-
1 καταγιγνώσκω
καταγιγνώσκωremark: pres subj act 1st sgκαταγιγνώσκωremark: pres ind act 1st sg -
2 καταγιγνώσκω
I generally, καταγνοὺς τοῦ γέροντος τοὺς τρόπους having observed his foibles, Ar.Eq.46; πολλήν γέ μου δυστυχίαν κατέγνωκας I have been very unfortunate by your way of it, Pl.Ap. 25a;πολλὴν ἡμῶν ἐρημίαν Is.1.2
; οὐκ ἐπιτήδεα κατά τινος κ. having formed unfavourable prejudices against one, Hdt.6.97: c. inf., of an unfavourable judgement,κ. ἑαυτοῦ μὴ περιέσεσθαι Th.3.45
, cf. 7.51;αὐτὸς ἐμαυτοῦ κατέγνων μὴ ἂν καρτερῆσαι X.Cyr.6.1.36
, cf. Pl.Ti. 19d: folld. byὅτι, ὡς, ἐμοῦ κατέγνωκας ὅτι εἰμὶ ἥττων τῶν καλῶν Pl.Men. 76c
;οὐκ ἂν καταγνοίην ὑμῶν οὐδενὸς ὡς.. ἀμελήσετε D.21.4
(but κατεγνωκότες ὅτι.. ἐφθείρομεν despising us because.. Th.6.34, cf. PMagd. 42.4 (iii B.C.), Jul.Or.3.108b): c. part.,κ. τινὰ πράττοντα X.Oec.2.18
, cf. Cyr.8.4.9;τὸ Χωρίον νοσερὸν <ὂν> καταγνόντες D.L.2.109
:—[voice] Pass., to be judged unfavourably, lightly esteemed,παρολιγωρεῖσθαι καὶ καταγινώσκεσθαι Plb.5.27.6
; κατεγνωσμένος despised, Philostr.VS2.29.II c. acc. criminis, lay as a charge against a person,κ. ἑωυτῶν ἀνανδρείην Hp.
Aër.22;κ. τινὸς μηδὲν ἀνόσιον Antipho 2.2.12
; δειλίαν, δωροδοκίαν κ. τινός, Lys.14.16, 21.21;οὐδὲν ἀγεννὲς ὑμῶν καταγιγνώσκω D.21.152
;ἑαυτῶν ἀδικίαν And.1.3
; πολλὴν μανίαν, μωρίαν, Isoc.4.133, 5.21; ;τοσαύτην ὑμῶν εὐήθειαν D.30.38
: with gen. understood, οὐ γὰρ ἐκεῖνό γε (sc. σοῦ)καταγνώσομαι, ὡς.. Pl.Euthphr.2b
; laterκ. κατά τινος τὸν φόνον Porph.Abst.2.30
:—[voice] Pass., καταγνωσθεὶς δειλίαν being convicted of cowardice, D.H.11.22;κ. ἐπὶ λογοκλοπίᾳ D.L.8.54
; self-condemned,Ep.Gal.
2.11.2 c. gen. criminis,παρανόμων κ. τινός D.25.67
;παρανοίας ὑμῶν αὐτῶν Id.Prooem.35
: c. acc. pers., κ. τινὰ φόνου pronounce a verdict of murder against.., Lex ap. Lys.1.30; μὴ καταγιγνώσκωμεν τὸ (fort. τοῦ)μηδὲν εἰρηκέναι τὸν ἀποφηνάμενον Pl.Tht. 206e
.3 c. inf., κ. σφῶν αὐτῶν, ἑαυτοῦ ἀδικεῖν, charge oneself with.., Lys.20.6, Aeschin.2.6, cf. D.21.175, 206;κ. ὡς.. Isoc.9.78
:—so in [voice] Pass., καταγνωσθεὶς νεώτερα πρήσσειν being suspected of doing, Hdt.6.2; κ. αὐθέντης (sc. εἶναι) Antipho 3.3.11; to be detected,ἔν τινι PFlor.175.16
(iii A.D.); alsoκατέγνωσται μελίκρητον ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων ὡς καταγυιοῖ τοὺς πίνοντας Hp.Acut.56
.4 c. gen. pers. only, condemn,τοῦ ἀνθρώπου Pl.Demod. 382e
.III c. acc. poenae, give judgement or sentence against a person, κ. τινὸς θάνατον pass sentence of death on one, Th.6.60; Μηδισμοῦ κ. τινὸς θάνατον for Medism, Isoc.4.157;κ. τινὸς φυγήν And.1.106
;φυγὴν αὑτοῦ καταγνούς Lys.14.38
: c. inf.,κ. αὐτοῦ ἀποτεῖσαι τὰ Χρήματα D.56.18
; later θάνατον, φυγὴν κ. κατά τινος, D.S.18.62, 19.51:—[voice] Pass., , cf. Lys.13.39, Jusj. ap. D.24.149; laterκαταγνωσθεὶς θανάτῳ Ael.VH12.49
: abs., κατεγνώσθησαν they were condemned, Th.4.74, cf. And.4.8; .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταγιγνώσκω
-
3 καταγιγνώσκετε
καταγιγνώσκωremark: pres imperat act 2nd plκαταγιγνώσκωremark: pres ind act 2nd plκαταγιγνώσκωremark: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
4 καταγινώσκετε
καταγιγνώσκωremark: pres imperat act 2nd pl (ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 2nd pl (ionic)καταγιγνώσκωremark: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
5 κατεγνωσμένα
καταγιγνώσκωremark: perf part mp neut nom /voc /acc plκατεγνωσμένᾱ, καταγιγνώσκωremark: perf part mp fem nom /voc /acc dualκατεγνωσμένᾱ, καταγιγνώσκωremark: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
6 κατεγνώσθην
καταγιγνώσκωremark: plup ind mp 3rd dualκαταγιγνώσκωremark: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)καταγιγνώσκωremark: aor ind pass 1st sg -
