-
1 dynamite
dynamite [ˈdaɪnəmaɪt]1. noundynamite f• it's political dynamite du point de vue politique, c'est de la dynamite* * *['daɪnəmaɪt]noun dynamite fpolitical dynamite — fig une bombe politique
-
2 dynamite
dynamite ['daɪnəmaɪt]1 noun(explosive) dynamite f;∎ a stick of dynamite un bâton de dynamite;∎ figurative this story is dynamite! cette histoire, c'est de la dynamite!;∎ a subject that is political dynamite un sujet explosif sur le plan politique;∎ figurative this band is dynamite! ce groupe est génial!(blow up) dynamiter -
3 dynamite
A n1 lit dynamite f ;2 fig this story is political dynamite cette affaire est une bombe politique ; he's dynamite ( sexy) il déborde de sensualité ; ( dynamic) il déborde d'énergie. -
4 dynamite
dynamite fDictionary of Engineering, architecture and construction > dynamite
-
5 dynamite
arg., Stups. dynamite [mélange d'héroïne et de cocaïne]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > dynamite
-
6 dynamite
(a type of powerful explosive.) dynamite -
7 dynamite
nf. dinamita (Aix, Albanais). -
8 динамит
-
9 динамит
-
10 دينامية
dynamite; dynamisme -
11 dynamit
dynamite -
12 dynamiet
dynamite -
13 dinamit
dynamite f -
14 δυναμίτης
dynamite -
15 dinamito
dynamite -
16 dinamite
di.na.mi.te[dinam‘iti] sf dynamite.* * *[dʒina`mitʃi]Substantivo feminino dynamite féminin* * *nome femininodanger m.este caso é dinamitecette affaire c'est de la dynamite -
17 stick
stick [stɪk]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun2. plural noun5. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► vb: pret, ptp stuck━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = length of wood) bâton m ; ( = twig) brindille f ; ( = walking stick) canne f ; (Hockey) crosse fb. ( = piece) morceau m ; [of dynamite] bâton m ; [of chewing gum] tablette f ; [of celery] branche f ; [of rhubarb] tige f2. plural nouna. ( = firewood) petit bois ma. ( = thrust) [+ pin, fork] piquer ; [+ knife] plantera. ( = embed itself) [needle, spear] se planterc. ( = remain) rester► to stick to sb/sth• she stuck to him all through the holiday elle ne l'a pas lâché d'une semelle pendant toutes les vacances• stick at it! persévère !► to stick with sb/sth ( = stay beside) rester avec ; ( = stay loyal) rester fidèle à ; [+ activity, sport] s'en tenir à• stick with him! (inf) ne le perdez pas de vue !e. ( = get jammed) se coincer ; [machine, lift] tomber en pannef. ( = balk) he will stick at nothing to get what he wants il ne recule devant rien pour obtenir ce qu'il veutg. ( = protrude) the nail was sticking through the plank le clou dépassait de la planche5. compounds► stick around (inf) intransitive verb rester dans les parages ; ( = be kept waiting) poireauter (inf)a. [+ needle, pin, fork] piquer ; (forcefully) planter ; [+ knife] enfoncer ; [+ photo in album] coller( = protrude) dépasser ; [balcony] faire sailliea. [+ one's arm, head] sortira. [labels, pages, objects] être collés ensembleb. ( = stay together) rester ensemble ; ( = maintain solidarity) se serrer les coudesa. ( = protrude) dépasserb. ► to stick up for (inf)• to stick up for o.s. défendre ses intérêtsa. [+ notice] afficher• stick 'em up! (inf)* * *[stɪk] 1.1) ( piece of wood) bâton m; ( for kindling) bout m de bois; ( for lollipop) bâton m2) (also walking stick) canne f3) ( rod-shaped piece)a stick of chalk/dynamite — un bâton de craie/dynamite
5) ( conductor's baton) baguette f6) (colloq) ( piece of furniture)7) (colloq) GB ( person)a funny old stick — un drôle de bonhomme/une drôle de bonne femme m/f
8) (colloq) ( criticism)2.to get ou take (some) stick — se faire critiquer
(colloq) sticks plural noun3.in the sticks — en pleine cambrousse (sl), dans la campagne
transitive verb (prét, pp stuck)1)2) ( put)stick your coat on the chair — (colloq) mets ton manteau sur la chaise
to stick an advert in the paper — (colloq) mettre une annonce dans le journal
to stick somebody in a home — (colloq) mettre quelqu'un dans une maison de retraite
3) ( fix) coller [poster, stamp] (to à)‘stick no bills’ — ‘défense d'afficher’
4) (colloq) GB ( bear) supporter [person]5) (colloq) ( impose)4.to stick an extra £10 on the price — augmenter le prix de 10 livres
intransitive verb (prét, pp stuck)1) [stamp, glue] collerto stick to the pan — [sauce, rice] coller au fond de la casserole, attacher (colloq)
2) ( jam) [drawer, door, lift] se coincer3) ( remain) resterto stick in somebody's memory ou mind — rester gravé dans la mémoire de quelqu'un
stick around! — (colloq) reste là!
•Phrasal Verbs:- stick at- stick by- stick to- stick up••to have ou get hold of the wrong end of the stick — mal comprendre
to up sticks (colloq) — plier bagages
-
18 динамитен
прил (а) de la dynamite; динамитен склад dépôt de la dynamite; динамитна експлозия explosion de la dynamite. -
19 аммиачноселитренный динамит
adjeng. ammonia-dynamite, dynamite ammoniacaleDictionnaire russe-français universel > аммиачноселитренный динамит
-
20 динамит
м.dynamite fвзрыва́ть динами́том — dynamiter vt
* * *n1) gener. dynamite2) eng. gélatine détonante
См. также в других словарях:
Dynamite (Taio Cruz song) — Dynamite Single by Taio Cruz from the album Rokstarr and The Rokstarr Collection … Wikipedia
Dynamite Kid — Ring name(s) (The) Dynamite Kid Billed height 1.73 m (5 ft 8 in) Billed weight 102 kg (220 lb) Born December 5, 1958 (1958 12 05) … Wikipedia
Dynamite (magazine) — Dynamite was a magazine for children founded by Jenette Kahn and published by Scholastic Press from 1974 until 1992. Kahn edited the first three issues. Then the next 109 issues were edited by Jane Stine, wife of children s author R.L. Stine. The … Wikipedia
Dynamite Entertainment — Founded 2005 Country of origin United States Headquarters location Runnemede, New Jersey … Wikipedia
dynamite — [ dinamit ] n. f. • 1868; gr. dunamis « force » ♦ Substance explosive, composée d un mélange de nitroglycérine et de différentes matières solides, inertes (ex. kieselguhr) ou actives (nitrate de sodium, soufre, charbon, paraffine, cellulose...).… … Encyclopédie Universelle
Dynamite (disambiguation) — Dynamite is a high explosive. Dynamite may also refer to: DynaMite (Bratz), a doll collection from the fashion doll brand Dynamite (film), a 1929 film directed by Cecil B. DeMille and nominated for an Academy Award in Art Direction Dynamite… … Wikipedia
Dynamite!! 2010 — Information Promotion DREAM … Wikipedia
Dynamite (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Dynamite Headdy — обложка европейской версии Dynamite Headdy на Sega Mega Drive Разработчики T … Википедия
Dynamite Steps — Studio album by The Twilight Singers Released February 14, 2011 … Wikipedia
Dynamite (Jamiroquai album) — Dynamite Studio album by Jamiroquai Released 15 June 2005 ( … Wikipedia