-
1 προσιημι
(fut. προσήσω, aor. προσῆκα)1) (преимущ. med.) допускать, подпускать, приниматьοὐ π. τοὺς ὀψίζοντας πρός τι Xen. — не допускать опоздавших к чему-л.;μέ προσίεσθαί τινα εἰς ταὐτὸν ἑαυτῷ Xen. — не допускать кого-л. в свое общество;τῷ μαστῷ τὰ παιδάρια προσίεσθαι Plut. — давать грудь младенцам;προσίεσθαι τὰς χεῖρας Arst. — становиться ручным, приручаться;χαλεπῶς προσίεσθαί τι Xen. — принимать что-л. с неудовольствием, отказываться от чего-л.;μέ προσίεσθαι φάρμακον Xen. — отказываться от лекарства;τῷ (Κύρῳ) ἥ ψυχέ σῖτον οὐ προσίετο Xen. — у Кира не было аппетита;κακὸν οὐδὲν οὐδ΄ αἰσχρὸν προσίεσθαι Xen. — не допускать никаких трусливых и позорных поступков;ἧτταν προσίεσθαι Xen. — соглашаться на свое поражение;τοῦτο οὐ προσίεμαι Her. — с этим я не согласен;προσίεσθαι τὰ κεκηρυγμένα Thuc. — принимать объявленные через глашатая условия;προσηκάμην τὸ ῥηθέν Eur. — я с удовольствием выслушал (эти) слова;οὐ προσίεμαι τέν διαβολήν Her. — я не верю этой клевете;οὐ προσίεσθαι πράττειν τὰς τοιαύτας πράξεις Plat. — не иметь склонности к подобным поступкам2) med. приходиться по душе, нравитьсяοὐδὲν προσίετό μιν Her. — ничто его не удовлетворяло;
ἓν δ΄ οὐ προσίεταί με Arph. — одно (лишь) мне не нравится -
2 προσίημι
προσίημιlet come to: pres ind act 1st sg -
3 προσίημι
A- ήσομαι X.Cyr.7.1.13
: [tense] aor. 1 προσῆκα, [voice] Med. :— let come to,πρὸς τὸ πῦρ τοὺς ὀψίζοντας X.An.4.5.5
, cf. Cyr.7.5.39; admit, POxy.1070.55 (iii A.D.); apply,ἀπειρηκότι τὰ προβόλια X.Cyn.10.21
.II more freq. in [voice] Med., let come to or near one, admit, προσίεσθαί τινα ἐς ταὐτὸ ἡμῖν αὐτοῖς admit one into our society, Id.An.3.1.30;π. τινὰ εἰς ὁμιλίαν Pl.Phdr. 255a
; ἐγγὺς π. [τοὺς Ἕλληνας] let them approach, X. An.4.2.12;π. τὸν πόλεμον εἰς τὴν χώραν D.9.51
; of animals,ἵπποι χαλεπῶς π. ἃ πρόδηλα αὐτοῖς ἐστιν X.Eq.3.3
;τιθασεύεται καὶ π. τὰς χεῖρας Arist.HA 608a26
;π. τὰ παιδάρια τῷ μαστῷ Plu.Cat.Ma. 20
.2 admit, allow, believe,τοῦτο μὲν οὐδὲ προσίεμαι Hdt.1.75
;οὐ π. τὴν διαβολήν Id.6.123
;προσηκάμην τὸ ῥηθέν E.El. 622
; π. τὰ κεκηρυγμένα agree to the proposed terms, Th.4.38, cf. 108;τοῦτον [τρόπον] οὐδαμῇ προσίεμαι Pl.Phd. 97b
.b admit, accept, submit to,ξεινικὰ νόμαια Hdt.1.135
; ;ἧτταν X.Cyr. 3.3.45
; τὸ ὑπαίτιον εἶναί τινι οὐ πάνυ π. Id.Mem.2.8.5; π. φάρμακον take it, ib.4.2.17;ἡ ψυχὴ σῖτον οὐ προσίετο Id.Cyr.8.7.4
;οἶνον Alex.255.3
;προσήκατο ὁ δαίμων ἀντὶ ἀνθρώπου τὸν βοῦν Porph.Abst. 2.55
.c accept, allow, approve,τὴν προδοσίην Hdt.6.10
;τὸ δ' ἄκαιρον.. μὴ προσείμαν E.Fr. 893
(lyr.);τὰ αἰσχρὰ ἥκιστα προσίεσθαι X.Mem.2.6.18
;οὐδαμῇ π. οἱ θεοὶ τὸν πόλεμον Id.An.5.5.3
;πονηρίαν D.25.1
; κακὸν οὐδὲν οὐδ' αἰσχρὸν π. X.Cyr.7.1.13.3 c. inf., undertake, venture to do, Pl.Lg. 908b, X.Mem.2.7.11; προσεῖτ' ἂν ἀποθανεῖν would submit to death, Alex.193;π. κακίονες ἢ πρόσθεν γενέσθαι X.Cyr.7.5.83
.4 c. acc. pers., attach to oneself, attract, οὐδὲν προσίετό μιν nothing moved or pleased him, Hdt.1.48; ἓν δ' οὐ προσίεταί με one thing pleases me not, Ar.Eq. 359; ; προσίεται (sc. Laïs)..καὶ γέροντα καὶ νέον Epicr.3.23
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσίημι
-
4 προσίημι
допускаю
- προσίεμαι -
5 προσίετε
προσίημιlet come to: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)προσίημιlet come to: pres imperat act 2nd plπροσίημιlet come to: pres ind act 2nd plπροσί̱ετε, προσίημιlet come to: imperf ind act 2nd plπροσίημιlet come to: pres imperat act 2nd pl -
6 προσίει
προσίημιlet come to: pres imperat act 2nd sgπροσίημιlet come to: pres imperat act 2nd sgπροσί̱ει, προσίημιlet come to: imperf ind act 3rd sg (attic epic)προσίημιlet come to: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
7 προσίεσθε
προσίημιlet come to: imperf ind mp 2nd plπροσίημιlet come to: pres imperat mp 2nd plπροσίημιlet come to: pres ind mp 2nd plπροσί̱εσθε, προσίημιlet come to: imperf ind mp 2nd pl -
8 προσιέμεθα
προσίημιlet come to: imperf ind mp 1st plπροσίημιlet come to: pres ind mp 1st plπροσῑέμεθα, προσίημιlet come to: imperf ind mp 1st pl -
9 προσίεμεν
προσίημιlet come to: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)προσίημιlet come to: pres ind act 1st plπροσί̱εμεν, προσίημιlet come to: imperf ind act 1st pl -
10 προσίεσο
προσίημιlet come to: imperf ind mp 2nd sgπροσίημιlet come to: pres imperat mp 2nd sgπροσί̱εσο, προσίημιlet come to: imperf ind mp 2nd sg -
11 προσεμένων
προσίημιlet come to: aor part mid fem gen plπροσίημιlet come to: aor part mid masc /neut gen pl -
12 προσείμην
προσίημιlet come to: aor ind mid 1st sgπροσίημιlet come to: plup ind mp 1st sg -
13 προσηκάμεθα
προσίημιlet come to: aor ind mid 1st plπροσίημιlet come to: aor ind mid 1st pl (homeric ionic) -
14 προσηκάμην
προσίημιlet come to: aor ind mid 1st sgπροσίημιlet come to: aor ind mid 1st sg (homeric ionic) -
15 προσησόμενον
προσίημιlet come to: fut part mid masc acc sgπροσίημιlet come to: fut part mid neut nom /voc /acc sg -
16 προσιεμένη
προσίημιlet come to: pres part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————προσίημιlet come to: pres part mid fem dat sg (attic epic ionic) -
17 προσιεμένων
προσίημιlet come to: pres part mid fem gen plπροσίημιlet come to: pres part mid masc /neut gen pl -
18 προσιέμεναι
προσίημιlet come to: pres inf act (epic)προσίημιlet come to: pres part mid fem nom /voc pl -
19 προσιέμενον
προσίημιlet come to: pres part mid masc acc sgπροσίημιlet come to: pres part mid neut nom /voc /acc sg -
20 προσιέμην
προσίημιlet come to: imperf ind mp 1st sgπροσῑέμην, προσίημιlet come to: imperf ind mp 1st sg
См. также в других словарях:
προσίημι — let come to pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσίημι — ΜΑ [ἵημι] αποδέχομαι κάτι ως λογικό ή αληθινό αρχ. 1. αφήνω κάποιον να πάει, να πλησιάσει κάπου («οὐ προσίεσαν πρὸς τὸ πῡρ τοὺς ὀψίζοντας», Ξεν.) 2. εφαρμόζω 3. (συν. το μέσ.) προσίεμαι α) δέχομαι κάτι ως ορθό, πιστεύω, νομίζω («προσίεσθαι τὰ… … Dictionary of Greek
προσίετε — προσίημι let come to imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) προσίημι let come to pres imperat act 2nd pl προσίημι let come to pres ind act 2nd pl προσί̱ετε , προσίημι let come to imperf ind act 2nd pl προσίημι let come to pres imperat act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεῖσθε — προσίημι let come to aor ind mid 2nd pl προσίημι let come to plup ind mp 2nd pl προσίημι let come to perf imperat mp 2nd pl προσίημι let come to perf ind mp 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσίει — προσίημι let come to pres imperat act 2nd sg προσίημι let come to pres imperat act 2nd sg προσί̱ει , προσίημι let come to imperf ind act 3rd sg (attic epic) προσίημι let come to imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσίεσθε — προσίημι let come to imperf ind mp 2nd pl προσίημι let come to pres imperat mp 2nd pl προσίημι let come to pres ind mp 2nd pl προσί̱εσθε , προσίημι let come to imperf ind mp 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσιέμεθα — προσίημι let come to imperf ind mp 1st pl προσίημι let come to pres ind mp 1st pl προσῑέμεθα , προσίημι let come to imperf ind mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσίεμεν — προσίημι let come to imperf ind act 1st pl (homeric ionic) προσίημι let come to pres ind act 1st pl προσί̱εμεν , προσίημι let come to imperf ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσίεσο — προσίημι let come to imperf ind mp 2nd sg προσίημι let come to pres imperat mp 2nd sg προσί̱εσο , προσίημι let come to imperf ind mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεμένων — προσίημι let come to aor part mid fem gen pl προσίημι let come to aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεῖτο — προσίημι let come to aor ind mid 3rd sg προσίημι let come to plup ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)