-
1 zusammengewürfelt
zusammengewürfelt a сме́шанный, пё́стрый, разношё́рстный; eine bunt zusammengewürfelte Gesellschaft пё́страя [разношё́рстная] компа́ния; случа́йные лю́ди -
2 zusammengewürfelt
zusammengewürfelt adj mieszany, rozmaity -
3 zusammengewürfelt
adjсмешанный, пёстрый, разношёрстный -
4 zusammengewürfelt
прил.общ. разношёрстный, смешанный -
5 zusammengewürfelt
-
6 zusammengewürfelt
-
7 zusammengewürfelt
zusámmengewürfelt aсме́шанный, разношё́рстный -
8 пестрый
bunt; перен. ( разношерстный) bunt zusammengewürfelt -
9 разнокалиберный
-
10 пёстрый
-
11 разнокалиберный
разнокалиберный 1. von ungleichem ( verschiedenem] Kaliber 2. перен. разг. verschiedenartig, bunt (zusammengewürfelt)
См. также в других словарях:
zusammengewürfelt — zu·sạm·men·ge·wür·felt Adj; nicht adv; (bunt) zusammengewürfelt so, dass die anwesenden Personen bzw. die dazugehörigen Dinge sehr verschieden sind oder nicht zusammenpassen <eine (Reise)Gruppe, eine Gesellschaft, eine Mischung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammengewürfelt — zu|sạm|men|ge|wür|felt 〈Adj.〉 zufällig vereint ● eine bunt zusammengewürfelte Gesellschaft * * * zu|sạm|men|ge|wür|felt: ↑ zusammenwürfeln. * * * zu|sạm|men|ge|wür|felt: ↑zusammenwürfeln … Universal-Lexikon
zusammengewürfelt — zu|sạm|men|ge|wür|felt … Die deutsche Rechtschreibung
gemischt — zusammengesetzt; synkretisch; vermischt; unrein; vielseitig; verschiedenartig; Misch...; nicht gleichartig; uneinheitlich; ungleich; inhomogen; … Universal-Lexikon
zusammenwürfeln — zu|sạm|men|wür|feln <sw. V.; hat: ohne besondere Kriterien, wahllos, zufällig zusammenbringen, zusammensetzen: unsere Mannschaft wurde aus allen Teilen des Landes zusammengewürfelt; <oft im 2. Part.:> ein bunt zusammengewürfelter Haufen … Universal-Lexikon
gemischt — a) abwechslungsreich, bunt, farbig, reichhaltig, verschiedenartig, verschiedengestaltig, vielfältig, vielförmig, vielgestaltig, vielseitig, zusammengewürfelt; (geh.): heterogen, mannigfaltig; (emotional): kunterbunt; (Fachspr.): polymorph; (Päd.) … Das Wörterbuch der Synonyme
kunterbunt — a) farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, farbig, in Farbe, koloriert, mehrfarbig, poppig, scheckig, vielfarbig; (ugs.): knallig; (ugs. emotional verstärkend): knallbunt; (Malerei, Fotogr., bild. Kunst): polychrom. b) abwechslungsreich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
45. Panzer-Division (Wehrmacht) — 45. Panzer Division Aktiv 1. April 1945–8. Mai 1945 (Kapitulation) Land Deutsches Reich … Deutsch Wikipedia
Adam Duncan — 1731–1804, Portrait von John Hoppner Adam Duncan, Viscount Duncan of Camperdown (* 1. Juli 1731 in Lundie, Angus, Schottland; † 4. August 1804 in Cornhill on Tweed, Northumberland, England … Deutsch Wikipedia
Adam Duncan, 1. Viscount Duncan — 1731–1804, Porträt von John Hoppner Adam Duncan, 1. Viscount Duncan (* 1. Juli 1731 in Lundie, Angus, Schottland; † 4. August 1804 in Cornhill on Tweed, Northumberland … Deutsch Wikipedia
Adam Duncan, 1. Viscount Duncan of Camperdown — Adam Duncan 1731–1804, Portrait von John Hoppner Adam Duncan, Viscount Duncan of Camperdown (* 1. Juli 1731 in Lundie, Angus, Schottland; † 4. August 1804 in Cornhill on Tweed, Northumberland, England … Deutsch Wikipedia