДополнительный универсальный русско-английский словарь > безусловно
-
17 безусловно
-
18 безусловно
-
19 безусловно
adv. unconditionally, undoubtedly -
20 Безусловно
In this case, Gaussian elimination is unconditionally stableРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Безусловно
См. также в других словарях:
безусловно — безусловно … Орфографический словарь-справочник
безусловно — См … Словарь синонимов
безусловно — • безусловно неправильный • безусловно неправый • безусловно порядочный • безусловно правый • безусловно предпочесть … Словарь русской идиоматики
БЕЗУСЛОВНО — БЕЗУСЛОВНО. 1. нареч. к безусловный. Безусловно честный человек. Все недочеты безусловно исправимы. 2. вводное слово. Разумеется, конечно, несомненно (разг.). Безусловно, он ничего не знал об этом, а то давно бы уж рассказал. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
безусловно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безусловно — будучи безусловным. непременно. беспременно. обязательно (# приедет). должен (он # скоро прийти). обязан. во всяком случае (я тебе # сообщу о себе). как пить дать (разг) … Идеографический словарь русского языка
безусловно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4933] Тематики защита информации EN unconditionally … Справочник технического переводчика
безусловно — вводное слово, наречие, частица 1. Вводное слово. То же, что «конечно, без сомнения». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Вот, говорит, какое богатое добрище … Словарь-справочник по пунктуации
безусловно — • конечно, разумеется, естественно, безусловно, несомненно, бесспорно Стр. 0474 Стр. 0475 Стр. 0476 Стр. 0477 Стр. 0478 Стр. 0479 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Безусловно положительное заключение аудитора — заключение аудитора, которое составляется в том случае, если аудитор приходит к мнению, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта с учетом всех существенных обстоятельств достоверно отражает его финансовое положение, а совершенные им… … Финансовый словарь
безусловно стойкая криптосистема — Стойкость безусловно стойкой криптосистемы, не зависит ни от вычислительной мощности, ни от времени, которыми может располагать противник. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4935] Тематики защита информации EN unconditionally… … Справочник технического переводчика