-
1 Bretagna
-
2 bresaola sf
[bre'zaola] -
3 Bretagna sf
[bre'taɲɲa] -
4 bretella sf
[bre'tɛlla]1) (di sottoveste, reggiseno) strapbretelle — (di calzoni) braces
2) (raccordo stradale) motorway link road, Aer exit runway -
5 brevetto sm
-
6 breviario sm
[bre'vjarjo] breviario (-ri)Rel breviary, (compendio) compendium -
7 bresciano
-
8 bresaola
* * *[bre'zaola]sostantivo femminile gastr. intrad. (dried salt beef typical of the Valtellina area in Lombardy)* * *bresaola/bre'zaola/sostantivo f.gastr. intrad. (dried salt beef typical of the Valtellina area in Lombardy). -
9 bretella
f ( raccordo) slip road, AE rampbretelle pl braces, AE suspenders* * *bretella s.f.1 (spec. pl.) ( per pantaloni) brace, (amer.) suspender; ( spallina) shoulder strap: le bretelle della sottoveste, the shoulder straps of the slip* * *[bre'tɛlla] 1.sostantivo femminile1) bretellina2) (raccordo stradale) slip road, ramp AE2.bretella di raccordo — access o link road
* * *bretella/bre'tεlla/I sostantivo f.1 → bretellina2 (raccordo stradale) slip road, ramp AEII bretelle f.pl.bretella di raccordo access o link road. -
10 brevetto
m patentdi pilota licence, AE licenseufficio m dei brevetti patent office* * *brevetto s.m.1 patent: brevetto di invenzione, invention patent; brevetto industriale, design patent; brevetto in corso di registrazione, patent pending; brevetto esclusivo, exclusive patent; diritto di brevetto, patent right; detentore di brevetto, patentee; concessore di brevetto, licensor, patentor; concedere un brevetto, to grant a patent; presentare la domanda di brevetto, to file a patent // Ufficio Brevetti, Patent Office // diritto ( disciplina normativa) dei brevetti, patent law // diritto patrimoniale da brevetto, royalty2 ( patente di pilota aeronautico) pilot's licence: prendere un brevetto, to take out a pilot's licence; rilasciare un brevetto, to issue a pilot's licence* * *[bre'vetto]sostantivo maschile1) dir.2) (attestato) certificate; aer. mar. ticket3) mil. commission•* * *brevetto/bre'vetto/sostantivo m.1 dir. brevetto (d'invenzione) patent; depositare un brevetto to take out a patent ( per on); Ufficio -i Patent Office2 (attestato) certificate; aer. mar. ticket3 mil. commissionbrevetto aeronautico o di pilota pilot's license. -
11 breviario
-
12 bresciano
bresciano agg. of Brescia, from Brescia◆ s.m. inhabitant of Brescia; native of Brescia.* * *[breʃ'ʃano] bresciano (-a)1. aggof o from Brescia2. sm/finhabitant o native of Brescia -
13 Bregenz
BregenzBregenz ['bre:gεnts]sostantivo FemininBregenz neutroDizionario italiano-tedesco > Bregenz
14 Breslavia
BreslaviaBreslavia [bre'zla:via]sostantivo FemininBreslau neutroDizionario italiano-tedesco > Breslavia
15 Gran Bretagna
Gran BretagnaGran Bretagna ['gram bre'ta28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFa]sostantivo FemininGroßbritannien neutroDizionario italiano-tedesco > Gran Bretagna
16 bresaola
bresaolabresaola [bre'za:ola]sostantivo Femininluftgetrocknetes, gesalzenes RindfleischDizionario italiano-tedesco > bresaola
17 bretella
bretellabretella [bre'tεlla]sostantivo Feminin1 plurale (per pantaloni, gonne) Hosenträger Maskulin2 (figurato: raccordo) Zubringerstraße Feminin, Querspange FemininDizionario italiano-tedesco > bretella
18 brevetto
brevettobrevetto [bre'vetto]sostantivo MaskulinPatent neutro; brevetto da pilota [oder pilotaggio] Flugschein Maskulin, Pilotenschein MaskulinDizionario italiano-tedesco > brevetto
19 breviario
breviariobreviario [bre'via:rio] <-i>sostantivo MaskulinBrevier neutroDizionario italiano-tedesco > breviario
20 calabrese
calabresecalabrese [kala'bre:se]I aggettivokalabrisch, aus Kalabrien stammendII sostantivo Maskulin Feminin(abitante) Kalabrier(in) Maskulin(Feminin) , Kalabrese Maskulin, Kalabresin FemininIII <
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий