-
1 лист
I( растения) foglia ж.••II1) (бумаги и т.п.) foglio м.••2) ( металла) lamiera ж., foglio м.3) ( документ) titolo м., carta ж., documento м., foglio м.* * *1) foglia2) мн. листья fogliame m3) foglio4) foglio, lamina f, lastra f5) спец.печатный лист — foglio di stampa / tipografico equivale a circa 25 pagine dattiloscritte
6) ( документ)похвальный лист — diploma, attestato di benemerenza
•- с листа••* * *n1) gener. fascia (металла), carta, foglietto (бумаги), fronda, lamiera, foglia (растения), foglio (бумаги), lastra2) eng. piastra -
2 пристать как банный лист
vgener. (к кому-л.) appiccarsi ai panni di (qd), attaccarsi come la colla, attaccarsi come la gramignaUniversale dizionario russo-italiano > пристать как банный лист
-
3 расти как сорная трава
vgener. crescere come la gramignaUniversale dizionario russo-italiano > расти как сорная трава
См. также в других словарях:
gramigna — s.f. [lat. gramĭnea, femm. dell agg. gramĕneus erboso ]. 1. (bot.) [nome di piante infestanti dannose della famiglia graminacee, molto diffuse nei luoghi aridi di quasi tutto il mondo] ▶◀ loglio, malerba, zizzania. 2. (fig.) [fenomeno negativo… … Enciclopedia Italiana
gramigna — gra·mì·gna s.f. 1a. CO erba infestante che cresce spontaneamente nei prati e nei terreni incolti | essere, attaccarsi come la gramigna, di qcn., essere fastidioso e molesto; crescere, moltiplicarsi come la gramigna, diffondersi con grande… … Dizionario italiano
gramigna — s. f. (bot.) erba infestante, loglio, zizzania, erbaccia, malaerba FRASEOLOGIA essere come la gramigna (fig.), essere difficile da estirpare □ crescere come la gramigna, diffondersi in fretta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gramigna — {{hw}}{{gramigna}}{{/hw}}s. f. 1 Erba perenne delle Graminacee che produce gravi danni alle colture | Attaccarsi come la –g, essere molesto, fastidioso | Crescere come la –g, diffondersi con rapidità. 2 Pasta alimentare simile a corti spaghetti… … Enciclopedia di italiano
vivace — vi·và·ce agg., avv., s.m. AU 1a. agg., di qcn., vitale, dinamico, brioso, allegro: un ragazzo vivace, una ragazza vivace e spigliata | estens., irrequieto, indisciplinato: un bambino vivace, una classe un po troppo vivace Sinonimi: allegro,… … Dizionario italiano
vivace — agg. [dal lat. vivax acis, der. di vivĕre vivere ]. 1. a. (bot., non com.) [di pianta, che vive più di due anni: pianta v. ] ▶◀ perenne. b. (ant.) [di terreno, capace di far crescere rigogliosamente le piante coltivate: come da gramigna V. terra … Enciclopedia Italiana
Italian literature — Introduction the body of written works produced in the Italian language that had its beginnings in the 13th century. Until that time nearly all literary work composed in the Middle Ages was written in Latin. Moreover, it was predominantly… … Universalium
Italian cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
Squatting — Squatter redirects here. For other uses, see Squat (disambiguation). For the resting position, where the weight of the body is on the feet, see squatting position. Part of the Politics series on … Wikipedia
Premio Campiello — Der Premio Campiello ist ein italienischer Literaturpreis, der seit 1962 jedes Jahr von den Industriellen der italienischen Region Veneto (Venetien) ausgeschrieben wird. Der Preisträger wird in zwei Stufen ermittelt: eine Jury aus Literaten und… … Deutsch Wikipedia
Prix Campiello — Le Prix Campiello (en italien Premio Campiello) est un prix littéraire accordé annuellement à un livre édité en Italie au cours d une même année. Sommaire 1 Les origines 2 Les modalités d attribution 3 Liste des lauréats … Wikipédia en Français