-
1 abboccare
abboccareabboccare [abbok'ka:re]I verbo transitivotecnica, tecnologia zusammensteckenII verbo intransitivo1 (pesce) anche figurato anbeißen2 (tec:combaciare) ineinander passenIII verbo riflessivo■ -rsi eine Unterredung habenDizionario italiano-tedesco > abboccare
2 incastrare
incastrareincastrare [iŋkas'tra:re]I verbo transitivo1 tecnica, tecnologia zusammenstecken2 (familiare: coinvolgere) festnageln, verwickelnII verbo riflessivo■ -rsi sich verklemmen, sich spießen austriacoDizionario italiano-tedesco > incastrare
См. также в других словарях:
zusammenstecken — ineinander stecken * * * zu|sam|men|ste|cken [ts̮u zamənʃtɛkn̩], steckte zusammen, zusammengesteckt: 1. <tr.; hat durch Feststecken miteinander verbinden: der Stoff wird mit Nadeln zusammengesteckt. 2. <itr.; hat (ugs.) häufig [von anderen… … Universal-Lexikon
zusammenstecken — zu·sạm·men·ste·cken [Vt] (hat) 1 etwas (meist Pl) zusammenstecken zwei oder mehrere Dinge miteinander verbinden, besonders indem man Nadeln o.Ä. in sie steckt: ein Kleid / Stoffteile mit Stecknadeln zusammenstecken; die Haare zusammenstecken;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammenstecken — zusammensteckenintr engbefreundet,einLiebespaarsein;insgeheimgeschlechtlichmiteinanderverkehren.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zusammenstecken — zu|sạm|men|ste|cken vgl. zusammen … Die deutsche Rechtschreibung
ineinander stecken — zusammenstecken … Universal-Lexikon
Bockleiter — Eine Leiter (schematisch). Eine Leiter (von althochdeutsch leitara „lehnen“, „die Angelehnte“) ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch … Deutsch Wikipedia
Fahrt (Bergbau) — Eine Leiter (schematisch). Eine Leiter (von althochdeutsch leitara „lehnen“, „die Angelehnte“) ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch … Deutsch Wikipedia
Hakenleiter — Eine Leiter (schematisch). Eine Leiter (von althochdeutsch leitara „lehnen“, „die Angelehnte“) ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch … Deutsch Wikipedia
Klappleiter — Eine Leiter (schematisch). Eine Leiter (von althochdeutsch leitara „lehnen“, „die Angelehnte“) ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch … Deutsch Wikipedia
Leiter (Gerät) — Eine Leiter (schematisch). Eine Leiter ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch werden im Bergbau Leitern als Fahrten bezeichnet. Es… … Deutsch Wikipedia
Multifunktionsleiter — Eine Leiter (schematisch). Eine Leiter (von althochdeutsch leitara „lehnen“, „die Angelehnte“) ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Немецкий