-
1 sayə
сущ.1. устар. тень:1) тёмное отражение на чём-л., отбрасываемое предметом, освещённым с противоположной стороны2) пространство, защищённое чем-л. от лучей солнца3) неясные в темноте очертания фигуры человека, животного, предмета и т.п.4) отражение на лице, в глазах внутреннего мира человека2. устар. сень1) покров, укрытие, образуемые кронами деревьев, их ветвями, листвой)2) перен. покровительство (защита, заступничество, оказываемые к ому-л); onun sayəsində благодаря ему (ей), bizim sayəmizdə благодаря нам, sizin sayənizdə благодаря вам; sizin köməyiniz sayəsində благодаря вашей помощи, sayəsi altında под сенью (под покровительством, защитой чего-л.); sayə salmaq: 1. затенять (заслонять от света); 2. покровительствовать (оказывать покровительство)◊ bu sayədə благодаря этому, o sayədə … благодаря тому … -
2 say
1Iсущ.1. число (численность, количество, численный состав кого-л., чего-л.). Əhalinin sayı численность населения, iştirakçıların sayı число участников, həlak olanların sayı число погибших, ərizələrin sayı количество заявлений, ümumi sayı nəyin общее количество чего, sayını artırmaq увеличить число2. счисление (способ выражения и обозначения чисел). Onluq say sistemi десятичная система счисления3. в сочет. с поряд. числит. номер. Jurnalın birinci sayında в 1-ом номере журнала4. лингв. имя числительное (часть речи, обозначающая количество или порядок предметов при их счете). Miqdar sayı количественное числительное, sıra sayı порядковое числительное, qeyri-müəyyən say неопределенное числительное, kəsr sayı дробное числительное, топлу сай собирательное числительное, sadə saylar простые числительные, mürəkkəb saylar сложные числительныеIIприл.1. численный, количественный (выраженный в каком-л. количестве). Say tərkibi численный состав2. редкий:1) не часто или мало встречающийся. Say quşlar редкие птицы2) разг. принадлежащий к числу немногих, далеко не всякий. Say adamlar редкие люди◊ saya almamaq не принимать, не принять в счет кого-л., чего-л.; не принимать во внимание кого-л., чего-л.; saya salmamaq см. saya almamaq; saya gəlmir nə бесчисленное множество чего; saya gəlməyəcək qədər в несметном количестве, sayı yoxdur nəyin счету нет чему, başımın (başının) tükünün sayı qədər без числа и счета, в бесчисленном множестве2Iсущ.1. мель, обмелина (неглубокое место в реке, озере или в море, опасное для судов). Saya oturmaq сесть на мель, say əmələ gətirmək образовать мель2. отмель (прибрежная мель)3. геогр. бар (наносная гряда, мель у устья реки или у морского берега). Qum sayı песчаный бар, mənsəb sayı устьевой барIIприл. обмелевший (ставший мелководным) -
3 şayəd
Iсоюз. устар. если, в случае, если; ежели. Şayəd baş tutmasa … если не получится …, işdir şayəd səni görsələr … если тебя заметят …, şayəd ağrı güclənsə … вдруг, если боль усилится …IIвводн. сл. может, может быть, возможно. Şayəd, yalan deyir может, он лжёт -
4 şayəstə
прил. устар. годный, пригодный, подходящий. Şayəstə deyil не подходит, belə danışıq sizə şayəstə deyil такой разговор вам не подходит (не подобает) -
5 şayəd
если, ежели, в случае, паче чаяния, в случае чего. -
6 sayəndə
благодаря тебе. -
7 say
1) number; quantity (miqdar)saysızhesabsız – innumerable2) qram. numeralsıra sayı – ordinal numeralmiqdar sayı – cardinal numeralsayca – in number -
8 say
sayı -
9 şayət
şayet -
10 say
sayı -
11 şayət
şayet -
12 say
[ساي]1. شماره2. پایاب3. جاهای کم عمق دریا و رودخانه4. رقم5. رودخانه6. رودخانه فصلی7. شمارش8. کمیت9. مقدار10. نمره11. هنگام12. وقت13. یا کم آب -
13 sayəsində
thanks to; owing tosayənizdə – thanks to you -
14 say-hesab
