-
1 omkring
advenvironapproximativementà peu prèsautour dedans les paragesautournounpresquexxxtout autourà peu prèsautourpresqueenviron -
2 forsøg
nounessai mnoun -ettentative fSyn essai, effortEx1 Le monarque a échappé de peu à une tentative d'attentat.Ex2 Si je n'avais pas fait irruption sur les lieux à ce moment précis, je suis à peu près certain que, cette fois-là, sa tentative de suicide aurait abouti: Paul avait déjà passé une jambe par-dessus la rambarde du balcon de la tour.effort mExpl un déploiement d'énergie intellectuelle ou physique pour arriver à un résultatSyn essai, tentativeEx1 Ses efforts ont finalement été couronnés de succès.essai mSyn tentative, effortEx1 Malgré un premier essai peu concluant, Paul ne s'est pas laissé décourager et s'est préparé sérieusement pour la prochaine tentative. Tôt ou tard, il réussira. -
3 nærmere
advpresqueplus en détailde plus prèsen avantnounpresquexxxà peu prèspresque -
4 elskede
См. также в других словарях:
à-peu-près — [ apøprɛ ] n. m. inv. VAR. anc. à peu près • 1688; subst. de la loc. adv. à peu près 1 ♦ Approximation grossière. « Les calculs astronomiques qui ne roulent que sur des à peu près » (Fontenelle). 2 ♦ Chose imprécise, imparfaite. « on patauge dans … Encyclopédie Universelle
à peu près — ou à peu près [apøpʀɛ] n. m. invar. ÉTYM. 1688, Bossuet; subst. de la loc. adv. à peu près. ❖ 1 Approximation grossière. || « Les calculs astronomiques qui ne roulent que sur des à peu près » (Fontenelle). 2 … Encyclopédie Universelle
à\ peu\ près — [ apøprɛ ] n. m. inv. VAR. anc. à peu près • 1688; subst. de la loc. adv. à peu près 1 ♦ Approximation grossière. « Les calculs astronomiques qui ne roulent que sur des à peu près » (Fontenelle). 2 ♦ Chose imprécise, imparfaite. « on patauge dans … Encyclopédie Universelle
à peu près — /a pø preˈ/ (French) Nearly * * * à peu près «a per PREH», French. almost; nearly … Useful english dictionary
à peu près — (frz. a pöh prä), beinahe … Herders Conversations-Lexikon
La Mégère à peu près apprivoisée — est une pièce de théâtre adaptée et mise en scène par Alexis Michalik, tirée de la pièce éponyme de William Shakespeare[1]. L intrigue, sur le ton de la comédie hilarante, se passe à Padoue, mais tantôt à la manière d une comédie musicale, tantôt … Wikipédia en Français
á peu près — фр. [а пэ прэ] почти см. также près … Словарь иностранных музыкальных терминов
près — [ prɛ ] adv. • v. 1050; bas lat. presse « en serrant », de pressus, p. p. de premere « presser, serrer » ♦ Adverbe marquant la proximité, indiquant une petite distance. A ♦ 1 ♦ À une distance (d un observateur ou d un point d origine) considérée… … Encyclopédie Universelle
peu — [ pø ] adv. • pou, poiXIe; lat. pop. paucum, neutre adv., class. pauci « en petit nombre » I ♦ ( po XIIe) En fonction de nom ou de nominal Faible quantité considérée soit comme simplement « petite », soit comme « … Encyclopédie Universelle
peu — (peu) s. m. 1° Une petite quantité. Peu construit avec l article défini, ou avec l adjectif possessif, ou un pronom démonstratif. • Si je t abandonnais à ton peu de mérite, CORN. Cinna, v, 1. • Quand je dis point, je veux dire très peu ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peu — PEU. adv. Gueres. Il est opposé à Beaucoup. Estre peu sensible à l interest. manger peu. dépenser peu. parler peu, fort peu. avoir peu de bien, tres peu de bien. il arrivera dans peu de temps, dans peu de jours. je vous diray en peu de mots. cela … Dictionnaire de l'Académie française
