-
1 бесчестие
бесчестиеחִילוּל כָּבוֹד ז'* * *בושהבזיון גנאי גנות חילול חרפה כלימה קלון קלקלה -
2 бесчестие
dishonor имя существительное: -
3 бесчестие
disgratiainfamiadishonor\бесчестие ный inhoneste, infame\бесчестиеье см. \бесчестиеие. -
4 бесчестие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесчестие
-
5 бесчестие
1) General subject: disgrace (bring disgrace upon somebody - навлечь позор на кого-либо), dishonor, dishonour, infamy3) Law: disgracefulness -
6 бесчестие
бесче́сти|е<-я>ср Schmach f, Schande f* * *n1) gener. Entehrung, Infamie2) pompous. Schmach -
7 бесчестие
forsmedelse, infamt, vanære, æreløshet -
8 бесчестие
-
9 бесчестие
ngener. estigma, ignominia, infamia, mala fe, oprobio, prostitución, amenguamiento, infamación -
10 бесчестие
ngener. opprobre -
11 бесчестие
ngener. disonore -
12 бесчестие
ngener. infamie -
13 бесчестие
disgrace, dishonour -
14 бесчестие
= БЕСЧЕСТЬЕмасқаралық, абыройы төгілгендік -
15 Бесчестие
неслава, безчестя, безчесть, нечесть, ганьба, ганеба. -
16 бесчестие
-
17 бесчестие
• nepoctivost -
18 бесчестие
[N]անարգանքխայտառակւթյւն -
19 бесчестие
bax бесчестье. -
20 бесчестие
rasvogarchilik
См. также в других словарях:
БЕСЧЕСТИЕ — БЕСЧЕСТИЕ, бесчестье ср. всякое действие, противное чести, наносить бесчестье, стыд, срам, позор, поношение, поругание. | Денежная пеня, взыскиваемая за причинение бесчестья, позора, обиды. В бесчестьи (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве… … Толковый словарь Даля
Бесчестие — (греч. атимия) означает позор, лишение чести (1Кор 11:14; Иак 2:6,7; ср. Втор 27:16, в Синод. пер. злословящий ; Ин 8:49, в Синод. пер. бесчестить ) … Библейская энциклопедия Брокгауза
бесчестие — ругательства, гаждение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Бесчестие — см. Обида личная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бесчестие — ср.; = бесчестье 1. Поругание чести [честь I 1.], достоинства; оскорбление, позор. 2. Утрата девственности, целомудрия. 3. Отсутствие чести [честь I 1.], достоинства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесчестие — см. Бесчестье … Энциклопедический словарь
бесчестие — я; ср.; см. бесчестье … Словарь многих выражений
БЕСЧЕСТИЕ. — Займете, из ст. сл. яз. Ст. сл. бесчьстие словообразовательная калька греч. atimia {a «vie, без»; time «честь») … Этимологический словарь Ситникова
бесчестие — и {{stl 8}}бесчестье{{/stl 8}}, я, ср То же, что позор. Бесчестья дочери не снес (П.) … Толковый словарь русских существительных
Не наказанный сын - бесчестие отцу. — Не наказанный сын бесчестие отцу. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Содом и Гоморра — бесчестие, греховность, преступность. Это названия упоминаемых в Библии городов, подвергшихся разрушению за грехи горожан … Справочник по фразеологии