-
1 éventé
evɑ̃te adj éventé, -e(parfum, vin) stale* * *A pp ⇒ éventer.B pp adj [bière, limonade] flat; [parfum, café, thé, moutarde] stale; [vin] past its best ( jamais épith).2. [connu - complot] discovered -
2 éventé
-
3 éventer
éventer [evɑ̃te]➭ TABLE 11. transitive verbb. [+ secret] to let out2. reflexive verba. [boisson gazeuse] to go flat ; [vin, parfum] to go staleb. (avec éventail) to fan o.s.* * *evɑ̃te
1.
1) ( révéler) to give away [secret]2) ( avec un éventail) to fan
2.
s'éventer verbe pronominal1) ( pour se rafraîchir) to fan oneself2) [parfum, café] to go stale; [vin] to pass its best; [bière, limonade] to go flat* * *evɑ̃te vt1) (avec un éventail) to fan2) [secret, complot] to uncover* * *éventer verb table: aimerA vtr1 ( deviner) to discover [secret, complot]; ( révéler) to give away [secret]; le secret est éventé the secret has come out;2 ( avec un éventail) to fan [personne];3 ( aérer) to air [drap, habits].B s'éventer vpr1 ( pour se rafraîchir) to fan oneself;2 [parfum, café, thé, moutarde] to go stale; [vin] to pass its best; [bière, limonade] to go flat.[evɑ̃te] verbe transitif1. [avec un éventail, un magazine] to fan2. [grain] to aerate[mine] to ventilate————————s'éventer verbe pronominal (emploi réfléchi)[pour se rafraîchir] to fan oneself————————s'éventer verbe pronominal (emploi passif)————————s'éventer verbe pronominal intransitif[s'altérer - parfum, vin] to go musty ou stale ; [ - limonade, eau gazeuse] to go flat ou stale
См. также в других словарях:
éventé — éventé, ée [ evɑ̃te ] adj. • h. XIIIe; de éventer 1 ♦ Exposé au vent. ⇒ venté, venteux. Une rue, une terrasse très éventée (opposé à abrité) . 2 ♦ (1596) Altéré, corrompu par l air; qui a perdu son parfum, son goût. Parfum, vin éventé. 3 ♦… … Encyclopédie Universelle
éventé — éventé, ée (é van té, tée) part. passé. 1° Qui se donne de l air ; qui reçoit de l air. Éventé par un large éventail. 2° Altéré par l évent. Vin éventé. 3° Dont on empêche l effet, en parlant d une mine, en y donnant l évent, en la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
eventé — Eventé, [event]ée. partic. Il a les sign. de son verbe. Esventé, est aussi adj. & se dit d Un homme qui a l esprit leger, écervellé, évaporé. C est un homme bien éventé. cette femme est bien éventée. Il est aussi substantif. C est un éventé, une… … Dictionnaire de l'Académie française
évente — (é van t ) s. f. Casier pour mettre des chandelles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
éventé — adj., tourné, aigri, acide (ep. du vin qui fait la lie avec un brin d acidité) : évouri, yà, yè pp. (Albanais), évantó, óye, é (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Caumont-l'Éventé — Pour les articles homonymes, voir Caumont. 49° 05′ 28″ N 0° 48′ 14″ W … Wikipédia en Français
Caumont-l'Evente — Caumont l Éventé Pour les articles homonymes, voir Caumont. Caumont l Éventé L église Saint Clair et Saint Martin … Wikipédia en Français
Canton de Caumont-l'Éventé — Administration Pays France Région Basse Normandie Département Calvados Arrondissement Bayeux Code … Wikipédia en Français
Canton De Caumont-l'Éventé — Administration Pays France Région Basse Normandie Département Calvados Arrondissement Bayeux Code cantonal 14 11 … Wikipédia en Français
Canton de Caumont-l'Evente — Canton de Caumont l Éventé Canton de Caumont l Éventé Administration Pays France Région Basse Normandie Département Calvados Arrondissement Bayeux Code cantonal 14 11 … Wikipédia en Français
Canton de caumont-l'éventé — Administration Pays France Région Basse Normandie Département Calvados Arrondissement Bayeux Code cantonal 14 11 … Wikipédia en Français