-
61 регулярный цикл
adjmed. regelmäßiger Zyklus -
62 режим работы с постоянным циклом
ncomput. Arbeitsweise mit festem ZyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > режим работы с постоянным циклом
-
63 суточный цикл
-
64 такт
n1) gener. Diskretion, Feingefühl, Fingerspitzengefühl (Diskretion), Herzensbildung, Numerus, Rhythmus, Rücksichtnahme, Zartgefühl, (тк.sg) Takt, Takt2) comput. (временной) Zeitschlitz, getakteter Schritt (напр. передачи данных)3) eng. Arbeitsgang, Hub (напр. в ДВС), Zyklus, Arbeitstakt (поточного производства)4) brit.engl. Slot5) econ. (рабочий) Takt6) auto. Arbeitstakt (производственный)7) mus. Mensur, Zeitmaß, Tonmaß8) IT. Schrittakt (напр. передачи данных)9) weld. Arbeitstakt (поточного процесса), Taktzeit10) microel. Taktzyklus11) shipb. Schlagzahl (при гребле) -
65 термоцикл
nmicroel. Temperaturzyklus, Wärmezyklus, thermischer Zyklus -
66 технологический цикл
Универсальный русско-немецкий словарь > технологический цикл
-
67 удлинённый цикл свиноматки
adjagric. langsamer ZyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинённый цикл свиноматки
-
68 цикл
n1) gener. Turnus, Zyklus, Turn2) comput. Lauf, (временной) Periode, Umlauftakt3) geol. Charge, Großzyklus (напр. геотектонический или седиментационный), Ring4) Av. (замкнутый) Kreis, (замкнутый) Kreisprozeß5) eng. Kreisumlauf, Periode, Programmschleife, Schleife, Schwingungsdauer, Schwingungsperiode (напр. напряжений), Schwingungszeit (напр. напряжений), Takt, Umlauf, Zustandsverlauf6) chem. Arbeitgang7) construct. Arbeitsgang, Arbeitsspiel8) econ. Zykluszeit, Kreislauf9) auto. Taktspiel, Verfahren10) mining. Rhythmus, Spiel (черпания)12) phys. Kern, Kreisprozeß14) IT. Befehlsschleife (в программе), Gangzeit (напр. опроса), Paß15) oil. Durchgang (процесса), Kreislaufführung16) commun. Rahmen (в системе передачи с временным уплотнением (временным объединением) цифровых сигналов: объединение групп цифровых сигналов для их параллельной передачи в течение заданного канального интервала)18) weld. Arbeitsablauf19) microel. Schwingung20) progr. Schleife (программы)21) wood. Spiel (напр. нагружения)22) shipb. Kreisbewegung, Kreisprozess, elektrischer Kreis -
69 цикл ВО
nswtch. (включения-выключения) Ein/Aus-Zyklus -
70 цикл Карно
n1) eng. Carnot-Kreisprozeß Carnot-Prozeß2) auto. Carnot-Kreisprozeß3) oil. Carnot-Prozeß4) aerodyn. Carnotprozeß, Carnotscher Kreisprozeß5) shipb. Carnotscher Zyklus -
71 цикл Кондратьева
nbusin. Kondratieff-Zyklus ("длинноволновый" цикл в 50-60 лет) -
72 цикл Кребса
nchem. Krebs-Zyklus -
73 цикл ПДП
nelectr. DMA-Zyklus -
74 цикл ввода-вывода
nmicroel. Eingabe-Ausgabe-Zyklus -
75 цикл загрузки-разгрузки
natom. Lade-Entlade-ZyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл загрузки-разгрузки
-
76 цикл запись-стирание
neng. Schreib-Lösch-ZyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл запись-стирание
-
77 цикл заряда-разряда
nmicroel. Lade-Entlade-Zyklus -
78 цикл испытаний выключателя по нормам
nelectr. VDE-ZyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл испытаний выключателя по нормам
-
79 цикл испытаний выключателя по нормам VDE
nУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл испытаний выключателя по нормам VDE
-
80 цикл нагрева и охлаждения
nisol. Wärme-Kälte-ZyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл нагрева и охлаждения
См. также в других словарях:
Zyklus — Zyklus … Deutsch Wörterbuch
Zyklus — (altgriechisch κύκλος, kýklos, bzw. lateinisch cyclus ‚Kreis‘), adjektivisch: zyklisch, bezeichnet periodisch wiederkehrende gleichartige, ähnliche oder vergleichbare Ereignisse: Wilson Zyklus in der Plattentektonik Menstruationszyklus… … Deutsch Wikipedia
Zyklus — für einen Schlagzeuger ( Cycle for a percussionist ) is a composition by Karlheinz Stockhausen. It was composed in 1959 at the request of Wolfgang Steinecke as a test piece for a percussion competition at the Darmstadt Summer Courses, where it… … Wikipedia
Zyklus — (griech. kyklos, »Kreis, Zirkel«, Zykel), eine wiederkehrende Reihenfolge von Jahren, nach deren Ablauf gewisse Zeitverhältnisse oder Erscheinungen sich stets erneuern oder wiederholen. Ein und derselbe Z. zwei oder mehreremal wiederholt bildet… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zyklus — (lat.; grch. Kyklos), Kreis; Reihe zusammengehöriger Schriften oder Vorträge; in der mathem. Chronologie s.v.w. Periode, eine Reihe von Jahren, nach deren Beendigung dieselben Erscheinungen in derselben Ordnung wieder eintreten. Dahin gehören:… … Kleines Konversations-Lexikon
Zyklus — Sm erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cyclus, dieses aus gr. kýklos, eigentlich Kreis, Ring , das zu der unter Hals beschriebenen Wurzel gehört. Adjektiv: zyklisch. Ebenso nndl. cyclus, ne. cycle, nfrz. cycle,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zyklus — »Kreislauf, periodische Folge; Ideen , Themenkreis; in sich geschlossene Reihe inhaltlich zusammengehörender Dinge (Gedichte, Geschichten, Vorträge u. a.)«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus lat. cyclus entlehnt, das seinerseits aus … Das Herkunftswörterbuch
Zyklus — Monatsblutung; Menses (fachsprachlich); Tage (umgangssprachlich); Menstruation; Periode; Regelblutung; Regel (umgangssprachlich) * * * Zy|klus [ ts̮y:klʊs], der; , Zy … Universal-Lexikon
Zyklus — Zyk·lus [ tsyː ] der; , Zyk·len; 1 geschr; etwas, das sich regelmäßig wiederholt ≈ ↑Kreislauf (3) <etwas unterliegt einem Zyklus, etwas läuft in einem Zyklus ab>: der Zyklus der Jahreszeiten 2 eine Reihe von Werken eines Künstlers oder von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zyklus — 1. Abfolge, Ablauf, Aufeinanderfolge, Chronologie, Folge, Kreislauf, Nacheinander, Ordnung, Reihe, Reihenfolge, Reihung, Turnus, Verlauf; (Fachspr., bildungsspr.): Sequenz. 2. [Monats]blutung, Periode, Regel[blutung]; (ugs. verhüll.): Tage;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zyklus — der Zyklus, Zyklen (Grundstufe) regelmäßige Wiederkehr von Ereignissen Beispiel: Das Festival findet in einem zweijährigen Zyklus statt … Extremes Deutsch