-
1 moottori
мотор -
2 moottori
мотор -
3 moottori
мотор -
4 moottori
моторФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > moottori
-
5 moottori
yks.nom. moottori; yks.gen. moottorin; yks. part. moottoria; yks. ill. moottoriin; mon. gen. moottorien moottoreiden moottoreitten; mon. part. moottoreja moottoreita; mon. ill. moottoreihinkäynnistää moottori запустить двигатель
moottori мотор, двигатель
moottori käy kaasulla мотор работает на газе
moottori käy tyhjiltään мотор работает вхолостую
moottori reistailee мотор барахлит
мотор, двигатель käynnistää ~ запустить двигатель -
6 moottori
5) мотор, двигатель* * *мото́р -
7 apumoottori
yks.nom. apumoottori; yks.gen. apumoottorin; yks.part. apumoottoria; yks.ill. apumoottoriin; mon.gen. apumoottorien apumoottoreiden apumoottoreitten; mon.part. apumoottoreja apumoottoreita; mon.ill. apumoottoreihinapumoottori вспомогательный мотор, вспомогательный двигатель
вспомогательный мотор, вспомогательный двигатель -
8 bensiinimoottori
yks.nom. bensiinimoottori; yks.gen. bensiinimoottorin; yks.part. bensiinimoottoria; yks.ill. bensiinimoottoriin; mon.gen. bensiinimoottorien bensiinimoottoreiden bensiinimoottoreitten; mon.part. bensiinimoottoreja bensiinimoottoreita; mon.ill. bensiinimoottoreihinbensiinimoottori бензиновый двигатель, бензиновый мотор
бензиновый двигатель, бензиновый мотор -
9 dieselmoottori
yks.nom. dieselmoottori; yks.gen. dieselmoottorin; yks.part. dieselmoottoria; yks.ill. dieselmoottoriin; mon.gen. dieselmoottorien dieselmoottoreiden dieselmoottoreitten; mon.part. dieselmoottoreja dieselmoottoreita; mon.ill. dieselmoottoreihindieselmoottori, diesel (ark) дизельный двигатель, дизельный мотор, дизель (разг.)
dieselmoottori, diesel (ark) дизельный двигатель, дизельный мотор, дизель (разг.) -
10 lentokonemoottori
yks.nom. lentokonemoottori; yks.gen. lentokonemoottorin; yks.part. lentokonemoottoria; yks.ill. lentokonemoottoriin; mon.gen. lentokonemoottorien lentokonemoottoreiden lentokonemoottoreitten; mon.part. lentokonemoottoreja lentokonemoottoreita; mon.ill. lentokonemoottoreihinlentokonemoottori, lentomoottori авиационный мотор, авиамотор, авиадвигатель, авиационный двигатель
lentokonemoottori, lentomoottori авиационный мотор, авиамотор, авиадвигатель, авиационный двигатель -
11 perämoottori
yks.nom. perämoottori; yks.gen. perämoottorin; yks.part. perämoottoria; yks.ill. perämoottoriin; mon.gen. perämoottorien perämoottoreiden perämoottoreitten; mon.part. perämoottoreja perämoottoreita; mon.ill. perämoottoreihinperämoottori подвесной мотор (у лодки)
подвесной мотор (у лодки) -
12 ulkolaitamoottori
yks.nom. ulkolaitamoottori; yks.gen. ulkolaitamoottorin; yks.part. ulkolaitamoottoria; yks.ill. ulkolaitamoottoriin; mon.gen. ulkolaitamoottorien ulkolaitamoottoreiden ulkolaitamoottoreitten; mon.part. ulkolaitamoottoreja ulkolaitamoottoreita; mon.ill. ulkolaitamoottoreihinulkolaitamoottori подвесной мотор
подвесной мотор -
13 vahvatehoinen
-
14 venemoottori
yks.nom. venemoottori; yks.gen. venemoottorin; yks.part. venemoottoria; yks.ill. venemoottoriin; mon.gen. venemoottorien venemoottoreiden venemoottoreitten; mon.part. venemoottoreja venemoottoreita; mon.ill. venemoottoreihinvenemoottori лодочный мотор
лодочный мотор -
15 dieselmoottori, diesel (ark.)