7 καταγιγνωσκόντων
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut gen plκαταγιγνώσκωremark: pres imperat act 3rd pl -
8 καταγιγνώσκει
καταγιγνώσκωremark: pres ind mp 2nd sgκαταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd sg -
9 καταγιγνώσκομεν
καταγιγνώσκωremark: pres ind act 1st plκαταγιγνώσκωremark: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
10 καταγιγνώσκουσι
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 καταγιγνώσκουσιν
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 καταγινώσκουσι
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 καταγινώσκουσιν
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 καταγινωσκόμενον
καταγιγνώσκωremark: pres part mp masc acc sg (ionic)καταγιγνώσκωremark: pres part mp neut nom /voc /acc sg (ionic) -
15 καταγινωσκόντων
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut gen pl (ionic)καταγιγνώσκωremark: pres imperat act 3rd pl (ionic) -
16 καταγινώσκει
καταγιγνώσκωremark: pres ind mp 2nd sg (ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd sg (ionic) -
17 καταγινώσκομεν
καταγιγνώσκωremark: pres ind act 1st pl (ionic)καταγιγνώσκωremark: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
18 καταγινώσκοντα
καταγιγνώσκωremark: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)καταγιγνώσκωremark: pres part act masc acc sg (ionic) -
19 καταγινώσκοντι
καταγιγνώσκωremark: pres part act masc /neut dat sg (ionic)καταγιγνώσκωremark: pres ind act 3rd pl (doric ionic) -
20 καταγινώσκου
καταγιγνώσκωremark: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic)καταγιγνώσκωremark: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
καταγιγνώσκω — remark pres subj act 1st sg καταγιγνώσκω remark pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγιγνώσκω — (AM καταγιγνώσκω και καταγινώσκω) 1. αποφαίνομαι καταδικαστικά για κάποιον, κηρύσσω ένοχο (α. «κατέγνωσαν δειλία στους στρατιώτες» β. «τούτου μὴ καταγινώσκειν φόνον», Λυσ.) 2. επιβάλλω κάτι ως ποινή («τῶν δὲ διαφυγόντων θάνατον καταγνόντες», Θουκ … Dictionary of Greek
καταγιγνώσκετε — καταγιγνώσκω remark pres imperat act 2nd pl καταγιγνώσκω remark pres ind act 2nd pl καταγιγνώσκω remark imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγιγνώσκῃ — καταγιγνώσκω remark pres subj mp 2nd sg καταγιγνώσκω remark pres ind mp 2nd sg καταγιγνώσκω remark pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγινώσκετε — καταγιγνώσκω remark pres imperat act 2nd pl (ionic) καταγιγνώσκω remark pres ind act 2nd pl (ionic) καταγιγνώσκω remark imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγινώσκῃ — καταγιγνώσκω remark pres subj mp 2nd sg (ionic) καταγιγνώσκω remark pres ind mp 2nd sg (ionic) καταγιγνώσκω remark pres subj act 3rd sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεγνωσμένα — καταγιγνώσκω remark perf part mp neut nom/voc/acc pl κατεγνωσμένᾱ , καταγιγνώσκω remark perf part mp fem nom/voc/acc dual κατεγνωσμένᾱ , καταγιγνώσκω remark perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεγνώσθην — καταγιγνώσκω remark plup ind mp 3rd dual καταγιγνώσκω remark aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) καταγιγνώσκω remark aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγιγνωσκόντων — καταγιγνώσκω remark pres part act masc/neut gen pl καταγιγνώσκω remark pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγιγνώσκει — καταγιγνώσκω remark pres ind mp 2nd sg καταγιγνώσκω remark pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταγιγνώσκομεν — καταγιγνώσκω remark pres ind act 1st pl καταγιγνώσκω remark imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)