-
1 zuckrig
-
2 zuckrig
zuckrigzụ ckrig ['7a05ae88ts/7a05ae8862c8d4f5ʊ/62c8d4f5krɪç]1 (süß) sucré(e)2 (mit Zucker bedeckt) recouvert(e) de sucre -
3 zuckrig
-
4 zuckrig
-
5 zuckrig
Adj. zuckerig* * *zụck|rig ['tsʊkrɪç]adjSee:= zuckerig* * *zuck·rig[ˈtsʊkrɪç]zu·cke·rig, zuck·rig[ˈtsʊk(ə)rɪç]1. (viel Zucker enthaltend) sugary2. (mit Zucker bestreut) sugary* * *Adjektiv sugary* * ** * *Adjektiv sugary -
6 zuckrig
zúckrig zúck(e)rig adj 1. със захар, захарен; 2. сладък като захар; meine Finger sind ganz zuckrig пръстите ми са цели в захар. -
7 zuckrig
-
8 zuckrig
см. zuckerig -
9 zuckrig
прил.перен. нежный до приторности, сахарный, сладкий, сладкий как сахар, слащавый, умильный, сахаристый (обладающий бело-зернистой структурой) -
10 zuckrig
-
11 zuckrig
a1) сахарный, покрытый [наполненный] сахаром2) сахарный, из сахара -
12 zuckrig
zúckrig см. zuckerig -
13 süß
-
14 нежный до приторности
Универсальный русско-немецкий словарь > нежный до приторности
-
15 сахаристый
-
16 сахарный
-
17 сладкий
adj1) gener. gezuckert, süß, wonnig, süßlich2) liter. zuckrig3) food.ind. zuckerhaltig (напр. о плодах), zuckerig (напр. о плодах) -
18 сладкий как сахар
-
19 слащавый
adj1) gener. honigsüß, süßlich2) colloq. schmalzig3) liter. zuckersüß, zuckrig, versüßlicht4) deprecat. schmelzend5) pompous. glattzüngig -
20 умильный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zuckrig — zụck|rig 〈Adj.〉 = zuckerig * * * zụck|rig: ↑ zuckerig. * * * zụck|rig: zuckerig. zụ|cke|rig, zuckrig <Adj.>: a) mit Zucker bestreut, bedeckt; voller Zucker: ein er Fastnachtskrapfen; seine Finger waren ganz z.; Ü Ein rundes Rockvergnügen … Universal-Lexikon
zuckrig — zuckrigadj allerliebst;liebreizend;nett;übertriebenliebenswürdig.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zuckrig — zụck|rig vgl. zuckerig … Die deutsche Rechtschreibung
zuckerig — süßlich; süß * * * zụ|cke|rig 〈Adj.〉 oV zuckrig 1. voller Zucker 2. wie Zucker, süß ● meine Finger sind ganz zuckerig * * * zụ|cke|rig, zuckrig <Adj.>: a) mit Zucker bestreut, bedeckt; voller Zucker: ein er Fastnachtskrapfen; seine Finger… … Universal-Lexikon
Actimel — Aktuelles Logo von Actimel Actimel (in den USA und Kanada als DanActive bekannt) ist ein „probiotisches“ Joghurtgetränk der französischen Firma Danone. Es ist in Europa seit 1994 auf dem Markt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Danone — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN FR0000120644 Gründung 1919 Sitz … Deutsch Wikipedia
Traubenfruchtsüsse — Danone Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Traubenfruchtsüße — Danone Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Literaturnobelpreis 1946: Hermann Hesse — Der Schweizer erhielt den Nobelpreis für seine inspirierte Verfasserschaft, die in ihrer Entwicklung neben Kühnheit und Tiefe zugleich klassische Humanitätsideale und hohe Stilwerte vertritt. Biografie Hermann Hesse, * Calw (Württemberg) 2 … Universal-Lexikon