-
1 con zurrapas
сущ.общ. грязно, неряшливо -
2 con zurrapas
• dirtily• in an ordinary tone• in an underhand way -
3 con zurrapas
• podfukářsky• šlendriánsky• šmejďácky -
4 A primer tapón, zurrapas.
Первый блин комом.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A primer tapón, zurrapas.
-
5 zurrapa
f1) ( чаще pl) хлопья, сгустки ( выпадающие в осадок)2) пятно, подтёк (от пищи и т.п.)4) замухрышка, заморыш•• -
6 zurrapa
f.1 lees, sediment, dregs.2 anything vile or despicable.* * *1 (de posos) dregs plural2 tabú (de excrementos) skid mark* * *SFpl zurrapas (=posos) dregs2) (=cosa despreciable) trash, rubbish* * ** * ** * ** * *zurrapa nf1. [poso] dregs, sediment* * * -
7 zurrapa
1. f 1) утайка (на течност, по-често pl); 2) прен., разг. долно, отвратително нещо; 2. m прен., разг. грозно момче; con zurrapas adv прен., разг. нечистоплътно; безнравствено, мръсно. -
8 zurrapa
f1) ( чаще pl) хлопья, сгустки ( выпадающие в осадок)2) пятно, подтёк (от пищи и т.п.)3) дрянь, гадость, мерзость4) замухрышка, заморыш••con zurrapas — грязно, неряшливо
См. также в других словарях:
Al primer tapón, zurrapas. — Se dice de los que a la primera delatan su mezquindad o flaqueza, como las zurrapas que brotan de la cuba apenas destaponada … Diccionario de dichos y refranes
con zurrapas — ► locución adverbial Con suciedad, física o moral … Enciclopedia Universal
zurrapa — ► sustantivo femenino 1 Brizna o pequeña porción de materia que se halla en los líquidos y que poco a poco se va sentando y formando poso: ■ el café está lleno de zurrapas. 2 Cosa o persona despreciable. 3 Mancha de excremento en la ropa interior … Enciclopedia Universal
zurrapiento — ► adjetivo Que tiene zurrapas: ■ no te bebas ese vino zurrapiento. SINÓNIMO [zurraposo] * * * zurrapiento, a o zurraposo, a adj. Con zurrapas. * * * zurrapiento, ta. (De zurrapa). adj … Enciclopedia Universal
zurraposo — zurrapiento, a o zurraposo, a adj. Con zurrapas. * * * zurraposo, sa. adj. Que tiene zurrapas … Enciclopedia Universal
José Nogales — Para el pintor español, véase José Nogales (pintor). José Nogales (Valverde del Camino, 21 de octubre de 1860 Madrid, 7 de diciembre de 1908) fue un periodista y escritor del romanticismo español aunque parte de su obra puede englobarse ya dentro … Wikipedia Español
Mollete — Un mollete de Antequera servido con aceite de oliva. Se denomina mollete a un característico alimento a base de pan. Es una especie de tostada que puede encontrase en España, así como en otros países latinoamericanos como: México, Bolivia, Cuba.… … Wikipedia Español
zurrapa — (Quizá de or. prerromano). 1. f. Brizna, pelillo o sedimento que se halla en los líquidos y que poco a poco se va sentando. U. m. en pl.) 2. coloq. Cosa o persona vil y despreciable. 3. coloq. palomino (ǁ mancha). con zurrapas. loc. adv. coloq.… … Diccionario de la lengua española
zurrapiento — zurrapiento, ta (De zurrapa). adj. Que tiene zurrapas … Diccionario de la lengua española
zurraposo — zurraposo, sa adj. Que tiene zurrapas … Diccionario de la lengua española