дизельный двигатель, дизельный мотор, дизель (разг.) -
16 kaasu
yks.nom. kaasu; yks.gen. kaasun; yks.part. kaasua; yks.ill. kaasuun; mon.gen. kaasujen; mon.part. kaasuja; mon.ill. kaasuihinkaasu газ kaasu отравляющее вещество
palava kaasu горючий газ
газ palava ~ горючий газ moottori käy ~lla мотор работает на газе ~ отравляющее вещество ärsyttävät ~t отравляющие вещества раздражающего действия -
17 lentokonemoottori, lentomoottori
авиационный мотор, авиамотор, авиадвигатель, авиационный двигатель -
18 raahustaa
yks.nom. raahustaa; yks.gen. raahustan; yks.part. raahusti; yks.ill. raahustaisi; mon.gen. raahustakoon; mon.part. raahustanut; mon.ill. raahustettiinraahustaa, kuljettaa raahustamalla тащить с трудом, тянуть с трудом
raahustaa, kuljettaa raahustamalla тащить с трудом, тянуть с трудом raahustaa тащиться
тащиться ~, kuljettaa тащить с трудом, тянуть с трудом moottori raahusti мотор тянул с трудом -
19 tyhjä
yks.nom. tyhjä; yks.gen. tyhjän; yks. part. tyhjää; yks. ill. tyhjään; mon. gen. tyhjien tyhjäin; mon. part. tyhjiä; mon. ill. tyhjiintyhjä пустое tyhjä пустое место, пустота tyhjä пустой, порожний
tyhjä kuljetusväline порожняк, порожнее транспортное средство, незагруженное транспортное средство, транспортное средство без груза
tyhjä pullo пустая бутылка
tyhjä tila пустое пространство
пустой, порожний ~ pullo пустая бутылка ~t taskut пустые карманы ~ tila пустое пространство ~än vatsaan на пустой желудок tyhjin käsin с пустыми руками ~t sanat пустые слова ~ haave пустое пространство ~ вхолостую moottori käy ~Д мотор работает вхолостую ~ пустое место, пустота huoneeseen jäi paljon ~Д в комнате осталось много пустого места ~ пустое höpistä ~Д болтать пустое переливать из пустого в порожнее ~n takia из-за пустяков paljon melua ~stä много шума из ничего ~stä on paha nyhjäistä на нет и суда нет mitäs ~Д не стоит, пустое дело ~ напрасно, впустую odottaa ~än ждать напрасно ~än mennyt työ работа, проделанная впустую tehdä ~ksi свести к нулю tyhjin toimin несолоно хлебавши -
20 vikuroida
yks.nom. vikuroida; yks.gen. vikuroin; yks.part. vikuroi; yks.ill. vikuroisi; mon.gen. vikuroikoon; mon.part. vikuroinut; mon.ill. vikuroitiinvikuroida артачиться, показывать норов vikuroida упрямиться, артачиться
артачиться, показывать норов, показать норов ~ упрямиться, артачиться ~, reistailla, konstailla барахлить, плохо работать moottori reistailee мотор барахлит
См. также в других словарях:
МОТОР — (этим. см. моторный). Двигатель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОТОР двигатель; так же называют моторные экипажи. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
мотор — МОТОР, а, м. 1. Машина, автомобиль. Поймать мотор. Купить мотор. 2. Сердце. мотор шалит. мотор сдает … Словарь русского арго
мотор — авто, моторчик, двигатель, движок, сердце Словарь русских синонимов. мотор 1. см. двигатель. 2. см. автомобиль … Словарь синонимов
МОТОР — МОТОР, мотора, муж. (лат. motor тот, кто двигает). 1. Двигатель (преим. внутреннего сгорания или электрический). Пустить в ход мотор. 2. Экипаж, вагон, снабженный таким двигателем (автомобиль, моторный вагон трамвая в отличие от прицепного;… … Толковый словарь Ушакова
МОТОР — МОТОиРА межрайонный отдел технического осмотра и регистрации автомототранспортных средств; межрайонный отдел технического осмотра и регистрации автотранспорта авто, техн., транспорт МОТОР Источник: http://gibdd.kirov.ru/News.files/PressReliz… … Словарь сокращений и аббревиатур
МОТОР — МОТОР, см. ДВИГАТЕЛЬ … Научно-технический энциклопедический словарь
МОТОР — МОТОР, а, муж. Двигатель (преимущ. внутреннего сгорания или электрический). Запустить, остановить м. | прил. моторный, ая, ое. Моторное топливо. Моторная лодка (с мотором). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мотор — (от латинского motor приводящий в движение) механизм, преобразующий различные виды энергии в механическую энергию вращения вала. В авиации термин «М.» применяется наряду с термином «двигатель», но охватывает более узкий класс объектов, не… … Энциклопедия техники
мотор — 1) двигло; 2) любой вид авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
МОТОР — двигатель, использующий тепловую, электрическую или гидравлическую энергию … Большая политехническая энциклопедия
мотор — I. МОТОР I а, м. moteur m. Побудительная причина, двигательная сила. Называя водопад властелином влаги, я его лицетворю, забывая этимологию его, и говорю о том незримом moteur, побудителе водяной суматохи. 28. 8. 1825. П.А. Вяземский Пушкину. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка