-
1 μεθυσκω
(fut. μεθύσω с ῠ)1) поить допьяна, опьянять(δι΄ ἡδονῆς Plat.; τινὰ οἴνῳ Luc.)
; pass. пьянеть(νέκταρος Plat.; οἴνῳ и ἐκ τοῦ οἴνου Plat.)
πίνων οὐ μεθύσκεται Xen. — он пьет и не пьянеет2) окроплять, орошать(τέφρην, βωμοὺς ἐν γάλακτι Anth.)
-
2 μεθύσκω
{гл., 3}поить допьяна, опьянять; страд. напиваться, упиваться, пьянеть.Ссылки: Лк. 12:45; Еф. 5:18; 1Фес. 5:7.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεθύσκω
-
3 μεθύσκω
{гл., 3}поить допьяна, опьянять; страд. напиваться, упиваться, пьянеть.Ссылки: Лк. 12:45; Еф. 5:18; 1Фес. 5:7.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεθύσκω
-
4 μεθύσκω
(αόρ. εμέθυσα) см. μεθώ 1 -
5 μεθύσκω
поить допьяна, опьянять; страд. напиваться, упиваться, пьянеть.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μεθύσκω
-
6 μεθύσκω
пью допьяна
- μεθύσκομαι -
7 εκμεθυσκω
досл. обильно поить вином, перен. обильно наливать(λύχνον ἐλαιηρῆς δρόσου Anth.)
-
8 καταμεθυσκω
(ὑπό τινος Diod.) или напиваться, быть пьяным Polyb.
-
9 3182
{гл., 3}поить допьяна, опьянять; страд. напиваться, упиваться, пьянеть.Ссылки: Лк. 12:45; Еф. 5:18; 1Фес. 5:7.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3182
См. также в других словарях:
μεθύσκω — make drunk pres subj act 1st sg μεθύσκω make drunk pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσκω — (ΑM μεθύσκω) 1. επιφέρω μέθη ή κάνω κάποιον να περιέλθει σε κατάσταση μέθης, μεθώ κάποιον, ζαλίζω 2. μτφ. προκαλώ πνευματική σύγχυση ή παραζάλη β) μεταδίδω ηδονικό συναίσθημα το οποίο προκαλεί διατάραξη τού λογικού, παραλύω κάποιον με ερωτική… … Dictionary of Greek
μεθύσκεσθε — μεθύσκω make drunk pres imperat mp 2nd pl μεθύσκω make drunk pres ind mp 2nd pl μεθύσκω make drunk imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσκετε — μεθύσκω make drunk pres imperat act 2nd pl μεθύσκω make drunk pres ind act 2nd pl μεθύσκω make drunk imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσκῃ — μεθύσκω make drunk pres subj mp 2nd sg μεθύσκω make drunk pres ind mp 2nd sg μεθύσκω make drunk pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσουσι — μεθύσκω make drunk aor subj act 3rd pl (epic) μεθύσκω make drunk fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεθύσκω make drunk fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσουσιν — μεθύσκω make drunk aor subj act 3rd pl (epic) μεθύσκω make drunk fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεθύσκω make drunk fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσθέντα — μεθύσκω make drunk aor part pass neut nom/voc/acc pl μεθύσκω make drunk aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσκομένων — μεθύσκω make drunk pres part mp fem gen pl μεθύσκω make drunk pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσκόμεθα — μεθύσκω make drunk pres ind mp 1st pl μεθύσκω make drunk imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσκόμενον — μεθύσκω make drunk pres part mp masc acc sg μεθύσκω make drunk pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)