-
1 übersommern
übersommern vi проводи́ть ле́то (где-л.) -
2 übersommern
-
3 übersommern
v sačuvati preko ljeta; (den Sommer verbringen) ljetovati (-tujem) -
4 übersommern
-
5 summer
1. nounSommer, derin [the] summer — im Sommer
in early/late summer — im Früh-/Spätsommer
last/next summer — letzten/nächsten Sommer
a summer's day/night — ein Sommertag/eine Sommernacht
2. attributive adjectivein the summer of 1983, in summer 1983 — im Sommer 1983
* * *(the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) der Sommer; Sommer-...- academic.ru/72041/summery">summery- summer camp
- summerhouse
- summertime* * *sum·mer[ˈsʌməʳ, AM -ɚ]I. na \summer's day ein Sommertag min [the] \summer im Sommerlast \summer letzten Sommerin late \summer im Spätsommerin the \summer of '68 im Sommer '68two \summers ago im vorletzten Sommer3. ( poet liter)a girl of sixteen \summers ein Mädchen, das 16 Lenze zähltIII. vi den Sommer verbringento \summer in the hills den Sommer in den Bergen verbringento \summer outdoors animals, plants im Sommer im Freien bleibenIV. vtto \summer cattle/sheep Vieh/Schafe übersommern* * *['sʌmə(r)]1. nSommer mtwo summers ago —
2. adj attrSommer-summer resort — Ferien- or Urlaubsort m (für die Sommersaison)
3. viden Sommer verbringen; (birds also) übersommern* * *summer1 [ˈsʌmə(r)]A s1. Sommer m:in summer im Sommer2. poet Lenz m, (Lebens)Jahr n:3. fig Höhepunkt m, Blüte fB v/t Vieh übersommern lassenC v/i1. den Sommer verbringen:2. übersommern (Tiere, Pflanzen)D adj sommerlich, Sommer…:summer2 [ˈsʌmə(r)] s ARCH1. Oberschwelle f, (Tür-, Fenster) Sturz m2. Trag-, Kragstein m, Konsole f (auf Pfeilern)* * *1. nounSommer, derin [the] summer — im Sommer
in early/late summer — im Früh-/Spätsommer
last/next summer — letzten/nächsten Sommer
a summer's day/night — ein Sommertag/eine Sommernacht
2. attributive adjectivein the summer of 1983, in summer 1983 — im Sommer 1983
* * *n.Sommer - m. -
6 estivate
-
7 summer
sum·mer [ʼsʌməʳ, Am -ɚ] na \summer's day ein Sommertag m;in [the] \summer im Sommer;last \summer letzten Sommer;in late \summer im Spätsommer;in the \summer of '68 im Sommer '68;two \summers ago im vorletzten Sommer3) (poet, liter);a girl of sixteen \summers ein Mädchen, das 16 Lenze zählt nmodifier (dress, evening, months, night) Sommer-;to \summer in the hills den Sommer in den Bergen verbringen;to \summer outdoors animals, plants im Sommer im Freien bleiben vtto \summer cattle/ sheep Vieh/Schafe übersommern
См. также в других словарях:
Übersommern — Übersómmern, verb. reg. act. übersommert, zu übersommern, den Sommer über erhalten, wie überwintern, ob es gleich nicht so gewöhnlich ist. Die Schweizer pflegen ihr Vieh auf den Alpen zu übersommern. Daher die Übersommerung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
übersommern — über|sọm|mern, (schweiz.:) über|sọ̈m|mern <sw. V.; hat: 1. a) den Sommer verbringen: das Vieh übersommert auf der Alp; b) den Sommer über aufbewahrt werden, seinen Platz haben: Winterreifen übersommern am besten liegend; <subst.:> die… … Universal-Lexikon
übersömmern — über|sọm|mern, (schweiz.:) über|sọ̈m|mern <sw. V.; hat: 1. a) den Sommer verbringen: das Vieh übersommert auf der Alp; b) den Sommer über aufbewahrt werden, seinen Platz haben: Winterreifen übersommern am besten liegend; <subst.:> die… … Universal-Lexikon
Erythrodiplax umbrata — Weibchen Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) Unterordn … Deutsch Wikipedia
Gänsegeier — (Gyps fulvus) Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Schneckenzucht — (Helizikultur) ist die Aufzucht von Landgehäuseschnecken zum Verzehr (siehe auch Schnecke (Lebensmittel)). Sie wird vor allem in Frankreich betrieben, teils gewerblich, teils von Vereinen ähnlich den deutschen Kleintierzuchtvereinen. Oft werden… … Deutsch Wikipedia
Wanderfalter — sind Schmetterlinge, die aus Reproduktionsarealen gezielt über längere Strecken wandern. Dieses Verhalten ist von über 200 meist tropischen Arten bekannt. Als Wanderung wird eine vom Tier ausgehende, anhaltende Bewegung, in eine mehr oder weniger … Deutsch Wikipedia
Avifauna Mitteleuropas — Graureiher Als Avifauna Mitteleuropas werden die Vogelarten bezeichnet, die als Brutvogel, Durchzügler oder Wintergast in Mitteleuropa auftreten. Damit zählen zur Avifauna auch Neozoen wie beispielsweise die Kanadagans, die in Mitt … Deutsch Wikipedia
Stachelschwanzsegler — in Australien nordwestlich von Brisbane Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Ausnahmegast — Bergfinken, Wintergäste in Mitteleuropa, in manchen Jahren auch Invasionsvögel Gastvogel ist ein ornithologischer Fachbegriff und bezeichnet einen Vogel oder eine Vogelart, die in einem Gebiet vorkommt, aber dort nicht brütet – somit das… … Deutsch Wikipedia
Balaenidae — Glattwale Ein Atlantischer Nordkaper (Eubalaena glacialis) mit Kalb Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia