-
1 buckle
1. nounSchnalle, die2. transitive verb1) zuschnallen2) (crumple) verbiegen [Stoßstange, Rad]3. intransitive verb[Rad, Metallplatte:] sich verbiegenPhrasal Verbs:- academic.ru/84917/buckle_down">buckle down* * *1. noun(a fastening for a strap or band: a belt with a silver buckle.) die Schnalle2. verb1) (to fasten with a buckle: He buckled on his sword.) (um-)schnallen2) ((usually of something metal) to make or become bent or crushed: The metal buckled in the great heat.) sich verbiegen* * *buck·le[ˈbʌkl̩]I. n Schnalle fII. vt1. (fasten)I \buckled myself into my seat ich schnallte mich anto \buckle one's belt seinen Gürtel [zu]schnallento \buckle one's shoes sich dat die Schuhe zumachen2. (bend out of shape)III. vi roof, pavement nachgebenmy knees began to \buckle ich bekam weiche Knie* * *['bʌkl]1. nthere's a nasty buckle in this wheel — dieses Rad ist übel verbogen
2. vt1) belt, shoes zuschnallen2) wheel, girder etc verbiegen; (= dent) verbeulen3. vi1) (belt, shoe) mit einer Schnalle or Spange geschlossen werden2) (wheel, metal) sich verbiegen* * *buckle [ˈbʌkl]A s1. Schnalle f, Spange f2. MIL Koppelschloss nB v/tbuckle on anschnallen;buckle o.s. into one’s seat AUTO, FLUG sich anschnallen2. besonders Metall verbiegen, verziehenC v/i1. mit einer Schnalle oder Spange geschlossen werdenhe buckled at the knees ihm gaben die Knie nachbuckle down to a task sich hinter eine Aufgabe klemmen;buckle down to doing sth sich daranmachen, etwas zu tun* * *1. nounSchnalle, die2. transitive verb1) zuschnallen2) (crumple) verbiegen [Stoßstange, Rad]3. intransitive verb[Rad, Metallplatte:] sich verbiegenPhrasal Verbs:* * *n.Locke -n f.Schnalle -n f.Spange -n f. v.zuschnallen v. -
2 strap up
-
3 buckle
-
4 buckle
/ US 
См. также в других словарях:
Zuschnallen — Zuschnallen, verb. regul. act. vermittelst einer, oder mehrerer Schnallen zumachen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuschnallen — zu||schnal|len 〈V. tr.; hat〉 mit Schnallen schließen * * * zu|schnal|len <sw. V.; hat: mit einer Schnalle, mit Schnallen schließen: die Skistiefel, den Tornister, den Gürtel z … Universal-Lexikon
schließen — 1. a) abriegeln, abschließen, den Riegel vorlegen/vorschieben, stopfen, stöpseln, vernageln, vernähen, vernieten, verriegeln, verschlagen, verschließen, zubinden, zuklappen, zukleben, zumauern, zunageln, zuriegeln, zuschließen, zuschnallen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Struppen [1] — Struppen, 1) Lederstreifen, welche an Gurte u. andere Gegenstände genäht werden, um sie damit leichter zuschnallen zu können; 2) gesplitterte Taue, welche gebraucht werden, um allerlei Tauwerk anzubinden od. zu verbinden … Pierer's Universal-Lexikon
Untergurt — Untergurt, an dem englischen Sattel der Gurt, welcher an den Seiten des Sattels befestigt ist u. zum Zuschnallen des Sattels dient … Pierer's Universal-Lexikon
Fest — Fêst, er, este, adj. et adv. so zusammen hangend, daß es nicht ohne Mühe getrennt werden kann. 1. Mit andern Körpern. 1) Eigentlich, in welcher Bedeutung es in der Gestalt eines Adverbii am gebräuchlichsten ist; im Gegensatze dessen, was locker… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gürten — Gürten, verb. reg. act. den Gurt anlegen, vermittelst des Gurtes die Kleider befestigen. Um eure Lenden sollt ihr gegürtet seyn, 2 Mos. 12, 11. Sich gürten, die Kleider vermittelst des Gurtes befestigen. Gürte dein Schwert an deine Seite, Ps. 45 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weckherlin [2] — Weckherlin, Wilhelm Ludwig, ein geistreicher und witziger, aber auch frivoler und schonungsloser Satiriker, geb. 1739 zu Bothnang bei Stuttgart, sollte in Tübingen Rechtswissenschaft studieren, bildete sich aber in Paris nach Voltaire und Linguet … Herders Conversations-Lexikon
umschnallen — ụm||schnal|len 〈V. tr.; hat〉 umbinden u. mit einer Schnalle verschließen, befestigen ● sich einen Gürtel, einen Rucksack umschnallen * * * ụm|schnal|len <sw. V.; hat: umlegen u. mit der Schnalle schließen: ich schnallte [mir] das Koppel um. * … Universal-Lexikon