сущ. счёт◊ saya-hesaba gəlməyən см. saysız-hesabsız; sayı-hesabı olmayan в бессчётном количестве, sayı-hesabı olmamaq быть в неисчислимом количестве; sayını-hesabını itirmək kimin, nəyin потерять счёт кому, чему; sayı-hesabı yoxdur kimin, nəyin счёта (счёту) нет кому, чему, видимо-невидимо, в бесчисленном количестве -
15 şayəstəlik
сущ. устар. годность, пригодность -
16 say salmaq
[ساي سالماق]زیر نظر داشتن -
17 say vermək
[ساي وئرمک]آوانس دادن -
18 haqq-say
сущ.1. труд, усилие на достижение чего-л. Balideynlərin haqq-sayı труд родителей, müəllimin haqq-sayını unutmaq olmaz нельзя забывать труд учителя2. см. haqq-hesab◊ haqq-say itirmək забывать, забыть хлеб-соль; быть неблагодарным -
19 sağollaşmaq
say “good-bye”, take one's leave -
20 vidalaşmaq
say good-bye, part; bid farewell
См. также в других словарях:
SAY (J.-B.) — On reconnaît aujourd’hui en Say l’un des promoteurs de la pensée libérale. Les questions qu’il a posées, encore discutées dans tous les pays, comme sa fameuse «loi des débouchés », dépassent le cadre de l’histoire des idées économiques. D’autres… … Encyclopédie Universelle
say — [sā] vt. SAID, saying; 3d pers. sing., pres. indic., says, said [sez] [ME seien (< orig. 3d pers. sing., pres. indic.), seggen < OE secgan, akin to sagu, a saying, tale (ON saga), Ger sagen, to say < IE base * sekw , to note, see, show,… … English World dictionary
Say — is to communicate orally. It can also refer to: * Say (song), by John Mayer from the film The Bucket List * Say (Ryan Cabrera song), by Ryan Cabrera from the album The Moon Under Water *Say, Niger *Say (software), a Macintosh command line program … Wikipedia
Say — Say, v. t. [imp. & p. p. {Said} (s[e^]d), contracted from sayed; p. pr. & vb. n. {Saying}.] [OE. seggen, seyen, siggen, sayen, sayn, AS. secgan; akin to OS. seggian, D. zeggen, LG. seggen, OHG. sag[=e]n, G. sagen, Icel. segja, Sw. s[ a]ga, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
say — vb Say, utter, tell, state are comparable when they mean to put into words. Say often means merely to articulate or pronounce {say the words after me} {the baby has not yet learned to say mama or daddy } or is used in reporting something voiced… … New Dictionary of Synonyms
say — ► VERB (says; past and past part. said) 1) utter words so as to convey information, an opinion, an instruction, etc. 2) (of a text or symbol) convey information or instructions. 3) (of a clock or watch) indicate (a time). 4) (be said) be asserted … English terms dictionary
Say — bezeichnet folgende Orte: ein Departement in Niger, siehe Say (Departement) eine Stadt in Niger, siehe Say (Niger) Say ist der Familienname folgender Personen: Fazil Say (* 1970), türkischer Pianist und Komponist Jean Baptiste Say (1767–1832),… … Deutsch Wikipedia
say — 1. In ordinary use say occurs as a noun only in the expression have a say (or variants of it such as have a bigger say). 2. The use of say as an imperative in uses such as • Let s meet soon say next Friday is an established idiom. 3. The… … Modern English usage
Say OK — «Say Ok» Sencillo de Vanessa Hudgens del álbum V Género(s) Bubblegum pop Duración 3:41 (Versión Álbum) Discográfica Hollywood Records … Wikipedia Español
Say — (s[=a]), n. [Aphetic form of assay.] 1. Trial by sample; assay; sample; specimen; smack. [Obs.] [1913 Webster] If those principal works of God . . . be but certain tastes and says, as it were, of that final benefit. Hooker. [1913 Webster] Thy… … The Collaborative International Dictionary of English
Say — Say, n. [From {Say}, v. t.; cf. {Saw} a saying.] A speech; something said; an expression of opinion; a current story; a maxim or proverb. [Archaic or Colloq.] [1913 Webster] He no sooner said out his say, but up rises a cunning snap. L Estrange.… … The Collaborative International Dictionary of English